这首诗描绘了一艘装饰华美的游船场景,船上笙歌不断,然而诗人却认为这些过眼的笙歌景象是“可怜”的,流露出对这种浮华场景的感慨与批判,蕴含着对世事无常、繁华易逝的感叹。
题汪水云诗卷 其五
绿幕红帘没柁船,船头日日扑花钱。
笙歌水面盈盈去,过眼笙歌正可怜。
笙歌水面盈盈去,过眼笙歌正可怜。
简要说明
逐句注释
- “绿幕红帘没柁船”:
- 字词:“绿幕红帘”,指装饰游船的绿色帷幕和红色帘子,体现船的华丽;“没柁船”,没有舵的船,这里可理解为游船自在地漂浮,不一定是真的没有舵。
- 句意:一艘装饰着绿色帷幕和红色帘子的游船自在地漂浮着。
- “船头日日扑花钱”:
- 字词:“扑花钱”,指花钱如流水,肆意挥霍钱财。
- 句意:船头的人每天都在肆意地挥霍钱财。
- “笙歌水面盈盈去”:
- 字词:“笙歌”,指吹奏笙等乐器和唱歌的声音;“盈盈”,形容声音悠扬动听。
- 句意:悠扬的笙歌在水面上飘荡着远去。
- “过眼笙歌正可怜”:
- 字词:“过眼”,指短暂地经过眼前,形容事物转瞬即逝;“可怜”,这里有可惜、可悲的意思。
- 句意:这些转瞬即逝的笙歌景象实在是可悲啊。
现代译文
一艘装饰着绿幕红帘的游船自在漂荡,
船头的人每天都在肆意地挥霍金钱。
悠扬的笙歌在水面上悠悠地飘远,
那转瞬即逝的笙歌景象真是可悲可怜。
创作背景
罗志仁生活在宋末元初。南宋末年,朝廷腐败,社会风气奢靡。当时的达官贵人等常常在游船等场所寻欢作乐,纵情声色。这首诗可能就是罗志仁目睹这种奢华场景后所作,反映了南宋末年社会的腐朽和繁华背后的危机,也蕴含着对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了游船的华丽装饰和人们肆意挥霍钱财的场景,展现出一种奢华的氛围;而后两句则笔锋一转,对这种过眼的笙歌景象表示“可怜”,前后形成鲜明对比,突出了诗人对这种浮华现象的批判态度。
- 借景抒情:通过描写游船、笙歌等景象,将自己对世事的感慨和批判之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁明了,用“绿幕红帘”“扑花钱”“盈盈”等词语生动地描绘出了场景的奢华和声音的悠扬,通俗易懂却又富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种表面繁华却又透着悲凉的意境。游船的华丽、笙歌的悠扬本是一幅热闹的画面,但“过眼”“可怜”等词却让读者感受到了繁华背后的虚无和悲哀,引发人们对世事无常的思考。
常见问题
《题汪水云诗卷 其五》的作者和朝代是什么?
《题汪水云诗卷 其五》的作者是罗志仁,页面按元作品展示。
《题汪水云诗卷 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了一艘装饰华美的游船场景,船上笙歌不断,然而诗人却认为这些过眼的笙歌景象是“可怜”的,流露出对这种浮华场景的感慨与批判,蕴含着对世事无常、繁华易逝的感叹。
《题汪水云诗卷 其五》的创作背景是什么?
罗志仁生活在宋末元初。南宋末年,朝廷腐败,社会风气奢靡。当时的达官贵人等常常在游船等场所寻欢作乐,纵情声色。这首诗可能就是罗志仁目睹这种奢华场景后所作,反映了南宋末年社会的腐朽和繁华背后的危机,也蕴含着对国家命运的忧虑。
《题汪水云诗卷 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了游船的华丽装饰和人们肆意挥霍钱财的场景,展现出一种奢华的氛围;而后两句则笔锋一转,对这种过眼的笙歌景象表示“可怜”,前后形成鲜明对比,突出了诗人对这种浮华现象的批判态度。 借景抒情 :通过描写游船、笙歌等景象,将自己对世事的感慨和批判之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明了,用“绿幕红帘...