草虫图

· 仇远

昨夜南山雷雨霁,蛰室初开百虫起。
草夭菜秀蒲柳长,生意森然随气使。
阴阳变态足纤巧,分得余妍归画史。
野蜂采蜜花房里,官蛙瞠目莎池底。
纷纷蚱蜢肆跳梁,款款蜻蜓齐点水。
天牛穴桑奚其天,鬼蝶迷花聿如鬼。
血国三千亦有蚊,黍马十万宁非蚁。
蝎虎那能捋虎须,蜗牛谁堪执牛耳。
蜣螂转丸诚小巧,螳螂搏轮非勇士。
鸣蝉嘶热蟋蟀吟,一片繁声愁客子。
春风郊野岂不乐,篱落秋风又如此。
坡仙旧咏只八物,若见此图心更喜。
我摩老眼为题诗,晴日一窗蝇扑纸。

简要说明

这首诗围绕《草虫图》展开,诗人先描绘雷雨初霁后百虫活跃的自然景象,再细致描写图中各类草虫的姿态和特性,最后表达自己观图题诗的感受,整体传达出对自然万物的观察与思考,以及时光流转的感慨。

逐句注释

  • “昨夜南山雷雨霁,蛰室初开百虫起”:
    • 字词:“霁”,雨过天晴;“蛰室”,昆虫冬眠的洞穴。
    • 句意:昨夜南山的雷雨刚刚停歇,昆虫冬眠的洞穴打开,各种虫子都开始活动起来。
  • “草夭菜秀蒲柳长,生意森然随气使”:
    • 字词:“夭”,草木茂盛;“秀”,植物开花;“气”,节气、气候。
    • 句意:草儿茂盛,菜花开得鲜艳,蒲柳也在生长,一片生机勃勃的景象随着节气而展现。
  • “阴阳变态足纤巧,分得余妍归画史”:
    • 字词:“阴阳变态”,指自然界变化形成的姿态;“画史”,画家。
    • 句意:自然界中草虫因阴阳变化而呈现出的姿态十分精巧,画家把这份美丽描绘在画中。
  • “野蜂采蜜花房里,官蛙瞠目莎池底”:
    • 字词:“花房”,花朵;“官蛙”,鸣声如官衙鼓角的蛙;“莎池”,长有莎草的池塘。
    • 句意:野蜂在花朵里采蜜,官蛙在莎草池塘底瞪着眼睛。
  • “纷纷蚱蜢肆跳梁,款款蜻蜓齐点水”:
    • 字词:“跳梁”,跳跃;“款款”,缓慢的样子。
    • 句意:众多蚱蜢肆意地跳跃,蜻蜓缓缓地一起点水。
  • “天牛穴桑奚其天,鬼蝶迷花聿如鬼”:
    • 字词:“天牛”,一种昆虫;“穴桑”,在桑树上蛀洞;“奚其天”,为何叫天牛;“鬼蝶”,一种蝴蝶;“聿”,语助词。
    • 句意:天牛在桑树上蛀洞,为何叫天牛呢,鬼蝶在花丛中飞舞,真像鬼一样。
  • “血国三千亦有蚊,黍马十万宁非蚁”:
    • 字词:“血国三千”,指众多吸食人血的蚊子;“黍马十万”,指数量很多的像黍粒大小的马(比喻小事物数量多);“宁非”,难道不是。
    • 句意:就像有三千个吸血的国度一样有很多蚊子,像十万匹黍粒大小的马一样,难道不就是蚂蚁吗。
  • “蝎虎那能捋虎须,蜗牛谁堪执牛耳”:
    • 字词:“蝎虎”,壁虎;“捋虎须”,比喻冒犯有权势的人;“执牛耳”,古代诸侯订立盟约,主盟者亲手割牛耳取血,让每人尝一点血,后来指在某方面居领导地位。
    • 句意:蝎虎怎么敢去捋老虎的胡须,蜗牛谁能担当在某方面居领导地位呢。
  • “蜣螂转丸诚小巧,螳螂搏轮非勇士”:
    • 字词:“蜣螂”,屎壳郎;“转丸”,指屎壳郎推粪球;“螳螂搏轮”,出自《庄子》,螳螂用臂去阻挡车轮前进。
    • 句意:屎壳郎推粪球确实是小技巧,螳螂用臂阻挡车轮不能算勇士。
  • “鸣蝉嘶热蟋蟀吟,一片繁声愁客子”:
    • 字词:“客子”,旅居在外的人。
    • 句意:鸣蝉在炎热中嘶叫,蟋蟀也在吟唱,这一片嘈杂的声音让旅居在外的人发愁。
  • “春风郊野岂不乐,篱落秋风又如此”:
    • 字词:“篱落”,篱笆。
    • 句意:春天的郊野多么欢乐,可篱笆外秋风一起又是这般景象。
  • “坡仙旧咏只八物,若见此图心更喜”:
    • 字词:“坡仙”,指苏轼;“旧咏”,以前的咏物诗。
    • 句意:苏轼以前的咏物诗只写了八种事物,如果他见到这幅图一定会更高兴。
  • “我摩老眼为题诗,晴日一窗蝇扑纸”:
    • 字词:“摩”,揉;“蝇扑纸”,苍蝇扑打窗户纸。
    • 句意:我揉着老花眼为这幅图题诗,晴朗的日子里,窗外有苍蝇扑打着窗户纸。

