这首诗描绘了诗人在妙因寺的所见所闻所感,展现了妙因寺清幽宁静的环境。诗人与友人分茶,与僧人吟诗,沉浸在这闲适的氛围中,不知不觉天色已晚,体现出诗人对这种宁静禅意生活的喜爱与陶醉。
妙因寺次施敬所韵
松萝一径阴,踏破白云深。
约客分茶供,逢僧倚竹吟。
鼠留香篆迹,禽和阁铃音。
话久不知晚,新萤照出林。
约客分茶供,逢僧倚竹吟。
鼠留香篆迹,禽和阁铃音。
话久不知晚,新萤照出林。
简要说明
逐句注释
- “松萝一径阴,踏破白云深”:
- 字词:“松萝”,一种攀缘在松树或其它树木上的植物;“白云深”,指山间云雾缭绕的深处。
- 句意:一条被松萝覆盖的小径充满了阴凉,我一路走去,仿佛踏破了山间深处的白云。
- “约客分茶供,逢僧倚竹吟”:
- 字词:“分茶供”,分享茶品;“倚竹吟”,靠着竹子吟诗。
- 句意:我邀请客人一起分享茶品,又遇到僧人靠着竹子吟诗。
- “鼠留香篆迹,禽和阁铃音”:
- 字词:“香篆”,香燃烧时形成的曲折如篆文的痕迹;“阁铃音”,楼阁上铃铛发出的声音。
- 句意:老鼠在香篆的灰烬上留下了痕迹,鸟儿的叫声与楼阁上铃铛的声音相和。
- “话久不知晚,新萤照出林”:
- 字词:“话久”,交谈时间长;“新萤”,刚出现的萤火虫。
- 句意:我们交谈了很久,都没意识到天色已晚,新出现的萤火虫照亮了我们走出山林的路。
现代译文
一条被松萝遮蔽的小径满是阴凉,
我前行仿佛踏破了白云的深处。
邀请客人一同分享茶的清香,
又逢僧人靠着竹子吟诗吟唱。
老鼠在香篆的灰烬上留下痕迹,
鸟儿和着楼阁铃铛的声音欢啼。
交谈许久竟不知天色已晚,
新起的萤火虫照亮我们走出山林。
创作背景
真山民生活于宋末元初,其生平事迹不详。这首诗具体创作时间难以确考,但从诗的内容来看,应是他游览妙因寺时所作。在那个动荡的时代,寺庙往往是人们寻求宁静与精神寄托的地方,诗人可能借此次游览,在寺庙的清幽环境中暂避尘世纷扰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“鼠留香篆迹”“禽和阁铃音”等动态描写,展现出寺庙中细微的活动与声音;又有“松萝一径阴”“逢僧倚竹吟”等静态画面,描绘出寺庙的宁静氛围。动静相衬,使寺庙的环境更加生动鲜活。
- 以景结情:结尾“新萤照出林”以景语作结,没有直接表达情感,却含蓄地传达出诗人在寺庙度过一段闲适时光后,带着满足与愉悦走出山林的心境,给人留下了回味的空间。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“踏破白云深”“新萤照出林”等语句,用简洁的文字勾勒出富有画面感的场景,生动地展现了寺庙周围的自然景观和宁静氛围。
- 意境营造:通过对妙因寺内外景色和活动的描写,营造出一种清幽、闲适、禅意十足的意境。从松萝小径到分茶吟诗,再到鼠迹铃音、萤火虫照林,各个场景相互交织,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在寺庙中远离尘世喧嚣的宁静与惬意。
常见问题
《妙因寺次施敬所韵》的作者和朝代是什么?
《妙因寺次施敬所韵》的作者是真山民,页面按宋作品展示。
《妙因寺次施敬所韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在妙因寺的所见所闻所感,展现了妙因寺清幽宁静的环境。诗人与友人分茶,与僧人吟诗,沉浸在这闲适的氛围中,不知不觉天色已晚,体现出诗人对这种宁静禅意生活的喜爱与陶醉。
《妙因寺次施敬所韵》的创作背景是什么?
真山民生活于宋末元初,其生平事迹不详。这首诗具体创作时间难以确考,但从诗的内容来看,应是他游览妙因寺时所作。在那个动荡的时代,寺庙往往是人们寻求宁静与精神寄托的地方,诗人可能借此次游览,在寺庙的清幽环境中暂避尘世纷扰。
《妙因寺次施敬所韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“鼠留香篆迹”“禽和阁铃音”等动态描写,展现出寺庙中细微的活动与声音;又有“松萝一径阴”“逢僧倚竹吟”等静态画面,描绘出寺庙的宁静氛围。动静相衬,使寺庙的环境更加生动鲜活。 以景结情 :结尾“新萤照出林”以景语作结,没有直接表达情感,却含蓄地传达出诗人在寺庙度过一段闲适时光后,带着满足与愉悦走出山林的心境,给人留下了回味的空...