这首诗描绘了晚春时节的景色与生活场景,表达了诗人对青春流逝的遗憾,以及对自身为儒境遇的懊悔,流露出想要投身农桑生活的想法。
晚春
有恨青春老,无营白昼长。
叶新林换绿,花落地生香。
雨意一番足,人家百事忙。
为儒竟成误,悔不早农桑。
叶新林换绿,花落地生香。
雨意一番足,人家百事忙。
为儒竟成误,悔不早农桑。
简要说明
逐句注释
- “有恨青春老,无营白昼长”:
- 字词:“恨”,遗憾;“营”,经营、谋求。
- 句意:心中怀着对青春老去的遗憾,无所追求之下白昼显得格外漫长。
- “叶新林换绿,花落地生香”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:树叶新生,树林换上了绿色的新装;花朵飘落,大地散发着芬芳。
- “雨意一番足,人家百事忙”:
- 字词:“雨意”,下雨的迹象;“足”,充足。
- 句意:一场充足的雨过后,家家户户都忙碌起各种事务。
- “为儒竟成误,悔不早农桑”:
- 字词:“为儒”,从事儒家学问、以读书为业;“误”,耽误。
- 句意:从事儒家学问竟然成了耽误自己的事,后悔没有早点去从事农桑劳作。
现代译文
心中满是对青春老去的遗憾,
无所事事让白昼显得那么漫长。
新叶长出,树林换上翠绿衣裳,
落花缤纷,大地弥漫阵阵清香。
一场透雨过后,雨意十分充足,
家家户户都开始了繁忙景象。
才明白读书为儒竟然耽误自己,
后悔没有早点去种桑耕田啊。
创作背景
真山民生活在宋末元初,是南宋遗民。这一时期,社会动荡不安,朝代更迭。他终身未仕,可能在经历了时代的变迁后,看到社会的现实,自己的抱负难以实现,在晚春时节,看到农桑人家的生活场景,有感而发写下此诗,以表达对自己为儒经历的反思和对另一种生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“叶新林换绿,花落地生香”“雨意一番足,人家百事忙”等写景诗句,表面上是描绘晚春景色与生活场景,实则蕴含着诗人复杂的情感。新叶、落花、春雨和忙碌的人家,都烘托出时光流逝和生活的真实,为后面诗人抒发懊悔之情做铺垫。
- 对比衬托:诗人将自己无所营求、青春老去的遗憾与农家人忙碌充实的生活进行对比,更突出了自己为儒却一事无成的失落,从而强化了“悔不早农桑”的情感。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“有恨青春老,无营白昼长”直白地表达出内心感受,没有过多的修饰却能真切地传达出情感。同时,“叶新林换绿,花落地生香”用词精巧,生动地描绘出晚春景色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种既生机勃勃又略带惆怅的意境。晚春的景色充满了生命的活力,但诗人内心的遗憾和懊悔又为这种生机增添了一抹灰暗的色彩。这种意境的营造使读者更能体会到诗人在时代变迁下的复杂心境。
常见问题
《晚春》的作者和朝代是什么?
《晚春》的作者是真山民,页面按宋作品展示。
《晚春》主要写了什么?
这首诗描绘了晚春时节的景色与生活场景,表达了诗人对青春流逝的遗憾,以及对自身为儒境遇的懊悔,流露出想要投身农桑生活的想法。
《晚春》的创作背景是什么?
真山民生活在宋末元初,是南宋遗民。这一时期,社会动荡不安,朝代更迭。他终身未仕,可能在经历了时代的变迁后,看到社会的现实,自己的抱负难以实现,在晚春时节,看到农桑人家的生活场景,有感而发写下此诗,以表达对自己为儒经历的反思和对另一种生活的向往。
《晚春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“叶新林换绿,花落地生香”“雨意一番足,人家百事忙”等写景诗句,表面上是描绘晚春景色与生活场景,实则蕴含着诗人复杂的情感。新叶、落花、春雨和忙碌的人家,都烘托出时光流逝和生活的真实,为后面诗人抒发懊悔之情做铺垫。 对比衬托 :诗人将自己无所营求、青春老去的遗憾与农家人忙碌充实的生活进行对比,更突出了自己为儒却一事无成的失落,从而...