兵后寓舍送春

· 真山民

触景多怀旧,凭栏易怆神。
飞花游荡子,古木老成人。
世换山如醉,田荒草自新。
乡关渺何处,回首暗风尘。

简要说明

这首诗描绘了战后寓舍周边的衰败景象,抒发了诗人对往昔的怀念、对战乱的感慨以及对故乡的思念之情。诗中通过多种意象,展现出世事变迁、山河失色的悲怆氛围。

逐句注释

  • “触景多怀旧,凭栏易怆神”:
    • 字词:“触景”,接触眼前的景物;“凭栏”,靠着栏杆;“怆神”,伤心、伤感。
    • 句意:看到眼前的景象,心中不禁涌起许多对过去的怀念,靠着栏杆,很容易就感到伤心。
  • “飞花游荡子,古木老成人”:
    • 字词:“飞花”,飞舞的落花;“游荡子”,漂泊在外、无所归依的人;“古木”,古老的树木;“老成人”,年高有德的人。
    • 句意:飞舞的落花如同漂泊无依的游子,古老的树木好似饱经沧桑的老者。
  • “世换山如醉,田荒草自新”:
    • 字词:“世换”,世事变迁;“山如醉”,形容山河在战乱后呈现出一种破败、萎靡的状态;“田荒”,田地荒芜;“草自新”,野草自然地生长、更新。
    • 句意:世事变迁,山河仿佛沉醉不醒,田地荒芜,而野草却自顾自地生长更新。
  • “乡关渺何处,回首暗风尘”:
    • 字词:“乡关”,故乡;“渺”,渺茫;“暗风尘”,昏暗的风尘,象征着战乱的景象。
    • 句意:故乡遥远渺茫,不知在何处,回首望去,只见一片昏暗的风尘。

现代译文

看到眼前的景色,我常常怀念过去,
靠着栏杆,心中不禁伤感万分。
飞舞的落花好似漂泊的游子,
古老的树木宛如沧桑的老人。
世事变迁,山河仿佛沉醉不醒,
田地荒芜,野草却独自生长更新。
故乡遥遥,不知究竟在何方,
回首往事,只见一片昏暗的风尘。

创作背景

真山民生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、战乱频繁的时期。这首诗应是在战乱之后,诗人寓居他乡时所作。战争给社会带来了巨大的破坏,山河破碎,人民流离失所。诗人目睹战后的衰败景象,感慨万千,借送春之机,抒发自己内心的伤痛与对故乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“飞花游荡子,古木老成人”运用比喻的手法,将“飞花”比作“游荡子”,“古木”比作“老成人”,生动形象地写出了落花的漂泊无依和古木的沧桑沉稳,同时也寄寓了诗人自己漂泊他乡的身世之感。
    • 拟人:“世换山如醉”把山拟人化,赋予山“醉”的状态,形象地表现出山河在经历战乱后的破败和萎靡,也暗示了世事变迁的无常。
    • 借景抒情:整首诗通过描写战后的景色,如“飞花”“古木”“荒田”“野草”“暗风尘”等,抒发了诗人对往昔的怀念、对战乱的感慨以及对故乡的思念之情,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词简洁而有力,如“触景”“凭栏”“世换”“乡关”等,寥寥数语便勾勒出一幅战后凄凉的画面。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄凉、衰败、迷茫的意境。通过对落花、古木、荒田、野草等意象的描绘,展现出战乱后山河破碎、民生凋敝的景象,而“乡关渺何处,回首暗风尘”则进一步强化了这种迷茫和凄凉的氛围,使读者深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《兵后寓舍送春》的作者和朝代是什么?

《兵后寓舍送春》的作者是真山民,页面按宋作品展示。

《兵后寓舍送春》主要写了什么?

这首诗描绘了战后寓舍周边的衰败景象,抒发了诗人对往昔的怀念、对战乱的感慨以及对故乡的思念之情。诗中通过多种意象,展现出世事变迁、山河失色的悲怆氛围。

《兵后寓舍送春》的创作背景是什么?

真山民生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、战乱频繁的时期。这首诗应是在战乱之后,诗人寓居他乡时所作。战争给社会带来了巨大的破坏,山河破碎,人民流离失所。诗人目睹战后的衰败景象,感慨万千,借送春之机,抒发自己内心的伤痛与对故乡的思念。

《兵后寓舍送春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“飞花游荡子,古木老成人”运用比喻的手法,将“飞花”比作“游荡子”,“古木”比作“老成人”,生动形象地写出了落花的漂泊无依和古木的沧桑沉稳,同时也寄寓了诗人自己漂泊他乡的身世之感。 拟人 :“世换山如醉”把山拟人化,赋予山“醉”的状态,形象地表现出山河在经历战乱后的破败和萎靡,也暗示了世事变迁的无常。 借景抒情 :整首诗通过描写战后...