端午贴子词 皇后阁五首 其五

· 周麟之

剪就冰绡月影团,不须多羡女乘鸾。
君王瑶札亲题处,一样蟾花点点丹。

简要说明

这首诗围绕端午贴子词展开,描绘了冰绡剪出的如月影般团圆的图案,表达不必羡慕女仙乘鸾的观点,强调君王亲自题字的端午贴子同样有着如同月中蟾花般的点点丹红,蕴含着对皇后的祝福与宫廷生活的一种体现。

逐句注释

  • “剪就冰绡月影团”:
    • 字词:“冰绡”,轻薄的丝绸;“月影团”,指剪出的形状如同团圆的月影。
    • 句意:用轻薄的丝绸剪就了如同团圆月影般的图案。
  • “不须多羡女乘鸾”:
    • 字词:“女乘鸾”,传说中仙女乘坐鸾鸟,这里代指神仙般的美妙境遇。
    • 句意:不需要过多地羡慕仙女乘坐鸾鸟那样的神仙美事。
  • “君王瑶札亲题处”:
    • 字词:“瑶札”,对帝王书信、手迹的美称;“亲题处”,指君王亲自题写的地方。
    • 句意:在君王用他珍贵的手迹亲自题写的地方。
  • “一样蟾花点点丹”:
    • 字词:“蟾花”,传说月中有蟾蜍,蟾花即指月中的花;“点点丹”,形容红色的斑点。
    • 句意:就如同月中蟾花上的点点丹红一样美好。

现代译文

用轻薄的丝绸剪就了团圆的月影模样,
不必过多羡慕仙女乘坐鸾鸟的美妙。
在君王亲自题写手迹的端午贴子上,
就像月中蟾花有着点点丹红般漂亮。

创作背景

周麟之生活在南宋时期,端午贴子词是宫廷中在端午节时的一种应景创作。这些贴子词往往贴于宫中门帐之上,带有祝福、颂美之意。这首诗是为皇后阁所写,具体创作时间难以精确知晓,但应是在端午节期间,作者以诗来为皇后送上节日祝福,同时体现宫廷节日的氛围和文化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将女仙乘鸾的美妙境遇与君王亲题的端午贴子作对比,以突出端午贴子因君王题字而具有的独特价值和美好寓意,进一步衬托出对皇后的祝福。
    • 象征手法:“冰绡月影团”象征着团圆、美好,“蟾花点点丹”象征着吉祥、高贵,通过这些象征,使诗歌更具内涵。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精致,如“冰绡”“瑶札”“蟾花”等词汇,营造出一种宫廷的华丽氛围,同时诗句简洁明了,易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、吉祥、高贵的意境。诗中描绘的冰绡、月影、君王题字等元素,共同构建出宫廷端午节的热闹与庄重,表达了对皇后的美好祝愿,使读者能感受到宫廷节日的特殊氛围。

常见问题

《端午贴子词 皇后阁五首 其五》的作者和朝代是什么?

《端午贴子词 皇后阁五首 其五》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《端午贴子词 皇后阁五首 其五》主要写了什么?

这首诗围绕端午贴子词展开,描绘了冰绡剪出的如月影般团圆的图案,表达不必羡慕女仙乘鸾的观点,强调君王亲自题字的端午贴子同样有着如同月中蟾花般的点点丹红,蕴含着对皇后的祝福与宫廷生活的一种体现。

《端午贴子词 皇后阁五首 其五》的创作背景是什么?

周麟之生活在南宋时期,端午贴子词是宫廷中在端午节时的一种应景创作。这些贴子词往往贴于宫中门帐之上,带有祝福、颂美之意。这首诗是为皇后阁所写,具体创作时间难以精确知晓,但应是在端午节期间,作者以诗来为皇后送上节日祝福,同时体现宫廷节日的氛围和文化。

《端午贴子词 皇后阁五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将女仙乘鸾的美妙境遇与君王亲题的端午贴子作对比,以突出端午贴子因君王题字而具有的独特价值和美好寓意,进一步衬托出对皇后的祝福。 象征手法 :“冰绡月影团”象征着团圆、美好,“蟾花点点丹”象征着吉祥、高贵,通过这些象征,使诗歌更具内涵。 语言特色 :语言优美典雅,用词精致,如“冰绡”“瑶札”“蟾花”等词汇,营造出一种宫廷的华丽氛围...