这首诗记录了诗人与畅师、玉上人同游茅阜的经历,先表达与上人同游名山的欣喜,接着提及传说中的三茅君,描绘了冬日茅阜霜寒泉幽的景色,最后因不见梁丘伯而心生感慨,流露出一种对古人的追慕之情。
畅师同玉上人游茅阜 其二
上人家海上,喜从名山游。
昔闻三茅君,隠在千峰头。
霜寒草木瘦,岁晚泉石幽。
不见梁丘伯,使我心悠悠。
昔闻三茅君,隠在千峰头。
霜寒草木瘦,岁晚泉石幽。
不见梁丘伯,使我心悠悠。
简要说明
逐句注释
- “上人家海上,喜从名山游”:
- 字词:“上人”,对僧人的尊称;“海上”,可能是形容上人居住之地如同海上仙岛般超脱,也可能实指靠海之地;“从”,跟随。
- 句意:上人的居所如同在海上仙地一般,我很高兴能跟随他一同去游览名山。
- “昔闻三茅君,隠在千峰头”:
- 字词:“三茅君”,道教神仙,传说为汉代茅盈、茅固、茅衷三兄弟,在茅山得道成仙;“隐”,隐居。
- 句意:从前就听说三茅君隐居在那千峰之巅。
- “霜寒草木瘦,岁晚泉石幽”:
- 字词:“瘦”,形容草木因霜寒而枯萎、凋零;“岁晚”,年末。
- 句意:寒霜使得草木凋零枯萎,岁末之时泉水和石头显得格外清幽。
- “不见梁丘伯,使我心悠悠”:
- 字词:“梁丘伯”,此处可能是与茅阜相关的古人;“悠悠”,形容思绪绵长、感慨万千。
- 句意:没能见到梁丘伯,让我的心中思绪万千,感慨不已。
现代译文
上人的居处宛如海上仙乡,
我满心欢喜跟他把名山游赏。
从前听闻那三茅君的故事,
他们隐居在那千峰的顶上。
寒霜降临草木都凋零枯萎,
岁末时分泉石更显得幽凉。
可惜没能见到那梁丘伯啊,
我的心中不禁泛起了惆怅。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生在文学上有较高造诣,与当时的僧人等交往频繁。这首诗可能是他在某一年岁末,与畅师、玉上人结伴游览茅阜山时所作。在游览过程中,他联想到关于茅阜山的传说和古人,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对眼前茅阜山“霜寒草木瘦,岁晚泉石幽”的实景描写,展现出冬日茅阜的萧瑟清幽;又有对“三茅君”“梁丘伯”等传说和古人的虚写,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。
- 借景抒情:通过描绘霜寒岁晚的茅阜山景色,烘托出诗人内心的感慨和对古人的追慕之情,情景交融,使情感表达更加深沉含蓄。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了景色的特点和诗人的心境。如“霜寒草木瘦”中的“瘦”字,形象地写出了草木在寒霜中的枯萎之态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远且略带惆怅的意境。前六句的写景和对传说的叙述,为最后一句“使我心悠悠”的情感抒发做了铺垫,让读者能够感受到诗人在游览过程中对历史和古人的缅怀之情,仿佛置身于那清冷的茅阜山中,与诗人一同感怀世事。
常见问题
《畅师同玉上人游茅阜 其二》的作者和朝代是什么?
《畅师同玉上人游茅阜 其二》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《畅师同玉上人游茅阜 其二》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与畅师、玉上人同游茅阜的经历,先表达与上人同游名山的欣喜,接着提及传说中的三茅君,描绘了冬日茅阜霜寒泉幽的景色,最后因不见梁丘伯而心生感慨,流露出一种对古人的追慕之情。
《畅师同玉上人游茅阜 其二》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生在文学上有较高造诣,与当时的僧人等交往频繁。这首诗可能是他在某一年岁末,与畅师、玉上人结伴游览茅阜山时所作。在游览过程中,他联想到关于茅阜山的传说和古人,从而有感而发创作此诗。
《畅师同玉上人游茅阜 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前茅阜山“霜寒草木瘦,岁晚泉石幽”的实景描写,展现出冬日茅阜的萧瑟清幽;又有对“三茅君”“梁丘伯”等传说和古人的虚写,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。 借景抒情 :通过描绘霜寒岁晚的茅阜山景色,烘托出诗人内心的感慨和对古人的追慕之情,情景交融,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生...