这首诗是仇远表达对龚子敬、龚子中兄弟的怀念之情。诗中高度赞扬了二龚的品德和风范,表达了期望他们坚守自我、不被名利所动的愿望,最后借景抒情,流露出怅惘之情。
有怀龚子敬子中
两龚昔所慕,二难今是似。
箪瓢鲁儒生,衣冠楚君子。
相期岁月永,不为弓旌起。
极目暮云平,修筠怅予倚。
箪瓢鲁儒生,衣冠楚君子。
相期岁月永,不为弓旌起。
极目暮云平,修筠怅予倚。
简要说明
逐句注释
- “两龚昔所慕,二难今是似”:
- 字词:“两龚”,指西汉末年的龚胜、龚舍,二人皆为当时著名的隐士,节操高尚,不仕新莽;“二难”,出自《世说新语》“难兄难弟”,此处指龚子敬、龚子中兄弟;“似”,相似。
- 句意:过去我就十分仰慕西汉的两龚,如今龚氏兄弟和他们很相似。
- “箪瓢鲁儒生,衣冠楚君子”:
- 字词:“箪瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,这里形容安贫乐道;“鲁儒生”,鲁国是儒家文化的发源地,鲁儒生代表着有学识、有品德的儒者;“衣冠”,指士大夫的穿戴,这里代表有修养、有风度;“楚君子”,楚国多有品德高尚的君子,此处强调龚氏兄弟的君子风范。
- 句意:龚氏兄弟如同安贫乐道的鲁国儒生,有着楚国君子的风度和修养。
- “相期岁月永,不为弓旌起”:
- 字词:“相期”,期望;“岁月永”,长久的时光;“弓旌”,古代招聘贤才时,用弓和旌作为信物,这里指朝廷的征召。
- 句意:我期望你们能长久地坚守自我,不要因为朝廷的征召而出仕。
- “极目暮云平,修筠怅予倚”:
- 字词:“极目”,用尽目力远望;“暮云平”,傍晚的云彩与地平线相平;“修筠”,修长的竹子;“怅”,惆怅;“予”,我。
- 句意:我极目远望,只见傍晚的云彩与地平线相平,我惆怅地倚靠在修长的竹子旁。
现代译文
往昔我就十分仰慕西汉的两龚,
如今龚氏兄弟和他们一样高尚。
你们如安贫乐道的鲁国儒生,
有着楚国君子的风度和修养。
我期望你们能长久坚守自我,
不要被朝廷征召而出仕官场。
极目远望,傍晚云彩与地平,
我惆怅地倚靠在修长的竹旁。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人面临着出仕新朝还是坚守气节的艰难抉择。龚子敬、龚子中兄弟在当时应该也是有一定声望的文人,仇远与他们交情深厚。这首诗可能是在元朝统治者广招人才,很多文人面临出仕诱惑的背景下创作的,仇远借此诗表达对龚氏兄弟的赞赏和期望,同时也抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“两龚”“箪瓢”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过用典,仇远巧妙地将龚氏兄弟与古代的贤士相类比,赞扬了他们的品德和操守。
- 借景抒情:结尾“极目暮云平,修筠怅予倚”,诗人借傍晚的云彩和修长的竹子等自然景色,抒发了自己内心的惆怅之情。景中含情,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁质朴,却表意深刻。诗人用平实的语言表达了对龚氏兄弟的赞赏和期望,没有过多的修饰,但情感真挚动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前几句通过对龚氏兄弟品德的赞美,奠定了庄重的基调;结尾的写景则进一步渲染了惆怅的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。诗中的人物形象与自然景色相互交融,形成了一种独特的艺术境界。
常见问题
《有怀龚子敬子中》的作者和朝代是什么?
《有怀龚子敬子中》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《有怀龚子敬子中》主要写了什么?
这首诗是仇远表达对龚子敬、龚子中兄弟的怀念之情。诗中高度赞扬了二龚的品德和风范,表达了期望他们坚守自我、不被名利所动的愿望,最后借景抒情,流露出怅惘之情。
《有怀龚子敬子中》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人面临着出仕新朝还是坚守气节的艰难抉择。龚子敬、龚子中兄弟在当时应该也是有一定声望的文人,仇远与他们交情深厚。这首诗可能是在元朝统治者广招人才,很多文人面临出仕诱惑的背景下创作的,仇远借此诗表达对龚氏兄弟的赞赏和期望,同时也抒发自己内心的感慨。
《有怀龚子敬子中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“两龚”“箪瓢”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过用典,仇远巧妙地将龚氏兄弟与古代的贤士相类比,赞扬了他们的品德和操守。 借景抒情 :结尾“极目暮云平,修筠怅予倚”,诗人借傍晚的云彩和修长的竹子等自然景色,抒发了自己内心的惆怅之情。景中含情,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁质朴,却表意...