这首诗以旅途中的所见所感为主题,描绘了晚秋时节诗人在渔浦的羁旅之景,抒发了浓浓的思乡之情,但结尾处笔锋一转,表达了一种豁达超脱的情怀,劝慰自己不必像王粲那样因思乡而登楼生愁。
渔浦晚秋旅怀
西风吹梦越中游,剪剪轻寒入短裘。
雁字不将乡信写,蛩声空和旅吟愁。
邮亭冷雨孤灯夜,渔市斜阳一笛秋。
是处山川即吾土,仲宣何用怯登楼。
雁字不将乡信写,蛩声空和旅吟愁。
邮亭冷雨孤灯夜,渔市斜阳一笛秋。
是处山川即吾土,仲宣何用怯登楼。
简要说明
逐句注释
- “西风吹梦越中游,剪剪轻寒入短裘”:
- 字词:“西风”,指秋风;“剪剪”,形容风轻微而带有寒意;“短裘”,短皮衣。
- 句意:秋风把我的梦吹到了越地漫游,那轻微的寒意钻进了我的短皮衣。
- “雁字不将乡信写,蛩声空和旅吟愁”:
- 字词:“雁字”,大雁飞行时排列成“一”字或“人”字;“蛩声”,蟋蟀的叫声。
- 句意:大雁排列成字却不帮我书写乡信,蟋蟀的叫声徒然应和着我旅途中吟唱的哀愁。
- “邮亭冷雨孤灯夜,渔市斜阳一笛秋”:
- 字词:“邮亭”,古代传递文书的人中途休息的地方;“渔市”,渔村的集市。
- 句意:在邮亭里,寒雨凄冷,伴着孤灯度过长夜;在渔村集市的夕阳下,传来一阵笛声,更添秋意。
- “是处山川即吾土,仲宣何用怯登楼”:
- 字词:“仲宣”,指王粲,字仲宣,他曾作《登楼赋》,抒发思乡之情和怀才不遇的苦闷。
- 句意:处处的山川都是我的故土,我何必像王粲那样害怕登上高楼而生出乡愁呢。
现代译文
秋风将我的梦吹到越地漫游,
轻寒悄悄钻进了我的短皮衣。
大雁排成字却不捎来家乡音信,
蟋蟀声徒然应和着我旅途哀愁。
邮亭里冷雨伴着孤灯度过长夜,
渔市夕阳下传来阵阵秋笛之音。
处处山川都是我的故乡土地,
我不必像王粲登楼把乡愁来添。
创作背景
真山民是南宋遗民,宋亡后隐姓埋名,浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中的作品。南宋灭亡后,山河破碎,诗人四处漂泊,在晚秋时节来到渔浦,目睹眼前的景色,心中涌起思乡之情和身世之感,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处通过描写秋风、寒雨、孤灯、夕阳、笛声等秋景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人的羁旅之愁和思乡之情,如“邮亭冷雨孤灯夜,渔市斜阳一笛秋”。
- 用典:尾联运用王粲《登楼赋》的典故,以王粲自比,又自我劝慰,使诗歌在表达思乡之情的同时,增添了文化内涵和历史感。
- 语言特色:语言清新自然,质朴流畅,如“西风吹梦越中游,剪剪轻寒入短裘”,用简洁的语言描绘出秋风入梦、寒意侵衣的情景,生动地表现出旅途的清冷。
- 意境营造:整首诗通过对不同场景的描写,如邮亭的寒夜、渔市的夕阳,营造出一种萧瑟、孤寂的意境,将诗人的思乡之情和对身世的感慨融入其中,使读者能深刻感受到他的内心世界。同时,结尾处的自我劝慰又使意境有了一丝豁达和超脱。
常见问题
《渔浦晚秋旅怀》的作者和朝代是什么?
《渔浦晚秋旅怀》的作者是真山民,页面按宋作品展示。
《渔浦晚秋旅怀》主要写了什么?
这首诗以旅途中的所见所感为主题,描绘了晚秋时节诗人在渔浦的羁旅之景,抒发了浓浓的思乡之情,但结尾处笔锋一转,表达了一种豁达超脱的情怀,劝慰自己不必像王粲那样因思乡而登楼生愁。
《渔浦晚秋旅怀》的创作背景是什么?
真山民是南宋遗民,宋亡后隐姓埋名,浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中的作品。南宋灭亡后,山河破碎,诗人四处漂泊,在晚秋时节来到渔浦,目睹眼前的景色,心中涌起思乡之情和身世之感,从而写下此诗。
《渔浦晚秋旅怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描写秋风、寒雨、孤灯、夕阳、笛声等秋景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人的羁旅之愁和思乡之情,如“邮亭冷雨孤灯夜,渔市斜阳一笛秋”。 用典 :尾联运用王粲《登楼赋》的典故,以王粲自比,又自我劝慰,使诗歌在表达思乡之情的同时,增添了文化内涵和历史感。 语言特色 :语言清新自然,质朴流畅,如“西风吹梦越中游,剪剪轻寒入...