烟雨楼

· 叶隆礼

傍家亭馆占湖东,寂寞为邻祗陆公。
竹树一堤如有碍,乾坤万象自无穷。
棹歌远入秋波绿,塔影中分晚照红。
尊酒待游烟雨景,画图着我笠蓑翁。

简要说明

这首诗围绕烟雨楼展开,描绘了烟雨楼周边的湖光山色,展现出景色的开阔与变化。诗人表达了对眼前美景的欣赏,以及渴望在这烟雨之景中饮酒畅游,将自己融入如画风景的闲适心境。

逐句注释

  • “傍家亭馆占湖东,寂寞为邻祗陆公”:
    • 字词:“傍家”,临近自家;“祗”,同“只”;“陆公”,此处具体所指需结合当地典故,可能是一位与该湖或亭馆有渊源的历史人物。
    • 句意:临近自家的亭馆占据了湖的东面,与之寂寞相伴的只有陆公。
  • “竹树一堤如有碍,乾坤万象自无穷”:
    • 字词:“碍”,阻碍。
    • 句意:湖堤上的竹树仿佛对视线有所阻碍,但天地间的万千景象却是无穷无尽的。
  • “棹歌远入秋波绿,塔影中分晚照红”:
    • 字词:“棹歌”,划船时唱的歌;“秋波”,秋天的湖水;“中分”,从中分开。
    • 句意:划船人的歌声随着船只渐渐远去,融入了秋天碧绿的湖水中;塔的影子将傍晚的红色霞光从中分开。
  • “尊酒待游烟雨景,画图着我笠蓑翁”:
    • 字词:“尊酒”,美酒;“著”,使……存在于。
    • 句意:拿着美酒等待着去游览那烟雨笼罩的景色,让自己成为这幅如画美景中的一个头戴斗笠、身披蓑衣的老翁。

现代译文

临近自家的亭馆占据了湖的东岸,
寂寞相伴的只有那陆公。
湖堤上的竹树好像阻碍了视线,
但天地间的万千景象无穷无尽。
划船的歌声渐渐远去,融入秋湖碧波,
塔影把傍晚的霞光从中分开。
手持美酒期待去游览烟雨景色,
让自己化作画中披蓑戴笠的老翁。

创作背景

叶隆礼生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的景象来看,可能是诗人在自家临近湖边的亭馆中,面对眼前湖光山色有感而发。当时南宋政权偏安江南,社会相对稳定,文人有更多的精力去欣赏自然美景,此诗或许就是在这样的背景下创作的,表达了诗人对闲适生活和自然美景的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“竹树一堤如有碍,乾坤万象自无穷”,以堤上竹树的有限阻碍,衬托出天地万象的无穷无尽,突出了大自然的广阔和包容。
    • 动静结合:“棹歌远入秋波绿”是动态描写,歌声随着船只远去,富有动感;“塔影中分晚照红”是静态描写,塔影与晚照构成一幅静止的画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准地描绘出了湖景的特点。如“秋波绿”“晚照红”,用鲜明的色彩词勾勒出秋天湖水的碧绿和傍晚霞光的艳丽,给人以直观的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、富有诗意的意境。从亭馆、湖堤、竹树,到秋波、塔影、烟雨,诗人将各种自然景观组合在一起,构成了一幅美丽的江南湖景图。最后一句“画图着我笠蓑翁”,将诗人自己融入到这幅画中,进一步深化了意境,表达了诗人对这种闲适生活和自然美景的向往与陶醉。

常见问题

《烟雨楼》的作者和朝代是什么?

《烟雨楼》的作者是叶隆礼,页面按宋作品展示。

《烟雨楼》主要写了什么?

这首诗围绕烟雨楼展开,描绘了烟雨楼周边的湖光山色,展现出景色的开阔与变化。诗人表达了对眼前美景的欣赏,以及渴望在这烟雨之景中饮酒畅游,将自己融入如画风景的闲适心境。

《烟雨楼》的创作背景是什么?

叶隆礼生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的景象来看,可能是诗人在自家临近湖边的亭馆中,面对眼前湖光山色有感而发。当时南宋政权偏安江南,社会相对稳定,文人有更多的精力去欣赏自然美景,此诗或许就是在这样的背景下创作的,表达了诗人对闲适生活和自然美景的追求。

《烟雨楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“竹树一堤如有碍,乾坤万象自无穷”,以堤上竹树的有限阻碍,衬托出天地万象的无穷无尽,突出了大自然的广阔和包容。 动静结合 :“棹歌远入秋波绿”是动态描写,歌声随着船只远去,富有动感;“塔影中分晚照红”是静态描写,塔影与晚照构成一幅静止的画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,用词精准地描绘出了湖景的特点。如“...