早发

· 吴浚

颢气澄初晓,清江百丈秋。
桨摇山势动,船带日光流。
禽噪应知曙,鱼沉若避钩。
闲身非复昔,征棹莫迟留。

简要说明

这首诗描绘了清晨出发时江上的景色,展现了山水的灵动与生机。诗人由景入情,感叹自身已非往昔的闲身,催促征船不要停留,流露出一种对时光流逝、现状变化的感慨以及急于前行的心情。

逐句注释

  • “颢气澄初晓,清江百丈秋”:
    • 字词:“颢气”,洁白清新的雾气;“澄”,澄清、清澈;“秋”,这里形容江水清寒的感觉。
    • 句意:洁白清新的雾气在清晨渐渐澄清,清澈的江水呈现出百丈清寒之景。
  • “桨摇山势动,船带日光流”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:船桨摇动,感觉山体的走势也在随之晃动;船只前行,仿佛带着日光一起流淌。
  • “禽噪应知曙,鱼沉若避钩”:
    • 字词:“噪”,鸣叫;“曙”,黎明。
    • 句意:禽鸟的鸣叫声仿佛是知道黎明已经到来;鱼儿沉入水中,好像是在躲避鱼钩。
  • “闲身非复昔,征棹莫迟留”:
    • 字词:“闲身”,清闲自在的身体;“征棹”,远行的船。
    • 句意:如今清闲自在的时光已不再像往昔,远行的船啊不要停留。

现代译文

清晨时分,洁白的雾气渐渐澄清,
清澈的江水透着百丈清寒。
船桨摇动,仿佛山体也跟着晃动,
船只前行,好似带着日光一同流淌。
禽鸟的鸣叫好像在宣告黎明已至,
鱼儿沉入水中,像是在躲避鱼钩。
我已不再有往昔的清闲自在,
远行的船啊,别再迟疑停留。

创作背景

关于吴浚的具体生平资料较少,此诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中“闲身非复昔”可以推测,诗人曾经或许有过一段清闲自在的时光,而此时可能由于生活或事业上的原因,需要踏上新的征程。他在清晨出发时,看到江上景色,触发了内心的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“颢气澄初晓,清江百丈秋”“桨摇山势动,船带日光流”是视觉描写,展现出江上清晨的景色;“禽噪应知曙”是听觉描写,通过禽鸟的鸣叫增添了清晨的生机,视听结合,使画面更加生动鲜活。
    • 拟人:“禽噪应知曙,鱼沉若避钩”将禽鸟和鱼儿拟人化,赋予它们感知和行为的能力,使诗歌更具趣味性和感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“摇”“带”等动词,生动地表现出船行时的动态感,使读者能够直观地感受到江上的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清晨江上清新、灵动的意境。前六句写景,描绘了一幅生机勃勃的江上晨景图;后两句抒情,将诗人内心的感慨融入其中,情景交融,使诗歌既有优美的画面感,又蕴含着深沉的情感。

常见问题

《早发》的作者和朝代是什么?

《早发》的作者是吴浚,页面按宋作品展示。

《早发》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨出发时江上的景色,展现了山水的灵动与生机。诗人由景入情,感叹自身已非往昔的闲身,催促征船不要停留,流露出一种对时光流逝、现状变化的感慨以及急于前行的心情。

《早发》的创作背景是什么?

关于吴浚的具体生平资料较少,此诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中“闲身非复昔”可以推测,诗人曾经或许有过一段清闲自在的时光,而此时可能由于生活或事业上的原因,需要踏上新的征程。他在清晨出发时,看到江上景色,触发了内心的感慨,从而写下此诗。

《早发》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“颢气澄初晓,清江百丈秋”“桨摇山势动,船带日光流”是视觉描写,展现出江上清晨的景色;“禽噪应知曙”是听觉描写,通过禽鸟的鸣叫增添了清晨的生机,视听结合,使画面更加生动鲜活。 拟人 :“禽噪应知曙,鱼沉若避钩”将禽鸟和鱼儿拟人化,赋予它们感知和行为的能力,使诗歌更具趣味性和感染力。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“摇”...