和张仲实见寄 其一

· 仇远

天地有义气,五行秋在金。
风吹庭前树,亦作清商音。
游子初离群,百感集一襟。
谅予老冉冉,无复谣善淫。
吾方用吾悟,安计他人心。

简要说明

这首诗围绕秋季景象展开,抒发了游子离群后的百感交集,同时表达了诗人坚持自我感悟、不计较他人看法的豁达心境,体现出一种对自我价值的坚守。

逐句注释

  • “天地有义气,五行秋在金”:
    • 字词:“义气”,正义的气概、刚正之气;“五行”,指金、木、水、火、土,在古代五行学说中,秋季对应金。
    • 句意:天地之间存在着刚正之气,按照五行的对应关系,秋季与金相对应。
  • “风吹庭前树,亦作清商音”:
    • 字词:“清商音”,指秋风之声,古代以五音配四季,商音属秋。
    • 句意:秋风吹动庭院前的树木,发出了如同清商乐般的声音。
  • “游子初离群,百感集一襟”:
    • 字词:“游子”,离家远游的人;“一襟”,指胸怀。
    • 句意:游子刚刚离开自己的群体,各种感慨都聚集在胸怀之中。
  • “谅予老冉冉,无复谣善淫”:
    • 字词:“冉冉”,渐进的样子,“老冉冉”表示渐渐老去;“谣善淫”,这里可能化用《离骚》中“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫”,指谣言中伤。
    • 句意:想来我渐渐老去,不会再被谣言中伤。
  • “吾方用吾悟,安计他人心”:
    • 字词:“悟”,感悟、领悟;“安计”,哪还去计较。
    • 句意:我正遵循自己的感悟去行事,哪里还会去计较他人的想法呢。

现代译文

天地之间充盈着刚正之气,
五行之中秋季与金相对应。
秋风吹拂着庭院前的树木,
发出了清商乐般的声音。
游子刚刚离开自己的群体,
各种感慨都聚集在胸怀。
想来我渐渐步入了老年,
不会再被谣言恶意中伤。
我正践行自己的人生感悟,
哪还会去计较他人的想法。

创作背景

仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。“和张仲实见寄”表明这首诗是仇远回应张仲实寄给他的诗而作。在这样的时代背景下,诗人可能经历了社会变迁带来的种种动荡和不安,作为游子,离群之感或许更加强烈,同时面对复杂的社会环境,可能也遭遇了一些流言蜚语。此诗便是在这样的心境下创作,以表达自己的坚守和豁达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以天地间的“义气”和五行中秋季对应金起兴,为全诗奠定了一种刚正、高洁的基调,引发下文对自身境遇和心境的抒发。
    • 情景交融:“风吹庭前树,亦作清商音”,通过描写秋风中庭院树木发出的声音,营造出一种清冷、孤寂的氛围,既展现了秋季的景象,又融入了游子离群后的百感交集之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“吾方用吾悟,安计他人心”,直白地展现出诗人坚持自我、不计他人的豁达态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂却又不失刚正的意境。从天地的“义气”到秋风中的树木,再到游子的离群之思,最后到诗人坚守自我的表达,层层递进,使读者能感受到诗人在动荡社会中孤独却坚定的心境。

常见问题

《和张仲实见寄 其一》的作者和朝代是什么?

《和张仲实见寄 其一》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《和张仲实见寄 其一》主要写了什么?

这首诗围绕秋季景象展开,抒发了游子离群后的百感交集,同时表达了诗人坚持自我感悟、不计较他人看法的豁达心境,体现出一种对自我价值的坚守。

《和张仲实见寄 其一》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。“和张仲实见寄”表明这首诗是仇远回应张仲实寄给他的诗而作。在这样的时代背景下,诗人可能经历了社会变迁带来的种种动荡和不安,作为游子,离群之感或许更加强烈,同时面对复杂的社会环境,可能也遭遇了一些流言蜚语。此诗便是在这样的心境下创作,以表达自己的坚守和豁达。

《和张仲实见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以天地间的“义气”和五行中秋季对应金起兴,为全诗奠定了一种刚正、高洁的基调,引发下文对自身境遇和心境的抒发。 情景交融 :“风吹庭前树,亦作清商音”,通过描写秋风中庭院树木发出的声音,营造出一种清冷、孤寂的氛围,既展现了秋季的景象,又融入了游子离群后的百感交集之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人...