这首诗描绘了诗人在除夕之夜与友人张梅境相聚饮酒的情景。展现了席间的温馨氛围,表达了诗人在岁末感慨时光流逝,但因友人健在而感到宽慰、珍惜当下的情感。
除夜约张梅境饮
今日又除夕,君能为我来。
烛光红照席,酒浪绿摇杯。
腊带愁吟去,春随笑脸回。
相看俱健在,莫管岁华催。
烛光红照席,酒浪绿摇杯。
腊带愁吟去,春随笑脸回。
相看俱健在,莫管岁华催。
简要说明
逐句注释
- “今日又除夕,君能为我来”:
- 字词:“又”,表示重复,再次到了除夕;“君”,指友人张梅境。
- 句意:今天又到了除夕,你能应我之约前来。
- “烛光红照席,酒浪绿摇杯”:
- 字词:“酒浪”,指杯中酒泛起的波纹;“绿”,古代新酿的酒未滤清时,酒面浮起的绿色泡沫,这里代指酒。
- 句意:红色的烛光映照在酒席上,绿色的酒液在杯中晃动。
- “腊带愁吟去,春随笑脸回”:
- 字词:“腊”,腊月,代表旧岁;“愁吟”,带着忧愁的吟咏。
- 句意:旧岁带着忧愁悄然离去,新春随着我们的笑脸到来。
- “相看俱健在,莫管岁华催”:
- 字词:“俱”,都;“岁华”,岁月。
- 句意:彼此相看,我们都还健康地活着,不要去管岁月的催促。
现代译文
今天又到了除夕的日子,
你能应约来到我的身边。
红色烛光映照在酒席上,
绿色酒液在杯中轻摇晃。
旧岁带着忧愁渐渐远去,
新春随着笑容悄悄归来。
彼此相看我们都还康健,
莫要在意岁月匆匆催赶。
创作背景
真山民是宋末元初的诗人,其真实姓名已无从考证。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,百姓生活受到一定影响。这首诗创作于除夕之夜,诗人在经历了一年的生活后,在岁末与友人相聚饮酒,借诗抒发自己对时光流逝的感慨以及对友人尚在的欣慰之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“腊带愁吟去,春随笑脸回”运用对比手法,将旧岁的忧愁与新春的喜悦形成鲜明对比,突出了心境的转变,也体现了诗人积极乐观的生活态度。
- 借景抒情:“烛光红照席,酒浪绿摇杯”通过描写酒席上的烛光和酒液,营造出温馨欢快的氛围,借眼前之景抒发与友人相聚的愉悦心情。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,如“相看俱健在,莫管岁华催”直白地表达出诗人珍惜当下、豁达乐观的人生态度,没有过多的修饰,却真挚感人。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥和、欢快且略带感慨的意境。前两联描绘出除夕之夜与友人相聚饮酒的热闹场景,后两联则在感慨时光流逝的同时,流露出对生命的珍视和对生活的乐观态度,使读者能感受到诗人在岁末复杂而又积极的心境。
常见问题
《除夜约张梅境饮》的作者和朝代是什么?
《除夜约张梅境饮》的作者是真山民,页面按宋作品展示。
《除夜约张梅境饮》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在除夕之夜与友人张梅境相聚饮酒的情景。展现了席间的温馨氛围,表达了诗人在岁末感慨时光流逝,但因友人健在而感到宽慰、珍惜当下的情感。
《除夜约张梅境饮》的创作背景是什么?
真山民是宋末元初的诗人,其真实姓名已无从考证。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,百姓生活受到一定影响。这首诗创作于除夕之夜,诗人在经历了一年的生活后,在岁末与友人相聚饮酒,借诗抒发自己对时光流逝的感慨以及对友人尚在的欣慰之情。
《除夜约张梅境饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“腊带愁吟去,春随笑脸回”运用对比手法,将旧岁的忧愁与新春的喜悦形成鲜明对比,突出了心境的转变,也体现了诗人积极乐观的生活态度。 借景抒情 :“烛光红照席,酒浪绿摇杯”通过描写酒席上的烛光和酒液,营造出温馨欢快的氛围,借眼前之景抒发与友人相聚的愉悦心情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,如“相看俱健在,莫管岁华催”直白地表达出诗人珍...