和金沙蒋文海韵 其一

· 仇远

干禄非良图,好遁实素抱。
昔为驾壑松,今作出山草。
茫茫海岳隔,冉冉齿髪老。
渊明书甲子,拾遗历天宝。
迷涂谅未远,贵在知几早。

简要说明

这首诗围绕个人的人生选择与境遇展开,表达了对追逐功名利禄的否定,回顾自身从高洁到平凡的转变,感慨时光流逝与山海阻隔,同时借古人之事表明自己能及时醒悟,坚守本心的态度。

逐句注释

  • “干禄非良图,好遁实素抱”:
    • 字词:“干禄”,求取官职、俸禄;“遁”,同“遁”,隐居;“素抱”,平素的志趣、抱负。
    • 句意:追求功名利禄并非是好的打算,喜爱隐居才是我一向的志向。
  • “昔为驾壑松,今作出山草”:
    • 字词:“驾壑松”,生长在高峻之处的松树,象征高洁、超凡;“出山草”,离开山林的草,比喻平凡、普通。
    • 句意:过去我如同生长在高峻之处的松树般高洁,如今却像离开山林的草一样平凡。
  • “茫茫海岳隔,冉冉齿髪老”:
    • 字词:“海岳”,大海和高山,泛指山川;“冉冉”,渐进的样子;“齿髪”,牙齿和头发,代指年岁。
    • 句意:山川茫茫将人阻隔,岁月渐渐流逝,我的年纪也大了。
  • “渊明书甲子,拾遗历天宝”:
    • 字词:“渊明”,指陶渊明,他在作品中常用甲子纪年,以示不臣服于新朝;“拾遗”,指杜甫,他曾担任左拾遗一职;“天宝”,唐玄宗的年号,杜甫经历了天宝年间的安史之乱等重大事件。
    • 句意:就像陶渊明用甲子纪年表明自己的气节,杜甫经历天宝年间的动荡一样。
  • “迷涂谅未远,贵在知几早”:
    • 字词:“迷涂”,迷失道路;“谅”,料想;“知几”,预知事物细微的变化,指及时醒悟。
    • 句意:我迷失道路想来还不算远,可贵的是能及早醒悟。

现代译文

追求功名利禄并非良策,
隐居山林才是我一贯的追求。
过去我如那高峻的松树般高洁,
如今却似平凡的出山之草。
山川茫茫将我阻隔,
岁月缓缓让我容颜老去。
如同陶渊明用甲子纪年明志,
杜甫经历天宝年间的沧桑。
我迷失道路想来还不算太远,
可贵的是能及时察觉并醒悟。

创作背景

仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时很多文人面临着政治选择,是继续为旧朝效力还是顺应新朝。仇远早年可能有过追求功名的经历,但后来或许对当时的社会状况和自身的遭遇有所反思。这首诗可能就是他在反思自己人生道路时所作,表达了对过去追求功名利禄行为的否定和及时醒悟的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“昔”与“今”的对比,如“昔为驾壑松,今作出山草”,将过去的高洁与如今的平凡进行对比,突出了诗人人生境遇的变化和内心的感慨。
    • 用典:引用了陶渊明“书甲子”和杜甫“历天宝”的典故,以古喻今,借古人的事迹来表达自己的气节和对世事变迁的感慨,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人内心的情感和思考。用词简洁明了,如“干禄”“好遁”等词汇,直接传达出诗人对不同人生道路的看法。
  • 意境营造:通过对自身经历和时光流逝的描述,营造出一种沧桑、感慨的意境。“茫茫海岳隔,冉冉齿髪老”描绘出一种宏大而又孤寂的画面,让读者感受到诗人在岁月和世事面前的无奈与反思。同时,诗的结尾“迷涂谅未远,贵在知几早”又透露出一种自我救赎和坚定的信念,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《和金沙蒋文海韵 其一》的作者和朝代是什么?

《和金沙蒋文海韵 其一》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《和金沙蒋文海韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕个人的人生选择与境遇展开,表达了对追逐功名利禄的否定,回顾自身从高洁到平凡的转变,感慨时光流逝与山海阻隔,同时借古人之事表明自己能及时醒悟,坚守本心的态度。

《和金沙蒋文海韵 其一》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时很多文人面临着政治选择,是继续为旧朝效力还是顺应新朝。仇远早年可能有过追求功名的经历,但后来或许对当时的社会状况和自身的遭遇有所反思。这首诗可能就是他在反思自己人生道路时所作,表达了对过去追求功名利禄行为的否定和及时醒悟的态度。

《和金沙蒋文海韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“昔”与“今”的对比,如“昔为驾壑松,今作出山草”,将过去的高洁与如今的平凡进行对比,突出了诗人人生境遇的变化和内心的感慨。 用典 :引用了陶渊明“书甲子”和杜甫“历天宝”的典故,以古喻今,借古人的事迹来表达自己的气节和对世事变迁的感慨,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表...