题汪水云诗卷 其六

· 罗志仁

西子西湖只一般,翠云珠髻恣君看。
世间尤物移人处,高鼻虬须也被瞒。

简要说明

这首诗以西湖美景为切入点,指出世间的绝美事物具有迷惑人心的力量,即便是“高鼻虬须”这样异域之人也会被其蒙蔽,表达了对“尤物移人”现象的感慨。

逐句注释

  • “西子西湖只一般,翠云珠髻恣君看”:
    • 字词:“西子”,即西施,春秋时期越国美女;“翠云珠髻”,形容西湖景色如美女般美丽,“翠云”可理解为翠绿的湖光山色,“珠髻”象征着如珠宝般点缀的景致;“恣”,任凭。
    • 句意:西湖就如同美人西施一样,任由你去欣赏它那如翠云般的湖光山色和如珠髻般的美丽景致。
  • “世间尤物移人处,高鼻虬须也被瞒”:
    • 字词:“尤物”,指特别美好的人或事物,这里指西湖美景;“移人”,指使人的精神、意志等改变;“高鼻虬须”,指代异域之人。
    • 句意:世间那些特别美好的事物有着能改变人心志的力量,即便是高鼻虬髯的异域人也会被它蒙蔽。

现代译文

西湖就像那美人西施一般,
任由你去欣赏它那秀丽的湖光山色。
世间那些绝美事物能改变人心志,
就连高鼻虬髯的异域人也会被它迷惑。

创作背景

罗志仁生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时元朝统治着全国,不同民族、不同地域的人交流频繁。汪水云是南宋时期的诗人,他的诗词多反映时代变迁和社会动荡。罗志仁为汪水云的诗卷题诗,可能借西湖美景和“尤物移人”的感慨,来表达在这动荡时代人们容易被表面美好的事物所迷惑,而忽视了背后的社会现实和国家命运。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将西湖比作西施,形象地描绘出西湖的美丽动人,使读者更能直观地感受到西湖的魅力。
    • 以小见大:以西湖这一具体的“尤物”为例,揭示出世间普遍存在的“尤物移人”现象,引发读者对更广泛的社会和人性问题的思考。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,但又富有深意。用“翠云珠髻”这样形象的词语描绘西湖景色,增添了诗歌的美感和艺术感染力。
  • 意境营造:诗歌前两句营造出一种西湖美景令人陶醉的意境,而后两句则笔锋一转,点明这种美景背后所隐藏的“移人”之害,使整首诗的意境由轻松愉悦转向深沉凝重,引人深思。

常见问题

《题汪水云诗卷 其六》的作者和朝代是什么?

《题汪水云诗卷 其六》的作者是罗志仁,页面按元作品展示。

《题汪水云诗卷 其六》主要写了什么?

这首诗以西湖美景为切入点,指出世间的绝美事物具有迷惑人心的力量,即便是“高鼻虬须”这样异域之人也会被其蒙蔽,表达了对“尤物移人”现象的感慨。

《题汪水云诗卷 其六》的创作背景是什么?

罗志仁生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时元朝统治着全国,不同民族、不同地域的人交流频繁。汪水云是南宋时期的诗人,他的诗词多反映时代变迁和社会动荡。罗志仁为汪水云的诗卷题诗,可能借西湖美景和“尤物移人”的感慨,来表达在这动荡时代人们容易被表面美好的事物所迷惑,而忽视了背后的社会现实和国家命运。

《题汪水云诗卷 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将西湖比作西施,形象地描绘出西湖的美丽动人,使读者更能直观地感受到西湖的魅力。 以小见大 :以西湖这一具体的“尤物”为例,揭示出世间普遍存在的“尤物移人”现象,引发读者对更广泛的社会和人性问题的思考。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,但又富有深意。用“翠云珠髻”这样形象的词语描绘西湖景色,增添了诗歌的美感和艺术感染力。 意境营造...