道中即事 其一

· 吴浚

露白霜清晓气浮,菊花满意为谁秋。
西风毕竟真廉吏,狼藉金钱散不收。

简要说明

这首诗描绘了清晨霜露的景象和菊花盛开之景,借景抒情,通过将西风比作廉吏,赋予西风以独特的品格,表达了诗人对西风所象征的清正廉洁品质的赞美。

逐句注释

  • “露白霜清晓气浮”:
    • 字词:“露白霜清”,描绘出清晨露水泛白、霜色清冽的景象;“晓气”,清晨的空气;“浮”,弥漫。
    • 句意:清晨时分,露水泛白、霜色清冽,空气弥漫着清新的气息。
  • “菊花满意为谁秋”:
    • 字词:“满意”,盛开、绽放得十分繁茂的样子;“为谁秋”,为谁迎来这秋天。
    • 句意:菊花盛开得如此繁茂,它是为谁迎来这美好的秋天呢。
  • “西风毕竟真廉吏”:
    • 字词:“毕竟”,到底、终究;“廉吏”,清廉的官吏。
    • 句意:西风到底是真正的清廉官吏。
  • “狼藉金钱散不收”:
    • 字词:“狼藉”,散乱的样子;“金钱”,这里指菊花,因菊花金黄似钱;“散不收”,随意散落而不收取。
    • 句意:它将如金钱般的菊花瓣随意吹散,却不收取一点。

现代译文

清晨,露水泛白、霜色清冽,空气弥漫着清新。
菊花盛开得如此繁茂,却不知是为谁迎来这秋景。
西风啊,你到底是真正的清廉官吏,
将那如金钱般的菊花瓣随意吹散,却不收取分毫。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓吴浚创作此诗的具体时间和详细背景。但从诗的内容来看,应是诗人在秋季出行途中,看到霜露、菊花等秋景后有感而发。在古代,文人常借自然景象抒发情感和表达对某种品质的赞美,此诗或许也是吴浚在道中触景生情,以诗表达对清正廉洁品格的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将西风拟人化为“真廉吏”,赋予西风以人的品格和行为,生动形象地写出了西风吹散菊花瓣却不“占有”的特点,突出了西风清正廉洁的形象。
    • 设问:“菊花满意为谁秋”一句运用设问的手法,引发读者思考,同时也增添了诗歌的情趣和韵味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢痕迹,但却能准确地描绘出秋景和表达诗人的情感。如“狼藉金钱散不收”,用“金钱”比喻菊花瓣,既形象又贴切,使诗歌充满了生活气息。
  • 意境营造:通过描绘清晨霜露、盛开的菊花以及西风散花的景象,营造出一种清新、自然而又略带寂寥的秋景氛围。在这一意境中,诗人对西风所象征的廉洁品质的赞美之情得以自然流露,情景交融,使读者在感受秋景之美的同时,也能体会到诗人的思想情感。

常见问题

《道中即事 其一》的作者和朝代是什么?

《道中即事 其一》的作者是吴浚,页面按宋作品展示。

《道中即事 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨霜露的景象和菊花盛开之景,借景抒情,通过将西风比作廉吏,赋予西风以独特的品格,表达了诗人对西风所象征的清正廉洁品质的赞美。

《道中即事 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓吴浚创作此诗的具体时间和详细背景。但从诗的内容来看,应是诗人在秋季出行途中,看到霜露、菊花等秋景后有感而发。在古代,文人常借自然景象抒发情感和表达对某种品质的赞美,此诗或许也是吴浚在道中触景生情,以诗表达对清正廉洁品格的推崇。

《道中即事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将西风拟人化为“真廉吏”,赋予西风以人的品格和行为,生动形象地写出了西风吹散菊花瓣却不“占有”的特点,突出了西风清正廉洁的形象。 设问 :“菊花满意为谁秋”一句运用设问的手法,引发读者思考,同时也增添了诗歌的情趣和韵味。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢痕迹,但却能准确地描绘出秋景和表达诗人的情感。如“狼藉金钱散不...