这首诗描绘了春天到来时的景象,通过冰融、日照、东风报花信等细节,展现了春回大地的生机,表达了对春天的赞美以及对皇帝的美好祝愿。
春贴子词 皇帝阁六首 其三
翠水冰融尽,雕栊日上迟。
东风报花信,先拂万年枝。
东风报花信,先拂万年枝。
简要说明
逐句注释
- “翠水冰融尽”:
- 字词:“翠水”,绿色的水流,这里可能指清澈的河流;“融尽”,冰雪完全融化。
- 句意:清澈的河水里的冰已经完全融化了。
- “雕栊日上迟”:
- 字词:“雕栊”,雕刻精美的窗户;“日上迟”,太阳升起得缓慢,有春日慵懒之意。
- 句意:阳光缓缓地照在雕刻精美的窗户上。
- “东风报花信”:
- 字词:“东风”,春风;“花信”,花开的消息,古人将应花期而来的风称为花信风。
- 句意:春风带来了花开的消息。
- “先拂万年枝”:
- 字词:“万年枝”,既指冬青树,也有象征皇家的意思,这里可能是双关用法。
- 句意:春风首先吹拂到象征长久的万年枝上。
现代译文
清澈的河水里冰块都已融化干净,
阳光慢悠悠地照上雕花的窗棂。
东风带来了百花盛开的讯息,
最先轻拂那象征长久的万年枝。
创作背景
周麟之生活于南宋时期,“春贴子词”是古代在立春日贴于宫中门帐上的应景诗词,多为歌功颂德、祈福祝愿之作。这首诗作为皇帝阁的春贴子词,应是作者在立春日为宫廷创作,以展现春天的美好,表达对皇帝的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描绘翠水冰融、日上雕栊、东风拂枝等春日景象,抒发了对春天的喜爱和对皇帝的美好祝愿,将情感融入到景色描写之中。
- 象征手法:“万年枝”既指实际的植物,又象征着皇家的长久与繁荣,赋予了诗歌更深层次的寓意。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“翠水”“雕栊”等词语描绘出宫廷环境的富丽,又以“冰融尽”“日上迟”等描写展现出春天的闲适与生机。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和、充满生机的春日意境。从冰融的翠水到阳光照耀的雕栊,再到东风带来的花信,最后到吹拂的万年枝,构成了一幅春意盎然的宫廷春景图,传达出一种愉悦、吉祥的氛围。
常见问题
《春贴子词 皇帝阁六首 其三》的作者和朝代是什么?
《春贴子词 皇帝阁六首 其三》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《春贴子词 皇帝阁六首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了春天到来时的景象,通过冰融、日照、东风报花信等细节,展现了春回大地的生机,表达了对春天的赞美以及对皇帝的美好祝愿。
《春贴子词 皇帝阁六首 其三》的创作背景是什么?
周麟之生活于南宋时期,“春贴子词”是古代在立春日贴于宫中门帐上的应景诗词,多为歌功颂德、祈福祝愿之作。这首诗作为皇帝阁的春贴子词,应是作者在立春日为宫廷创作,以展现春天的美好,表达对皇帝的祝福。
《春贴子词 皇帝阁六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描绘翠水冰融、日上雕栊、东风拂枝等春日景象,抒发了对春天的喜爱和对皇帝的美好祝愿,将情感融入到景色描写之中。 象征手法 :“万年枝”既指实际的植物,又象征着皇家的长久与繁荣,赋予了诗歌更深层次的寓意。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“翠水”“雕栊”等词语描绘出宫廷环境的富丽,又以“冰融尽”“日上迟”等描写展现出春天的闲适...