春词

· 吴浚

是处箫声破碧云,翠梅依旧锁闲春。
东风不负庭前柳,只负年年看柳人。

简要说明

这首诗围绕春天的景色展开,通过箫声、翠梅、庭前柳等意象,营造出一种略带惆怅的氛围。表达了时光流转,东风如约吹拂柳色,而看花人却在岁月中感慨的情感。

逐句注释

  • “是处箫声破碧云”:
    • 字词:“是处”,到处;“破”,穿透。
    • 句意:到处都能听到箫声穿透了碧蓝色的云彩。
  • “翠梅依旧锁闲春”:
    • 字词:“翠梅”,翠绿的梅花;“锁”,锁住,有将春天的气息封存之意;“闲春”,指悠闲的春光。
    • 句意:翠绿的梅花依旧将这悠闲的春光封存起来。
  • “东风不负庭前柳”:
    • 字词:“东风”,春风;“负”,辜负。
    • 句意:春风没有辜负庭院前的柳树,按时让它抽枝发芽。
  • “只负年年看柳人”:
    • 字词:“看柳人”,指年年观看柳树变化的人。
    • 句意:只是辜负了年年在一旁观看柳树的人。

现代译文

到处传来的箫声穿透了碧蓝色的云彩,
翠绿的梅花依旧将悠闲的春光封存。
春风没有辜负庭院前的柳树,
却只辜负了年年在此看柳的人。

创作背景

由于吴浚具体生平及此诗创作时间不详,大致推测此诗创作于春日。在春天的时节里,诗人看到了自然景色的变化,如梅花依旧、柳树逢春而发,从而触发了内心对于时光流逝、自身经历的感慨,进而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将东风对庭前柳的“不负”与对看柳人的“负”形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与感慨,使情感表达更为强烈。
    • 拟人:赋予东风以人的情感和行为,说东风“不辜负”庭前柳,生动形象地写出了春风按时吹拂柳树,让柳树焕发生机的自然现象,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准,如“破”“锁”等动词的使用,生动地描绘出箫声的穿透力和梅花对春光的“封存”状态,使诗歌具有画面感。
  • 意境营造:通过箫声、翠梅、东风、庭前柳等意象,营造出一种清幽而略带惆怅的意境。前两句描绘了春天里箫声与梅花的场景,为整首诗奠定了一种静谧的氛围;后两句的对比则将这种氛围推向了带有感慨的层面,使读者能感受到诗人在春日里对时光和人生的思考。

常见问题

《春词》的作者和朝代是什么?

《春词》的作者是吴浚,页面按宋作品展示。

《春词》主要写了什么?

这首诗围绕春天的景色展开,通过箫声、翠梅、庭前柳等意象,营造出一种略带惆怅的氛围。表达了时光流转,东风如约吹拂柳色,而看花人却在岁月中感慨的情感。

《春词》的创作背景是什么?

由于吴浚具体生平及此诗创作时间不详,大致推测此诗创作于春日。在春天的时节里,诗人看到了自然景色的变化,如梅花依旧、柳树逢春而发,从而触发了内心对于时光流逝、自身经历的感慨,进而写下此诗。

《春词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将东风对庭前柳的“不负”与对看柳人的“负”形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与感慨,使情感表达更为强烈。 拟人 :赋予东风以人的情感和行为,说东风“不辜负”庭前柳,生动形象地写出了春风按时吹拂柳树,让柳树焕发生机的自然现象,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准,如“破”“锁”等动词的使用,生动地描绘出箫声的穿透力和梅...