雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答 其一

· 仇远

溧阳三日雪平地,城市十家九家闭。
官舍无毡冷彻骨,省事正宜寻老计。
小人自不知纪年,我久忘吾岂忘世。
出门无碍将何之,已拼食贫了三岁。

简要说明

这首诗描绘了溧阳三日大雪,城市闭门的寒冷景象,表达了诗人在官舍寒冷、生活清苦的状况下,虽久忘纪年但未忘世情,甘愿安于贫困的心境。

逐句注释

  • “溧阳三日雪平地,城市十家九家闭”:
    • 字词:“溧阳”,地名;“闭”,关门,形容因雪大人们闭门不出。
    • 句意:溧阳下了三天大雪,雪积得与地面平齐,城市里十户人家有九户都关着门。
  • “官舍无毡冷彻骨,省事正宜寻老计”:
    • 字词:“官舍”,官员居住的地方;“毡”,毛毡,可御寒;“省事”,减少事务;“老计”,养老的办法。
    • 句意:官舍里没有毛毡,寒冷透骨,正好趁事务少的时候考虑养老的办法。
  • “小人自不知纪年,我久忘吾岂忘世”:
    • 字词:“小人”,泛指普通人;“纪年”,记年;“忘吾”,忘却自我。
    • 句意:普通人自然不知道纪年的事,我虽然长久地忘却了自我,但哪里会忘却世事呢。
  • “出门无碍将何之,已拼食贫了三岁”:
    • 字词:“之”,往,到;“拼”,同“拼”,甘愿;“食贫”,忍受贫困。
    • 句意:出门没有阻碍又能到哪里去呢,我已经甘愿忍受贫困过了三年。

现代译文

溧阳下了三天大雪,积雪与地面平齐,
城市里十家有九家都紧紧关闭着门。
官舍中没有毛毡,寒冷透骨,
事务少正好可以考虑养老的打算。
普通人自然不懂得记年,
我虽长久忘却自我,怎会忘却世事。
出门没有阻碍又能去往何处,
我已甘愿忍受贫困度过三年时光。

创作背景

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“食贫了三岁”可推测,诗人可能在官场上不如意,生活清苦,在溧阳遇到大雪,友人载酒慰问,他便写诗酬答,抒发自己在艰难时世中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将城市人家的闭门不出与诗人在官舍的寒冷清苦形成对比,以环境的恶劣衬托出诗人内心的孤寂和生活的艰难。同时,“小人不知纪年”与“我不忘世”形成对比,突出诗人虽身处困境却心系世事的情怀。
    • 直抒胸臆:“已拼食贫了三岁”直接表达了诗人甘愿忍受贫困的决心,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,如“溧阳三日雪平地,城市十家九家闭”等句,用简洁直白的语言描绘出大雪封城的景象,通俗易懂却又生动形象。
  • 意境营造:通过对大雪、闭户、冷官舍等景象的描写,营造出一种寒冷、孤寂、萧条的意境,反映出诗人所处环境的艰难和内心的苦闷,同时也展现出诗人坚守自我、心系世事的精神境界。

常见问题

《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答 其一》的作者和朝代是什么?

《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答 其一》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了溧阳三日大雪,城市闭门的寒冷景象,表达了诗人在官舍寒冷、生活清苦的状况下,虽久忘纪年但未忘世情,甘愿安于贫困的心境。

《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答 其一》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“食贫了三岁”可推测,诗人可能在官场上不如意,生活清苦,在溧阳遇到大雪,友人载酒慰问,他便写诗酬答,抒发自己在艰难时世中的心境。

《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将城市人家的闭门不出与诗人在官舍的寒冷清苦形成对比,以环境的恶劣衬托出诗人内心的孤寂和生活的艰难。同时,“小人不知纪年”与“我不忘世”形成对比,突出诗人虽身处困境却心系世事的情怀。 直抒胸臆 :“已拼食贫了三岁”直接表达了诗人甘愿忍受贫困的决心,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,如“溧阳三日雪平地,城市...