这首诗描绘了初春时节皇宫中的景象,展现了宫中沼荇生绿、宫梅飘香的生机,以及祥瑞笼罩的氛围,表达了对新春的美好期许和对皇宫的赞颂之情。
春贴子词 皇后阁五首 其一
沼荇微生绿,宫梅暗度香。
五云凝紫禁,一气转青阳。
五云凝紫禁,一气转青阳。
简要说明
逐句注释
- “沼荇微生绿,宫梅暗度香”:
- 字词:“沼”,池塘;“荇”,一种水生植物;“暗度”,暗暗传送。
- 句意:池塘里的荇菜微微长出了绿色,宫中的梅花暗暗地传送着香气。
- “五云凝紫禁,一气转青阳”:
- 字词:“五云”,五色瑞云,古人认为是吉祥的征兆;“紫禁”,指皇宫,因皇宫是皇家居住之地,戒备森严,严禁百姓接近,故称“紫禁”;“一气”,指自然气候变化的一个周期;“青阳”,指春天,《尔雅·释天》:“春为青阳。”
- 句意:五色瑞云凝聚在皇宫之上,大自然的气息流转,春天已经到来。
现代译文
池塘里的荇菜刚刚微微泛出绿意,
宫中的梅花悄然间传送着芬芳。
五色的祥瑞云朵凝聚在皇宫之上,
大自然的气息流转迎来了明媚春光。
创作背景
周麟之生活于南宋时期。“春帖子词”是唐宋时大臣在立春之日献给宫廷的应制之作,多为五言绝句,内容多是歌颂升平、祈福祝愿等。这首诗是周麟之献给皇后的春帖子词之一,创作于立春时节,旨在通过描绘宫中初春景象,表达对新春的祝贺和对宫廷的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:通过描写沼荇、宫梅等自然景物,展现初春的生机与活力,寄托了对新春的美好期待和对宫廷繁荣昌盛的祝愿。
- 象征手法:“五云”象征祥瑞,“青阳”象征春天,二者结合营造出一种吉祥、喜庆的氛围,象征着新的一年充满希望和生机。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用词精准地描绘出初春的景象。如“微生绿”“暗度香”,生动地表现出荇菜初长和梅花飘香的细微变化。
- 意境营造:诗中描绘了一幅宫中初春的祥瑞画卷,沼荇、宫梅、五云、青阳等元素相互交融,营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境,既体现了皇宫的庄严与神秘,又传达出新春的喜悦与希望。
常见问题
《春贴子词 皇后阁五首 其一》的作者和朝代是什么?
《春贴子词 皇后阁五首 其一》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《春贴子词 皇后阁五首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了初春时节皇宫中的景象,展现了宫中沼荇生绿、宫梅飘香的生机,以及祥瑞笼罩的氛围,表达了对新春的美好期许和对皇宫的赞颂之情。
《春贴子词 皇后阁五首 其一》的创作背景是什么?
周麟之生活于南宋时期。“春帖子词”是唐宋时大臣在立春之日献给宫廷的应制之作,多为五言绝句,内容多是歌颂升平、祈福祝愿等。这首诗是周麟之献给皇后的春帖子词之一,创作于立春时节,旨在通过描绘宫中初春景象,表达对新春的祝贺和对宫廷的美好祝愿。
《春贴子词 皇后阁五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :通过描写沼荇、宫梅等自然景物,展现初春的生机与活力,寄托了对新春的美好期待和对宫廷繁荣昌盛的祝愿。 象征手法 :“五云”象征祥瑞,“青阳”象征春天,二者结合营造出一种吉祥、喜庆的氛围,象征着新的一年充满希望和生机。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用词精准地描绘出初春的景象。如“微生绿”“暗度香”,生动地表现出荇菜初长和梅花飘香...