端午贴子词 皇帝阁六首 其四

· 周麟之

槐绿乍迷青羽盖,樱红已荐赤瑛盘。
太平节物年年好,又见浮菖与浴兰。

简要说明

这首诗描绘了端午时节的景象,通过描写槐树、樱桃等节令风物,展现了太平盛世下端午节日年年美好的景象,表达了对太平生活的赞美之情。

逐句注释

  • “槐绿乍迷青羽盖”:
    • 字词:“乍”,刚刚;“青羽盖”,用青色羽毛装饰的车盖,这里可能借指槐树繁茂的枝叶如同青羽盖一般。
    • 句意:槐树刚刚披上翠绿的叶子,那茂密的枝叶仿佛让人迷失在青羽盖之下。
  • “樱红已荐赤瑛盘”:
    • 字词:“荐”,进献;“赤瑛盘”,红色的玉盘。
    • 句意:樱桃已经成熟变红,被进献在红色的玉盘之中。
  • “太平节物年年好”:
    • 字词:“节物”,应节的物品。
    • 句意:太平年间的端午节日物品每年都很美好。
  • “又见浮菖与浴兰”:
    • 字词:“浮菖”,在端午节有将菖蒲浸在酒中饮用的习俗;“浴兰”,端午日人们有用兰草汤沐浴的习俗。
    • 句意:又看到了端午节喝菖蒲酒和用兰草汤沐浴的场景。

现代译文

槐树刚刚披上翠绿的新装,那繁茂枝叶仿佛青羽车盖让人目眩神迷。
樱桃已经熟透变红,被摆放在红色的玉盘之中进献上来。
太平盛世里端午的节令物品年年都这般美好,
又到了看见人们喝菖蒲酒、用兰草汤沐浴的端午时节。

创作背景

周麟之生活在南宋时期。这首诗是他为皇帝创作的端午贴子词。端午贴子词是唐宋以来在端午节时,臣僚献给宫廷的诗词,多为歌功颂德、祝福吉祥、描绘节日景象等内容。此诗创作于一个相对稳定的时期,作者通过描绘端午佳节的美好景象,来表达对太平生活的赞颂和对皇家的祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 色彩渲染:诗中运用了鲜明的色彩对比,“槐绿”与“樱红”,“青羽盖”与“赤瑛盘”,通过色彩的描绘,生动地展现了端午时节生机勃勃、色彩斑斓的景象,给人以强烈的视觉冲击。
    • 以景衬情:前两句描绘槐树、樱桃等端午时节的自然景象,后两句由景及情,借“太平节物年年好”表达出对太平盛世的赞美之情,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“乍迷”“已荐”“又见”等词语,生动地表现出时节的变化和节日的氛围,使读者能够感受到端午佳节的独特韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、美好的节日意境。通过对端午景物和习俗的描写,展现出一幅太平盛世下百姓安居乐业、节日热闹欢快的画面,让读者仿佛身临其境,感受到节日的喜庆和生活的美好。

常见问题

《端午贴子词 皇帝阁六首 其四》的作者和朝代是什么?

《端午贴子词 皇帝阁六首 其四》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《端午贴子词 皇帝阁六首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了端午时节的景象,通过描写槐树、樱桃等节令风物,展现了太平盛世下端午节日年年美好的景象,表达了对太平生活的赞美之情。

《端午贴子词 皇帝阁六首 其四》的创作背景是什么?

周麟之生活在南宋时期。这首诗是他为皇帝创作的端午贴子词。端午贴子词是唐宋以来在端午节时,臣僚献给宫廷的诗词,多为歌功颂德、祝福吉祥、描绘节日景象等内容。此诗创作于一个相对稳定的时期,作者通过描绘端午佳节的美好景象,来表达对太平生活的赞颂和对皇家的祝福。

《端午贴子词 皇帝阁六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 色彩渲染 :诗中运用了鲜明的色彩对比,“槐绿”与“樱红”,“青羽盖”与“赤瑛盘”,通过色彩的描绘,生动地展现了端午时节生机勃勃、色彩斑斓的景象,给人以强烈的视觉冲击。 以景衬情 :前两句描绘槐树、樱桃等端午时节的自然景象,后两句由景及情,借“太平节物年年好”表达出对太平盛世的赞美之情,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用...