清明

· 真山民

清明今日是,原上一经过。
新葬冢无数,未来人更多。
此生曾悟否,不乐复如何。
莫待浇坟土,樽前且醉歌。

简要说明

这首诗借清明时节原上所见新葬之冢的景象,引发了诗人对人生的思考,表达了要及时行乐、珍惜当下的情感,劝诫人们不要等到坟前祭奠时才醒悟,应在当下尽情享受生活。

逐句注释

  • “清明今日是,原上一经过”:
    • 字词:“原上”,指郊外的原野。
    • 句意:今天就是清明时节,我在郊外的原野上路过。
  • “新葬冢无数,未来人更多”:
    • 字词:“冢”,同“冢”,坟墓。
    • 句意:原野上有无数新埋葬的坟墓,而未来还会有更多的人长眠于此。
  • “此生曾悟否,不乐复如何”:
    • 字词:“悟”,领悟,明白。
    • 句意:这一生可曾领悟到生命的真谛?如果不及时行乐,又该如何呢?
  • “莫待浇坟土,樽前且醉歌”:
    • 字词:“浇坟土”,指清明时到坟前祭奠;“樽”,酒杯。
    • 句意:不要等到在坟前祭奠的时候才明白,不如现在就在酒杯前尽情沉醉、放声高歌。

现代译文

今天正是清明时节,
我路过郊外的原野。
原野上有无数新葬的坟墓,
未来还会有更多人长眠于此。
这一生可曾领悟生命的真谛?
若不及时行乐又该如何?
不要等到在坟前祭奠时才醒悟,
不如现在就在酒杯前沉醉高歌。

创作背景

真山民是南宋遗民,宋亡后隐姓埋名,浪迹江湖。这首诗创作于清明时节,他在郊外原野看到众多新葬之冢,由此联想到人生的无常和短暂。南宋的灭亡使他经历了朝代更迭的沧桑巨变,这种历史背景和个人经历促使他对生命和生活有了更深刻的思考,从而借清明之景抒发及时行乐的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人通过清明时节在原上看到新葬的无数坟墓这一景象,自然地引发了对人生的思考和感慨,由景入情,情随景生。
    • 对比映衬:“新葬冢无数”与“未来人更多”形成对比,强调了生命的消逝和死亡的必然性,突出了人生的短暂无常,从而更加凸显出及时行乐的必要性。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,但却能直抵人心,以简洁明快的语言表达深刻的人生哲理。
  • 意境营造:诗中描绘了清明时节原野上新坟林立的凄凉景象,营造出一种哀伤、沉重的氛围。然而,诗人并没有沉浸在这种哀伤之中,而是笔锋一转,表达了及时行乐的豁达态度,使整首诗的意境在哀伤中又透露出一种超脱和旷达。

常见问题

《清明》的作者和朝代是什么?

《清明》的作者是真山民,页面按宋作品展示。

《清明》主要写了什么?

这首诗借清明时节原上所见新葬之冢的景象,引发了诗人对人生的思考,表达了要及时行乐、珍惜当下的情感,劝诫人们不要等到坟前祭奠时才醒悟,应在当下尽情享受生活。

《清明》的创作背景是什么?

真山民是南宋遗民,宋亡后隐姓埋名,浪迹江湖。这首诗创作于清明时节,他在郊外原野看到众多新葬之冢,由此联想到人生的无常和短暂。南宋的灭亡使他经历了朝代更迭的沧桑巨变,这种历史背景和个人经历促使他对生命和生活有了更深刻的思考,从而借清明之景抒发及时行乐的感慨。

《清明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人通过清明时节在原上看到新葬的无数坟墓这一景象,自然地引发了对人生的思考和感慨,由景入情,情随景生。 对比映衬 :“新葬冢无数”与“未来人更多”形成对比,强调了生命的消逝和死亡的必然性,突出了人生的短暂无常,从而更加凸显出及时行乐的必要性。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,但却能直抵人心,以简洁明快的语言...