这首诗围绕仲宾所画的竹石展开,描绘了画中竹子的优美姿态和与之相配的石头,表达了诗人对竹石坚韧品质的赞美,同时以竹石自比或劝勉他人要坚守岁寒之心,不被风雪所欺。
题仲宾竹石
淇园绿猗猗,昌谷黑离离。
谪仙砚池底,茁此两三枝。
辅以小峥嵘,标度尤崛奇。
愿坚岁寒心,勿为风雪欺。
谪仙砚池底,茁此两三枝。
辅以小峥嵘,标度尤崛奇。
愿坚岁寒心,勿为风雪欺。
简要说明
逐句注释
- “淇园绿猗猗,昌谷黑离离”:
- 字词:“淇园”,古代卫国竹园名,在今河南淇县西北,后世诗文中常以“淇园”代指竹;“猗猗”,美盛的样子;“昌谷”,在今河南宜阳,唐代诗人李贺曾居住于此,此处借指竹石生长的地方;“离离”,繁茂的样子。
- 句意:画中的竹子如同淇园里生长的一样,绿得美盛,石头像昌谷中那样颜色深浓且繁茂。
- “谪仙砚池底,茁此两三枝”:
- 字词:“谪仙”,指才情高超、清逸洒脱的人,这里可能指画家仲宾;“砚池”,砚台的水池,代指绘画创作。
- 句意:像是才情高超的画家在砚池底孕育出了这两三枝竹子。
- “辅以小峥嵘,标度尤崛奇”:
- 字词:“峥嵘”,形容山高峻,这里指石头;“标度”,风度、姿态。
- 句意:竹子旁边配以小小的石头,它们的姿态显得更加奇特不凡。
- “愿坚岁寒心,勿为风雪欺”:
- 字词:“岁寒心”,指竹子在寒冬依然保持坚韧的品质,常用来比喻人坚守节操的意志;“风雪”,象征艰难困苦的环境。
- 句意:希望竹子能坚守它在寒冬的本心,不要被风雪欺凌。
现代译文
画中的竹子如淇园之竹般绿得美盛,
石头似昌谷之石颜色深浓繁茂。
仿佛是才情高超的画家在砚池底,
孕育出了这两三枝竹子。
竹子旁配有小小的石头,
它们的姿态显得更加奇特不凡。
希望竹子能坚守寒冬中的本心,
不要被风雪欺凌。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时的文人面临着复杂的政治环境和文化变迁,在这样的背景下,仇远看到仲宾所画的竹石图,借竹石的形象来表达自己或劝勉他人在艰难的环境中坚守高尚的品格和节操。具体创作时间难以精确确定,但大致是他经历朝代变迁后的某个时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“淇园”“昌谷”“谪仙”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。通过“淇园”的典故,赋予竹子以历史文化的厚重感;以“谪仙”来形容画家,突出了画家的才情。
- 托物言志:诗人表面上是在描绘竹石,实际上是借竹石的坚韧品质来表达自己的人生态度和理想追求。希望竹石坚守岁寒心,实则是希望自己或他人在艰难的环境中能坚守节操。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“绿猗猗”“黑离离”生动地描绘出竹石的色泽和形态;“崛奇”一词准确地表现出竹石姿态的奇特不凡。
- 意境营造:通过对竹石的描绘,营造出一种清幽、坚韧的意境。诗的前六句着重描绘竹石的形象,后两句则点明主旨,情景交融,将诗人对竹石的赞美和对高尚品格的追求融入到所营造的意境之中。
常见问题
《题仲宾竹石》的作者和朝代是什么?
《题仲宾竹石》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《题仲宾竹石》主要写了什么?
这首诗围绕仲宾所画的竹石展开,描绘了画中竹子的优美姿态和与之相配的石头,表达了诗人对竹石坚韧品质的赞美,同时以竹石自比或劝勉他人要坚守岁寒之心,不被风雪所欺。
《题仲宾竹石》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时的文人面临着复杂的政治环境和文化变迁,在这样的背景下,仇远看到仲宾所画的竹石图,借竹石的形象来表达自己或劝勉他人在艰难的环境中坚守高尚的品格和节操。具体创作时间难以精确确定,但大致是他经历朝代变迁后的某个时期。
《题仲宾竹石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“淇园”“昌谷”“谪仙”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。通过“淇园”的典故,赋予竹子以历史文化的厚重感;以“谪仙”来形容画家,突出了画家的才情。 托物言志 :诗人表面上是在描绘竹石,实际上是借竹石的坚韧品质来表达自己的人生态度和理想追求。希望竹石坚守岁寒心,实则是希望自己或他人在艰难的环境中能坚守节操。 语言特色 :...