现代译文

昨夜南山的雷雨刚刚停歇,
昆虫的洞穴打开百虫开始活动。
草儿茂盛菜花鲜艳蒲柳生长,
生机勃勃的景象随节气展现。
自然界中草虫姿态精巧,
画家把这份美丽画入图中。
野蜂在花朵里忙着采蜜,
官蛙在池塘底瞪着眼睛。
蚱蜢们肆意地跳跃玩耍,
蜻蜓缓缓地一起点着水面。
天牛在桑树上蛀洞,它为何叫天牛,
鬼蝶在花丛中飞舞,真像鬼魅一般。
有那么多像吸血国度的蚊子,
众多如黍粒般的难道不是蚂蚁。
蝎虎哪敢去捋老虎的胡须,
蜗牛谁能担当领导的地位。
屎壳郎推粪球只是小技巧,
螳螂阻挡车轮不算真正勇士。
鸣蝉在炎热中嘶叫,蟋蟀也在吟唱,
这嘈杂声让旅居的我满心忧愁。
春天郊野的欢乐还在眼前,
篱笆外秋风起又是另一番景象。
苏轼以前只咏过八种事物,
若见此图他定会更加欢喜。
我揉着老花眼为图题诗,
晴日里窗外苍蝇扑打着窗纸。

创作背景

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在看到《草虫图》后有感而发。当时他或许处于旅居状态,生活经历使他对自然和人生有更深刻的感悟,借诗中草虫的世界表达自己对自然万物和时光流转的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化描写:如“官蛙瞠目莎池底”“天牛穴桑奚其天,鬼蝶迷花聿如鬼”等句,赋予草虫人的神态和行为,使草虫形象更加生动有趣。
    • 用典:“螳螂搏轮”出自《庄子》,运用此典故增加了诗歌的文化内涵,同时也表达了对不自量力行为的看法。
    • 对比:“春风郊野岂不乐,篱落秋风又如此”,将春天郊野的欢乐与秋风中的景象对比,传达出时光流转、世事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言生动活泼,运用了许多形象的词语来描绘草虫,如“纷纷”“款款”等叠词,增强了诗歌的韵律感和节奏感。同时,诗句通俗易懂,却又蕴含深意。
  • 意境营造:诗人通过对《草虫图》中各类草虫的描写,营造出一个生动鲜活的自然世界。前半部分展现草虫活跃的场景,充满生机;后半部分则由草虫的声音引发愁绪,再结合时光变化,营造出一种既热闹又略带哀愁的意境,表达了诗人对自然和人生的复杂情感。

常见问题

《草虫图》的作者和朝代是什么?

《草虫图》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《草虫图》主要写了什么?

这首诗围绕《草虫图》展开,诗人先描绘雷雨初霁后百虫活跃的自然景象,再细致描写图中各类草虫的姿态和特性,最后表达自己观图题诗的感受,整体传达出对自然万物的观察与思考,以及时光流转的感慨。

《草虫图》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在看到《草虫图》后有感而发。当时他或许处于旅居状态,生活经历使他对自然和人生有更深刻的感悟,借诗中草虫的世界表达自己对自然万物和时光流转的看法。

《草虫图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人化描写 :如“官蛙瞠目莎池底”“天牛穴桑奚其天,鬼蝶迷花聿如鬼”等句,赋予草虫人的神态和行为,使草虫形象更加生动有趣。 用典 :“螳螂搏轮”出自《庄子》,运用此典故增加了诗歌的文化内涵,同时也表达了对不自量力行为的看法。 对比 :“春风郊野岂不乐,篱落秋风又如此”,将春天郊野的欢乐与秋风中的景象对比,传达出时光流转、世事变迁的感慨。 语言特...