晓行山间

· 真山民

出门谁是伴,只约瘦藤行。
一二里山径,两三声晓鶑。
乱峰相出没,初日乍阴晴。
僧舍在何许,隔林钟磬清。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨在山间行走的所见所闻,展现了山间清幽宁静的景色,表达了诗人在晓行过程中对自然美景的欣赏和内心的闲适自在之情。

逐句注释

  • “出门谁是伴,只约瘦藤行”:
    • 字词:“瘦藤”,指手杖,因手杖常以藤制成,且用久后显得瘦劲,故云。
    • 句意:出门时没有其他同伴,只与一根瘦藤(手杖)相约一起前行。
  • “一二里山径,两三声晓莺”:
    • 字词:“山径”,山间小路;“晓莺”,清晨啼叫的黄莺。
    • 句意:沿着一二里长的山间小路行走,偶尔传来两三声黄莺清晨的啼鸣声。
  • “乱峰相出没,初日乍阴晴”:
    • 字词:“乱峰”,参差不齐的山峰;“出没”,时隐时现;“初日”,刚升起的太阳;“乍”,忽然。
    • 句意:参差不齐的山峰相互掩映,时隐时现,刚刚升起的太阳一会儿晴朗,一会儿又被云层遮住而变得阴沉。
  • “僧舍在何许,隔林钟磬清”:
    • 字词:“僧舍”,僧人居住的地方;“何许”,何处;“钟磬”,寺院中召集僧众的鸣钟和磬声。
    • 句意:僧人居住的地方在哪里呢?隔着树林传来清脆的钟磬声。

现代译文

清晨出门有谁相伴呢?
只有那根瘦藤手杖与我同行。
沿着一二里长的山间小路漫步,
耳边传来两三声黄莺的啼鸣。
参差不齐的山峰相互隐现,
初升的太阳忽晴忽阴。
僧人居住的房舍在哪里呀?
隔着树林传来清脆的钟磬声。

创作背景

真山民是南宋遗民,宋亡后隐姓埋名,浪迹江湖。这首《晓行山间》具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。诗人在山间晓行,通过对山间景色的描写,展现了一种宁静、闲适的生活状态,也可能在一定程度上反映出他在朝代更迭后的避世心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“一二里山径,两三声晓莺”“隔林钟磬清”等听觉描写,又有“乱峰相出没,初日乍阴晴”等视觉描写,从不同角度描绘山间景色,使画面更加生动形象。
    • 以动衬静:用“两三声晓莺”的啼鸣声和“隔林钟磬清”的清脆声,衬托出山间清晨的宁静,更增添了清幽的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴无华,如“一二里”“两三声”等数量词的运用,简洁明快,准确地描绘出山间景色的特点,给人一种淡雅、闲适之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗人通过对山径、晓莺、乱峰、初日、僧舍、钟磬等意象的描写,勾勒出一幅充满生机又宁静祥和的山间晓行图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的闲适与对自然的热爱。同时,钟磬声也增添了一丝禅意,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《晓行山间》的作者和朝代是什么?

《晓行山间》的作者是真山民,页面按宋作品展示。

《晓行山间》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨在山间行走的所见所闻,展现了山间清幽宁静的景色,表达了诗人在晓行过程中对自然美景的欣赏和内心的闲适自在之情。

《晓行山间》的创作背景是什么?

真山民是南宋遗民,宋亡后隐姓埋名,浪迹江湖。这首《晓行山间》具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。诗人在山间晓行,通过对山间景色的描写,展现了一种宁静、闲适的生活状态,也可能在一定程度上反映出他在朝代更迭后的避世心境。

《晓行山间》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“一二里山径,两三声晓莺”“隔林钟磬清”等听觉描写,又有“乱峰相出没,初日乍阴晴”等视觉描写,从不同角度描绘山间景色,使画面更加生动形象。 以动衬静 :用“两三声晓莺”的啼鸣声和“隔林钟磬清”的清脆声,衬托出山间清晨的宁静,更增添了清幽的氛围。 语言特色 :语言清新自然,质朴无华,如“一二里”“两三声”等数量词的运用,简洁明...