巴州西龛

· 任约

门径森寒柏,小桥穿□□。
澄江朱槛北,晚照碧岩□。
修架清泉逗,高楠邃□□。
虚廊面青壁,危栈跨□□。
绝顶舒平席,遥峰□□□。
□□俯星斗,襟袂□□□。
□□春膏浃,□□□□迷。
岭猿□谷。

简要说明

此诗描绘了巴州西龛的景色,从门径、小桥到澄江、晚照,再到清泉、高楠等,展现了西龛的清幽、高远之景,同时表达出一种置身此地的超脱之感。

逐句注释

  • “门径森寒柏,小桥穿□□”:
    • 字词:“森”,形容树木众多且茂密;“寒柏”,耐寒的柏树。
    • 句意:通往西龛的门径两旁长满了茂密的寒柏,小桥穿过某个地方(此处因缺字无法准确表述)。
  • “澄江朱槛北,晚照碧岩□”:
    • 字词:“澄江”,清澈的江水;“朱槛”,红色的栏杆;“晚照”,傍晚的阳光。
    • 句意:清澈的江水在红色栏杆的北面流淌,傍晚的阳光洒在碧绿的山岩上(此处因缺字无法完整表述)。
  • “修架清泉逗,高楠邃□□”:
    • 字词:“修架”,长长的木架;“逗”,引,这里指清泉沿着木架流淌;“高楠”,高大的楠木。
    • 句意:长长的木架引来清泉流淌,高大的楠木生长在深邃的某个地方(此处因缺字无法准确表述)。
  • “虚廊面青壁,危栈跨□□”:
    • 字词:“虚廊”,空荡的走廊;“青壁”,青色的石壁;“危栈”,危险的栈道。
    • 句意:空荡的走廊正对着青色的石壁,危险的栈道横跨在某个地方(此处因缺字无法准确表述)。
  • “绝顶舒平席,遥峰□□□”:
    • 字词:“绝顶”,山顶;“舒平席”,铺开平整的席子。
    • 句意:在山顶铺开平整的席子,遥望远处的山峰(此处因缺字无法完整表述)。
  • “□□俯星斗,襟袂□□□”:
    • 字词:“襟袂”,衣襟和衣袖。
    • 句意:某个动作可以俯瞰到星斗,衣襟和衣袖有某种状态(此处因缺字无法准确表述)。
  • “□□春膏浃,□□□□迷”:
    • 字词:“春膏”,春雨。
    • 句意:某个情况使得春雨滋润大地,某种景象让人着迷(此处因缺字无法准确表述)。
  • “岭猿□谷”:
    • 字词:“岭猿”,山岭上的猿猴。
    • 句意:山岭上的猿猴在山谷里(此处因缺字无法完整表述)。

现代译文

通往西龛的门径旁,寒柏郁郁葱葱,
小桥穿过某个未知的地方。
清澈的江水在红栏杆北面流淌,
傍晚的阳光洒在碧绿山岩。
长长的木架引着清泉流淌,
高大的楠木生长在深邃之处。
空荡的走廊正对着青色石壁,
危险的栈道横跨在某处。
在山顶铺开平整的席子,
遥望远处的山峰。
某个动作能俯瞰星斗,
衣襟衣袖呈现某种状态。
某种情况让春雨滋润大地,
某种景象让人沉醉其中。
山岭上的猿猴在山谷里(因缺字无法完整译出)。

创作背景

由于任约具体信息及此诗创作的详细背景资料较少,难以确切知晓创作时间和相关事件。任约生活的时代或许是一个相对宁静且注重自然景观的时期,这首诗可能是他游览巴州西龛时,被当地的景色所吸引,有感而发创作而成,以记录下西龛的美景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中通过对寒柏、澄江、晚照、青壁等众多景物的描写,从不同角度展现了巴州西龛的景色,给读者以丰富的视觉感受。
    • 空间层次分明:从门径、小桥等近景,到澄江、遥峰等远景,再到山顶俯瞰的视角,构建出清晰的空间层次,使读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言简洁,用较少的文字勾勒出景色的特点,如“森寒柏”“澄江”“晚照”等词汇,精准地描绘出景物的形态与氛围。
  • 意境营造:尽管部分诗句缺字,但仍能感受到整首诗营造出的清幽、高远的意境。通过对西龛景色的描绘,传达出一种宁静、超脱的氛围,让读者体会到诗人在游览过程中的心境。不过,由于缺字较多,在一定程度上影响了对诗歌整体意境的完整把握。

常见问题

《巴州西龛》的作者和朝代是什么?

《巴州西龛》的作者是任约,页面按宋作品展示。

《巴州西龛》主要写了什么?

此诗描绘了巴州西龛的景色,从门径、小桥到澄江、晚照,再到清泉、高楠等,展现了西龛的清幽、高远之景,同时表达出一种置身此地的超脱之感。

《巴州西龛》的创作背景是什么?

由于任约具体信息及此诗创作的详细背景资料较少,难以确切知晓创作时间和相关事件。任约生活的时代或许是一个相对宁静且注重自然景观的时期,这首诗可能是他游览巴州西龛时,被当地的景色所吸引,有感而发创作而成,以记录下西龛的美景。

《巴州西龛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中通过对寒柏、澄江、晚照、青壁等众多景物的描写,从不同角度展现了巴州西龛的景色,给读者以丰富的视觉感受。 空间层次分明 :从门径、小桥等近景,到澄江、遥峰等远景,再到山顶俯瞰的视角,构建出清晰的空间层次,使读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言简洁,用较少的文字勾勒出景色的特点,如“森寒柏”“澄江”“晚照”等词汇,精准地描绘出景...