这首诗是仇远在学舍所作的自吟之诗。诗人描述了自己在金渊担任文学掾的生活状况,表达了自己对教学工作未能有所补益的愧疚,同时通过描写学舍周边的自然景象,展现生活场景,最后以土龙、革带、木居士等意象,抒发了对自身境遇和求福行为的感慨。
学舍自吟
金渊文学掾,旅食经岁年。
石田薄有收,尽足裨俸钱。
丝毫了无补,教养愧前贤。
竹添讲堂后,柳栽泮水边。
匏花粲篱落,藻带舞漪涟。
土龙欲致雨,何能起云烟。
革带孔渐移,老癯非学仙。
木居士何者,求福真徒然。
石田薄有收,尽足裨俸钱。
丝毫了无补,教养愧前贤。
竹添讲堂后,柳栽泮水边。
匏花粲篱落,藻带舞漪涟。
土龙欲致雨,何能起云烟。
革带孔渐移,老癯非学仙。
木居士何者,求福真徒然。
简要说明
逐句注释
- “金渊文学掾,旅食经岁年”:
- 字词:“金渊”,地名;“文学掾”,古代官名,掌管学校教育之事;“旅食”,寄食,指客居他乡谋生。
- 句意:我在金渊担任文学掾这一官职,客居他乡生活已经过了许多年。
- “石田薄有收,尽足裨俸钱”:
- 字词:“石田”,多石而不可耕的田,这里比喻收入微薄;“裨”,补助。
- 句意:微薄的收入勉强能对俸禄起到一点补助作用。
- “丝毫了无补,教养愧前贤”:
- 字词:“了无补”,毫无补益;“教养”,教育培养学生。
- 句意:我对学生的教育培养丝毫没有起到作用,对比前贤,内心感到十分愧疚。
- “竹添讲堂后,柳栽泮水边”:
- 字词:“泮水”,学宫前的水池。
- 句意:在讲堂后面添种了竹子,在学宫前的水池边栽种了柳树。
- “匏花粲篱落,藻带舞漪涟”:
- 字词:“匏花”,匏瓜的花;“粲”,鲜明的样子;“藻带”,水中的藻类植物。
- 句意:匏瓜的花在篱笆边开得鲜艳,水中的藻类植物在涟漪中舞动。
- “土龙欲致雨,何能起云烟”:
- 字词:“土龙”,古代用泥土做的龙,古人认为可以用来祈雨。
- 句意:用土龙来祈雨,怎么能真的招来云雨呢。
- “革带孔渐移,老癯非学仙”:
- 字词:“革带孔渐移”,指腰带的孔逐渐移动,说明人逐渐消瘦;“癯”,消瘦。
- 句意:腰带的孔逐渐移动,我日益消瘦却并非是因为学仙修炼。
- “木居士何者,求福真徒然”:
- 字词:“木居士”,指木雕神像。
- 句意:木雕的神像又算什么呢,向它求福真是白白浪费精力。
现代译文
我在金渊做文学掾这个官,
客居他乡已经过了好些年。
微薄的收入勉强补贴俸禄,
可对学生教育却毫无贡献。
面对前贤我满心都是愧疚,
讲堂后添了竹池边栽了柳。
匏瓜花开在篱笆鲜艳夺目,
藻类在涟漪中自在地飘游。
土龙祈雨哪能招来云与雨,
我日渐消瘦并非为了修仙。
木雕神像求福真是太荒唐,
一切不过是白白浪费时间。
创作背景
仇远生活在宋末元初,朝代更迭的动荡时期对他的生活和思想产生了深刻影响。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在金渊担任文学掾期间所作。当时他或许面临着教学成效不佳的困扰,生活也较为清苦,因而通过这首诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中“土龙欲致雨,何能起云烟”“木居士何者,求福真徒然”运用比兴手法,以土龙祈雨、向木居士求福的徒劳,来比喻自己工作的无成效和求福行为的虚幻,委婉地表达内心的感慨。
- 情景交融:“竹添讲堂后,柳栽泮水边。匏花粲篱落,藻带舞漪涟”描绘学舍周边的自然景象,表面上是在写景,实则透露出诗人在清苦生活中对自然的关注,以及淡淡的寂寥之情,情景自然交融。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感和想法。如“丝毫了无补,教养愧前贤”直白地表达了自己的愧疚之情。
- 意象运用:运用了土龙、革带、木居士等意象,这些意象具有丰富的文化内涵。土龙和木居士代表了虚妄和徒劳,革带孔渐移则形象地表现出诗人的消瘦和生活的清苦,使诗歌更具表现力和感染力。
常见问题
《学舍自吟》的作者和朝代是什么?
《学舍自吟》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《学舍自吟》主要写了什么?
这首诗是仇远在学舍所作的自吟之诗。诗人描述了自己在金渊担任文学掾的生活状况,表达了自己对教学工作未能有所补益的愧疚,同时通过描写学舍周边的自然景象,展现生活场景,最后以土龙、革带、木居士等意象,抒发了对自身境遇和求福行为的感慨。
《学舍自吟》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,朝代更迭的动荡时期对他的生活和思想产生了深刻影响。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在金渊担任文学掾期间所作。当时他或许面临着教学成效不佳的困扰,生活也较为清苦,因而通过这首诗抒发内心的感慨。
《学舍自吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中“土龙欲致雨,何能起云烟”“木居士何者,求福真徒然”运用比兴手法,以土龙祈雨、向木居士求福的徒劳,来比喻自己工作的无成效和求福行为的虚幻,委婉地表达内心的感慨。 情景交融 :“竹添讲堂后,柳栽泮水边。匏花粲篱落,藻带舞漪涟”描绘学舍周边的自然景象,表面上是在写景,实则透露出诗人在清苦生活中对自然的关注,以及淡淡的寂寥之情,情景自...