这首诗以石材庙为切入点,通过回顾石材相关的功绩和传说,结合现实中海市、衡云等景象,表达了诗人内心的感慨与诉求,最后发出对逐客何时能回的期盼,体现出诗人对自身或他人遭遇的关注与对未来的期待。
石材庙题柱
疏爵新刚应,论功旧石材。
能形文母梦,还讶佞人来。
海市为谁出,衡云岂自开。
乞灵如见告,逐客几时回。
能形文母梦,还讶佞人来。
海市为谁出,衡云岂自开。
乞灵如见告,逐客几时回。
简要说明
逐句注释
- “疏爵新刚应,论功旧石材”:
- 字词:“疏爵”,分封爵位;“新刚应”,或许指新得到一种符合某种正义或规律的响应;“论功”,评定功劳。
- 句意:新的分封爵位似乎有其相应的道理,回顾石材过去也曾有过功劳。
- “能形文母梦,还讶佞人来”:
- 字词:“形”,呈现、显现;“文母”,一般指文德之母,可能此处有特定指代;“讶”,惊讶。
- 句意:石材能在文母的梦中显现,却惊讶于佞人也来到这里。
- “海市为谁出,衡云岂自开”:
- 字词:“海市”,即海市蜃楼;“衡云”,衡山的云雾。
- 句意:海市蜃楼是为谁而出现呢,衡山的云雾难道会自己散开吗?
- “乞灵如见告,逐客几时回”:
- 字词:“乞灵”,向神灵祈求福佑;“见告”,告知;“逐客”,被放逐的人。
- 句意:如果向神灵祈求能得到回应并告知,那被放逐的人什么时候能回来呢?
现代译文
新的分封爵位似乎有其相应的因由,
回顾石材过去也曾有过功劳。
它能在文母的梦中显现,
却惊讶于佞人也来到这里。
海市蜃楼是为谁而出现呢,
衡山的云雾难道会自己散开?
如果向神灵祈求能得到回应并告知,
那被放逐的人什么时候能回来啊。
创作背景
陈刚中生活的时代,官场政治斗争可能较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从“逐客”等表述推测,可能是在当时有人遭受政治迫害被放逐的背景下创作的。诗人或许与被放逐者有一定关联,或是对这种政治现象有所不满,借在石材庙题柱的机会抒发内心的感慨和对逐客回归的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“能形文母梦”运用典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,引发读者对典故背后故事的联想,使诗歌表意更为含蓄深沉。
- 设问:“海市为谁出,衡云岂自开”以设问的形式,引发读者思考,同时也表达出诗人内心的疑惑和感慨,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能够直接传达出诗人的情感和想法。如“疏爵新刚应,论功旧石材”直白地阐述了对分封和石材功劳的看法。
- 意境营造:诗中通过描绘海市、衡云等自然景象,营造出一种神秘、迷茫的氛围,与诗人内心对逐客命运的担忧和对未来的不确定感相呼应。同时,这种意境也烘托出诗人渴望神灵给予指引、让逐客回归的急切心情。
常见问题
《石材庙题柱》的作者和朝代是什么?
《石材庙题柱》的作者是陈刚中,页面按宋作品展示。
《石材庙题柱》主要写了什么?
这首诗以石材庙为切入点,通过回顾石材相关的功绩和传说,结合现实中海市、衡云等景象,表达了诗人内心的感慨与诉求,最后发出对逐客何时能回的期盼,体现出诗人对自身或他人遭遇的关注与对未来的期待。
《石材庙题柱》的创作背景是什么?
陈刚中生活的时代,官场政治斗争可能较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从“逐客”等表述推测,可能是在当时有人遭受政治迫害被放逐的背景下创作的。诗人或许与被放逐者有一定关联,或是对这种政治现象有所不满,借在石材庙题柱的机会抒发内心的感慨和对逐客回归的期盼。
《石材庙题柱》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“能形文母梦”运用典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,引发读者对典故背后故事的联想,使诗歌表意更为含蓄深沉。 设问 :“海市为谁出,衡云岂自开”以设问的形式,引发读者思考,同时也表达出诗人内心的疑惑和感慨,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能够直接传达出诗人的情感和想法。如“疏爵新刚...