予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其三

· 仇远

我非章句儒,亦非渔樵徒。
少年逞麤豪,提笔赋两都。
老尚著儒冠,却悔识之无。
既难栖山林,又倦游江湖。
一官仅供口,康济不在吾。
秋风方戒寒,正道日荒芜。
行矣且归耘,寸田聊自娱。

简要说明

这首诗主要表达了诗人的人生感慨与归乡之意。诗人回顾自己的经历,既非章句儒者,也非渔樵之徒,年少时逞粗豪,如今年老后悔读书不多。既难以隐居山林,又厌倦了漂泊江湖,为官仅能糊口,正道也日益荒芜,于是决定归乡耕种,以求得内心的自娱。

逐句注释

  • “我非章句儒,亦非渔樵徒”:
    • 字词:“章句儒”,指只注重剖析经文章句的儒生;“渔樵徒”,指以打鱼砍柴为生的人。
    • 句意:我既不是只懂剖析经文章句的儒生,也不是以打鱼砍柴为生的人。
  • “少年逞麤豪,提笔赋两都”:
    • 字词:“麤豪”,即粗豪,豪放;“赋两都”,用汉代班固作《两都赋》的典故,这里指年少时以文辞豪放著称。
    • 句意:少年时我逞一时的豪放,提笔就能像班固写《两都赋》一样写文章。
  • “老尚著儒冠,却悔识之无”:
    • 字词:“儒冠”,儒生戴的帽子,代指儒生;“识之无”,认识简单的字,这里表示后悔读书少、学问浅。
    • 句意:年老了还戴着儒生的帽子,却后悔自己学识浅薄。
  • “既难栖山林,又倦游江湖”:
    • 字词:“栖山林”,指隐居山林;“游江湖”,指在社会上奔波闯荡。
    • 句意:既难以隐居山林,又厌倦了在社会上四处奔波闯荡。
  • “一官仅供口,康济不在吾”:
    • 字词:“一官”,指担任的官职;“供口”,维持生计;“康济”,指匡时济世。
    • 句意:做一个小官仅仅能维持生计,匡时济世的事已经与我无关了。
  • “秋风方戒寒,正道日荒芜”:
    • 字词:“戒寒”,预示寒冷即将到来;“正道”,指正确的道路、正义之道。
    • 句意:秋风正预示着寒冷即将到来,而世间的正道却日益荒芜。
  • “行矣且归耘,寸田聊自娱”:
    • 字词:“归耘”,回家耕种;“寸田”,指心田,也可指自己的小田地。
    • 句意:走吧,还是回家去耕种,在自己的小天地里聊以自娱吧。

现代译文

我既不是只知剖析经文章句的儒生,
也不是那以打鱼砍柴为生的人。
少年时我尽情展现豪放气概,
提笔就能像班固作《两都赋》般挥洒文辞。
年老了还戴着儒生的帽子,
却后悔自己学识浅陋。
既难以隐居在山林之中,
又厌倦了在江湖上四处奔波。
做个小官仅仅能维持生计,
匡时济世已不是我能做到的。
秋风已预示着寒冷即将来临,
而世间的正道却一天天荒芜。
走吧,还是回家去耕种,
在自己的小天地里寻些乐趣。

创作背景

仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生仕途不顺,虽有才华却难以实现匡时济世的抱负。这首诗是他在久客他乡后创作的,表达了他对人生的反思和归乡的愿望。他在官场中难以有所作为,正道在乱世中也难以伸张,因此萌生出归乡耕种、自我娱乐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了对比,如少年时的“逞麤豪”与年老时的“悔识之无”,形成鲜明对比,突出了诗人人生经历的变化和内心的感慨。“既难栖山林,又倦游江湖”,将隐居山林和游江湖两种生活状态进行对比,表现出诗人处于两难境地的无奈。
    • 用典:“提笔赋两都”运用了班固作《两都赋》的典故,形象地表现出诗人年少时的才华和豪放。
  • 语言特色:语言平实易懂,却蕴含着深沉的情感。诗人用简洁直白的语言表达自己的人生经历和内心想法,如“一官仅供口,康济不在吾”,直接道出了为官的无奈和无法实现抱负的遗憾。
  • 意境营造:通过描写秋风戒寒、正道荒芜的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,衬托出诗人内心的苦闷和对社会现实的失望。最后表达归乡耕种的意愿,又营造出一种回归自然、自我解脱的宁静意境。整首诗情景交融,将诗人复杂的情感融入到所描绘的意境之中。

常见问题

《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其三》的作者和朝代是什么?

《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其三》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人的人生感慨与归乡之意。诗人回顾自己的经历,既非章句儒者,也非渔樵之徒,年少时逞粗豪,如今年老后悔读书不多。既难以隐居山林,又厌倦了漂泊江湖,为官仅能糊口,正道也日益荒芜,于是决定归乡耕种,以求得内心的自娱。

《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其三》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生仕途不顺,虽有才华却难以实现匡时济世的抱负。这首诗是他在久客他乡后创作的,表达了他对人生的反思和归乡的愿望。他在官场中难以有所作为,正道在乱世中也难以伸张,因此萌生出归乡耕种、自我娱乐的想法。

《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了对比,如少年时的“逞麤豪”与年老时的“悔识之无”,形成鲜明对比,突出了诗人人生经历的变化和内心的感慨。“既难栖山林,又倦游江湖”,将隐居山林和游江湖两种生活状态进行对比,表现出诗人处于两难境地的无奈。 用典 :“提笔赋两都”运用了班固作《两都赋》的典故,形象地表现出诗人年少时的才华和豪放。 语言特色 :语言平实易懂,却蕴含...