题汪水云诗卷 其一○

· 刘师复

涧边烂醉桂花秋,明发携琴不可留。
遥想两峰湖一曲,画船何日许同游。

简要说明

这首诗描绘了诗人在桂花飘香的秋天于涧边沉醉,次日清晨携琴欲行,表达了对友人的思念,遥想与友人在两峰湖畔同乘画船游玩的美好愿望,情感基调温馨而带有期待。

逐句注释

  • “涧边烂醉桂花秋”:
    • 字词:“涧边”,山涧旁边;“烂醉”,大醉;“桂花秋”,桂花盛开的秋天。
    • 句意:在桂花飘香的秋天,我在山涧旁边喝得酩酊大醉。
  • “明发携琴不可留”:
    • 字词:“明发”,黎明、天亮;“不可留”,不能停留。
    • 句意:天亮后我带着琴,不得不离开这里。
  • “遥想两峰湖一曲”:
    • 字词:“遥想”,悠远地思索或想象;“两峰”,可能指特定的两座山峰;“湖一曲”,湖边的一处地方。
    • 句意:我在远方想象着两峰之下湖边那一处美好的景致。
  • “画船何日许同游”:
    • 字词:“画船”,装饰华美的游船;“许”,应允、允许;“同游”,一起游玩。
    • 句意:不知道哪一天能和你一起乘坐画船在湖中游玩呢。

现代译文

在桂花飘香的秋日,我在山涧旁喝得酩酊大醉,
黎明时分带着琴,不得不离去。
我在远方想象着两峰之下那湖边的美景,
不知何时能与你同乘画船一起游览。

创作背景

由于关于刘师复及此诗的具体信息有限,难以确切知晓创作的具体背景。推测可能是诗人在某个桂花盛开的秋天,在山涧边游玩饮酒后,次日要离开此地。而“两峰湖一曲”可能是诗人与友人曾提及或共同向往的地方,由此引发了诗人对友人的思念和同游的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“涧边烂醉桂花秋,明发携琴不可留”是实写,描述了诗人当下的经历;后两句“遥想两峰湖一曲,画船何日许同游”是虚写,通过想象与友人同游的场景,表达了对友人的思念和相聚的渴望,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“烂醉”“不可留”“何日许同游”等表述,直白地展现了诗人的心境。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。桂花飘香的秋天、山涧、琴等意象,构成了一幅宁静美好的画面;而对与友人同游的期盼又增添了一丝惆怅,使读者能感受到诗人内心深处的情感波动。

常见问题

《题汪水云诗卷 其一○》的作者和朝代是什么?

《题汪水云诗卷 其一○》的作者是刘师复,页面按宋作品展示。

《题汪水云诗卷 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在桂花飘香的秋天于涧边沉醉,次日清晨携琴欲行,表达了对友人的思念,遥想与友人在两峰湖畔同乘画船游玩的美好愿望,情感基调温馨而带有期待。

《题汪水云诗卷 其一○》的创作背景是什么?

由于关于刘师复及此诗的具体信息有限,难以确切知晓创作的具体背景。推测可能是诗人在某个桂花盛开的秋天,在山涧边游玩饮酒后,次日要离开此地。而“两峰湖一曲”可能是诗人与友人曾提及或共同向往的地方,由此引发了诗人对友人的思念和同游的期待。

《题汪水云诗卷 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“涧边烂醉桂花秋,明发携琴不可留”是实写,描述了诗人当下的经历;后两句“遥想两峰湖一曲,画船何日许同游”是虚写,通过想象与友人同游的场景,表达了对友人的思念和相聚的渴望,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言自然流畅,简洁易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“烂醉”“不可留”“何日许同游”等表述,直白...