端午贴子词 皇太后阁六首 其五

· 周麟之

慈欢不为植萱丛,圣子晨昏孝养隆。
况是九重当夏凊,偏于扇枕得清风。

简要说明

这首诗主题围绕端午为皇太后所写贴子词,展现了皇太后因皇帝的孝顺而充满慈爱欢乐,强调皇帝对皇太后晨昏孝养的深厚情谊,同时结合夏季情境,突出皇帝于夏日尽孝带来的清凉之感,表达了对皇家孝道的赞美。

逐句注释

  • “慈欢不为植萱丛”:
    • 字词:“慈欢”,指皇太后的慈爱欢乐;“萱丛”,萱草,在古代常象征母亲,这里“植萱丛”可理解为通过种植萱草等方式来祈求母亲欢乐。
    • 句意:皇太后的慈爱欢乐并非源于种植萱草这类方式。
  • “圣子晨昏孝养隆”:
    • 字词:“圣子”,指皇帝;“晨昏”,早晚;“孝养隆”,孝顺奉养之情深厚。
    • 句意:皇帝早晚对皇太后孝顺奉养之情十分深厚。
  • “况是九重当夏凊”:
    • 字词:“九重”,指代皇宫,因皇宫深邃,有九重门之设;“夏凊”,指夏日为长辈创造清凉舒适的环境。
    • 句意:况且在皇宫之中正值夏日,需要营造清凉。
  • “偏于扇枕得清风”:
    • 字词:“扇枕”,是古代二十四孝故事中黄香扇枕温衾的典故,黄香夏日为父亲扇凉枕席。这里表示皇帝像黄香一样为皇太后尽孝。
    • 句意:皇帝尤其能像黄香扇枕那样为皇太后带来清凉的风。

现代译文

皇太后的慈爱欢乐,
并非依靠种植萱草。
皇帝早晚孝顺奉养,
情谊深厚令人称道。
况且皇宫正值夏日,
需要营造清凉之妙。
皇帝就如黄香扇枕,
为太后送清凉风飘。

创作背景

周麟之生活于南宋时期,端午贴子词是在端午节时为宫廷后妃等撰写的应景诗词。此诗是为皇太后而作,在端午节这个传统节日背景下,强调皇帝对皇太后的孝道。南宋时期,儒家思想依然是社会主流思想,孝道观念深入人心,皇家也注重以孝治天下,通过这样的诗词可以彰显皇家的德行与风范。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“扇枕”这一典故,以黄香扇枕的故事来比喻皇帝对皇太后的孝顺,使诗歌更具文化内涵和表现力,同时也增强了对皇帝孝道的赞美力度。
    • 对比衬托:首句将皇太后的“慈欢”与“植萱丛”作对比,突出皇帝的孝养才是让皇太后欢乐的真正原因,起到了衬托皇帝孝道的作用。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,通俗易懂,符合贴子词应景、宣扬的特点,同时又不失典雅,能准确传达对皇家孝道的赞美之意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和的宫廷氛围,展现出皇帝的孝顺和皇太后的慈爱,给人一种皇家充满天伦之乐的美好意境,同时也体现出节日的喜庆氛围。

常见问题

《端午贴子词 皇太后阁六首 其五》的作者和朝代是什么?

《端午贴子词 皇太后阁六首 其五》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《端午贴子词 皇太后阁六首 其五》主要写了什么?

这首诗主题围绕端午为皇太后所写贴子词,展现了皇太后因皇帝的孝顺而充满慈爱欢乐,强调皇帝对皇太后晨昏孝养的深厚情谊,同时结合夏季情境,突出皇帝于夏日尽孝带来的清凉之感,表达了对皇家孝道的赞美。

《端午贴子词 皇太后阁六首 其五》的创作背景是什么?

周麟之生活于南宋时期,端午贴子词是在端午节时为宫廷后妃等撰写的应景诗词。此诗是为皇太后而作,在端午节这个传统节日背景下,强调皇帝对皇太后的孝道。南宋时期,儒家思想依然是社会主流思想,孝道观念深入人心,皇家也注重以孝治天下,通过这样的诗词可以彰显皇家的德行与风范。

《端午贴子词 皇太后阁六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“扇枕”这一典故,以黄香扇枕的故事来比喻皇帝对皇太后的孝顺,使诗歌更具文化内涵和表现力,同时也增强了对皇帝孝道的赞美力度。 对比衬托 :首句将皇太后的“慈欢”与“植萱丛”作对比,突出皇帝的孝养才是让皇太后欢乐的真正原因,起到了衬托皇帝孝道的作用。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,通俗易懂,符合贴子词应景、宣扬的特点,同时又不...