这首诗描绘了夏日六月一场骤雨的情景,展现了雨后高田有望丰收、溽暑消散的景象,同时描述了诗人因雨产生的生活小插曲,最后表达了对凉爽夜晚安睡的期待,流露出一种惬意闲适的心情。
六月雨
骤雨忽终日,高田知有秋。
斜风驱溽暑,平地作交流。
屋漏忙移坐,泥深懒出游。
美哉今夕睡,凉意已浮浮。
斜风驱溽暑,平地作交流。
屋漏忙移坐,泥深懒出游。
美哉今夕睡,凉意已浮浮。
简要说明
逐句注释
- “骤雨忽终日,高田知有秋”:
- 字词:“骤雨”,暴雨;“终曰”,一整天;“有秋”,有收成,指丰收。
- 句意:暴雨忽然下了一整天,高地上的农田可以预见到会有好收成。
- “斜风驱溽暑,平地作交流”:
- 字词:“斜风”,侧面吹来的风;“溽暑”,湿热的暑气;“交流”,指雨水在地面流淌交汇。
- 句意:侧面吹来的风驱赶着湿热的暑气,平地上雨水流淌交汇成水流。
- “屋漏忙移坐,泥深懒出游”:
- 字词:“移坐”,挪动座位;“懒”,不愿意。
- 句意:屋子漏雨了,急忙挪动座位,外面泥地很深,懒得出去游玩。
- “美哉今夕睡,凉意已浮浮”:
- 字词:“美哉”,美好啊;“浮浮”,形容凉意弥漫的样子。
- 句意:今晚睡觉真是太美好了,凉意已经弥漫开来。
现代译文
暴雨突然下了整整一天,
高田这下定能迎来丰收。
斜风驱散了湿热的暑气,
平地已被雨水汇成溪流。
屋子漏雨急忙挪动座位,
泥地太深懒得外出闲游。
今晚睡觉真是美妙极了,
清凉之意已在四周飘浮。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在夏季经历一场骤雨时所作。在炎热的六月,一场骤雨不仅带来了丰收的希望,还驱散了暑气,让诗人感受到生活中的小确幸,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实:整首诗以写实的手法描绘了骤雨带来的一系列景象和生活场景,如屋漏移坐、泥深懒游等,生动地展现了当时的生活画面,让读者有身临其境之感。
- 情景交融:诗的前半部分写景,描绘骤雨、斜风、平地水流等景象,后半部分写情,表达了诗人对今晚凉爽睡眠的期待和赞美。景中含情,情由景生,将诗人惬意闲适的心情融入到对自然景象和生活琐事的描写中。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感受。如“美哉今夕睡,凉意已浮浮”,用简洁直白的语言表达出诗人对凉爽夜晚的喜爱。
- 意境营造:通过对骤雨、斜风、屋漏、泥深等景象的描写,营造出一种既充满生活气息又带有清凉惬意的意境。让读者仿佛能感受到骤雨后的清新空气和弥漫的凉意,体会到诗人在平凡生活中所获得的满足和愉悦。
常见问题
《六月雨》的作者和朝代是什么?
《六月雨》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《六月雨》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日六月一场骤雨的情景,展现了雨后高田有望丰收、溽暑消散的景象,同时描述了诗人因雨产生的生活小插曲,最后表达了对凉爽夜晚安睡的期待,流露出一种惬意闲适的心情。
《六月雨》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在夏季经历一场骤雨时所作。在炎热的六月,一场骤雨不仅带来了丰收的希望,还驱散了暑气,让诗人感受到生活中的小确幸,从而写下此诗。
《六月雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实 :整首诗以写实的手法描绘了骤雨带来的一系列景象和生活场景,如屋漏移坐、泥深懒游等,生动地展现了当时的生活画面,让读者有身临其境之感。 情景交融 :诗的前半部分写景,描绘骤雨、斜风、平地水流等景象,后半部分写情,表达了诗人对今晚凉爽睡眠的期待和赞美。景中含情,情由景生,将诗人惬意闲适的心情融入到对自然景象和生活琐事的描写中。 语言特色 :语...