这首诗表达了诗人渴望收复北方失地,实现国家太平的愿望,同时对将领们能否尽心竭力收复失地、迎回皇帝表示关切与期待。
送马扩诣行在 其一
全赵收燕至太平,朔方寸土比千金。
氛祲一扫銮舆返,若个将军肯用心。
氛祲一扫銮舆返,若个将军肯用心。
简要说明
逐句注释
- “全赵收燕至太平,朔方寸土比千金”:
- 字词:“全赵”,指整个赵国故地;“燕”,指古代燕国的地域;“朔方”,北方;“方寸土”,指一小块土地。
- 句意:收复赵国和燕国故地,国家就能迎来太平,北方的每一寸土地都如同千金般珍贵。
- “氛祲一扫銮舆返,若个将军肯用心”:
- 字词:“氛祲”,指战争的阴霾、不祥之气;“銮舆”,皇帝的车驾,这里代指皇帝;“若个”,哪个。
- 句意:把战争的阴霾一扫而空,让皇帝返回朝廷,可哪个将军愿意用心去做这件事呢。
现代译文
收复赵国和燕国的土地,国家就能实现太平,
北方的每一寸土地都价值千金。
扫除战争的阴霾,让皇帝平安归来,
可哪个将军肯尽心尽力去完成这个使命呢。
创作背景
赵榛是宋徽宗第十八子。北宋末年,金兵南下,北宋灭亡,皇室成员大多被俘北上。赵榛逃到了民间,后被拥戴,领导抗金斗争。这首诗创作于北宋灭亡、南宋初建的动荡时期,当时国家山河破碎,皇帝被掳,中原大片土地沦陷于金人之手。赵榛送马扩前往南宋朝廷行在,希望朝廷能重视北方抗金事宜,因此写下此诗,表达对收复失地的期盼和对将领的呼吁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达了收复失地、迎回皇帝的愿望,以及对将领的期待,情感真挚而强烈,毫不隐晦。
- 对比:将北方土地的珍贵(“朔方寸土比千金”)与将领们是否用心形成对比,突出了收复失地的重要性以及诗人对将领不作为的忧虑。
- 语言特色:语言简洁明快,用词直白,没有过多的修饰,但却有力地传达出了诗人的心声。诗句通俗易懂,使读者能够清晰地感受到诗人的爱国之情和迫切的心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、急切的意境。在国家危难之际,诗人心系故土和皇帝,对收复失地充满渴望,却又担忧无人可用,这种复杂的情感通过诗句展现出来,让读者仿佛置身于那个动荡不安的时代,感受到诗人的无奈与期盼。
常见问题
《送马扩诣行在 其一》的作者和朝代是什么?
《送马扩诣行在 其一》的作者是赵榛,页面按宋作品展示。
《送马扩诣行在 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人渴望收复北方失地,实现国家太平的愿望,同时对将领们能否尽心竭力收复失地、迎回皇帝表示关切与期待。
《送马扩诣行在 其一》的创作背景是什么?
赵榛是宋徽宗第十八子。北宋末年,金兵南下,北宋灭亡,皇室成员大多被俘北上。赵榛逃到了民间,后被拥戴,领导抗金斗争。这首诗创作于北宋灭亡、南宋初建的动荡时期,当时国家山河破碎,皇帝被掳,中原大片土地沦陷于金人之手。赵榛送马扩前往南宋朝廷行在,希望朝廷能重视北方抗金事宜,因此写下此诗,表达对收复失地的期盼和对将领的呼吁。
《送马扩诣行在 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了收复失地、迎回皇帝的愿望,以及对将领的期待,情感真挚而强烈,毫不隐晦。 对比 :将北方土地的珍贵(“朔方寸土比千金”)与将领们是否用心形成对比,突出了收复失地的重要性以及诗人对将领不作为的忧虑。 语言特色 :语言简洁明快,用词直白,没有过多的修饰,但却有力地传达出了诗人的心声。诗句通俗易懂,使读者能够清晰地感受到诗人的...