鼓角

· 仇远

五更相次晓,一曲有余清。
忽醒山林梦,遥闻鼓角声。
背风还迤逦,带月最分明。
莫作边城看,长淮久息兵。

简要说明

这首诗围绕鼓角声展开,描绘了五更天听到鼓角声的情景,诗人由鼓角声引发了思绪,最后点明此时并非边城处于战事的状态,长淮一带早已息兵,流露出一种对和平的欣慰。

逐句注释

  • “五更相次晓,一曲有余清”:
    • 字词:“相次”,依次;“余清”,指鼓角声悠扬的余音。
    • 句意:五更天依次过去,天色渐晓,鼓角吹奏的一曲还留下悠扬的余音。
  • “忽醒山林梦,遥闻鼓角声”:
    • 字词:“山林梦”,指在山林中安睡时所做的梦。
    • 句意:忽然从山林般宁静的睡梦中醒来,远远地听到了鼓角的声音。
  • “背风还迤逦,带月最分明”:
    • 字词:“迤逦”,形容鼓角声连绵不断;“带月”,伴随着月光。
    • 句意:鼓角声逆风传来,连绵不断,在月光的映衬下听起来最为清晰。
  • “莫作边城看,长淮久息兵”:
    • 字词:“边城”,边境的城市,常意味着有战事;“长淮”,指淮河。
    • 句意:不要把这里当作有战事的边城来看待,淮河一带早已停止了战争。

现代译文

五更天依次过去天色渐晓,
鼓角声一曲奏完余音悠扬。
忽然从山林般的梦乡惊醒,
远远地听到了鼓角的声响。
逆风传来那声音连绵不断,
伴着月光听来格外的清晰。
不要把这里当作边境之城,
淮河一带早已停止了兵戈。

创作背景

仇远生活于宋末元初时期。南宋时期,淮河曾是宋金对峙的边界线,时常有战事发生。而在元朝统一之后,淮河地区逐渐安定下来。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是在相对和平的时期,诗人听到鼓角声后,有感而发写下此诗,表达对和平的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声衬静:诗中通过描写鼓角声打破山林的寂静,用鼓角声这一动态之音衬托出山林夜晚的宁静,使诗歌更具意境。
    • 对比联想:诗人由听到的鼓角声联想到边城的战事,但马上又点明长淮久已息兵,形成了一种对比,强调了当下的和平景象。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的感受和情感。如“五更相次晓”“一曲有余清”等语句,简洁明了地描绘出场景和声音的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又略带悠远的意境。从五更天的宁静,到鼓角声的传来,再到对和平的感慨,将听觉感受与诗人的思绪相结合,使读者能感受到一种在和平环境中的闲适与安心。

常见问题

《鼓角》的作者和朝代是什么?

《鼓角》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《鼓角》主要写了什么?

这首诗围绕鼓角声展开,描绘了五更天听到鼓角声的情景,诗人由鼓角声引发了思绪,最后点明此时并非边城处于战事的状态,长淮一带早已息兵,流露出一种对和平的欣慰。

《鼓角》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初时期。南宋时期,淮河曾是宋金对峙的边界线,时常有战事发生。而在元朝统一之后,淮河地区逐渐安定下来。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是在相对和平的时期,诗人听到鼓角声后,有感而发写下此诗,表达对和平的感受。

《鼓角》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声衬静 :诗中通过描写鼓角声打破山林的寂静,用鼓角声这一动态之音衬托出山林夜晚的宁静,使诗歌更具意境。 对比联想 :诗人由听到的鼓角声联想到边城的战事,但马上又点明长淮久已息兵,形成了一种对比,强调了当下的和平景象。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的感受和情感。如“五更相次晓”“一曲有余清”等语...