这首诗描述了皇帝在郊祀活动结束后返回休息处的情景,表达了对皇帝顺利完成祭祀、承接上天福祉并能使国运昌盛的美好祝愿。
景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲
帝将于郊,昭事上祀。
爰兹毕觞,复即于次。
飚斿载旋,容旌沓骑。
维皇嘉承,锡祚昌炽。
爰兹毕觞,复即于次。
飚斿载旋,容旌沓骑。
维皇嘉承,锡祚昌炽。
简要说明
逐句注释
- “帝将于郊,昭事上祀”:
- 字词:“帝”,指皇帝;“郊”,郊外,这里指举行郊祀的地方;“昭事”,光明正大地侍奉;“上祀”,指祭祀上天。
- 句意:皇帝前往郊外,光明正大地祭祀上天。
- “爰兹毕觞,复即于次”:
- 字词:“爰”,于是;“毕觞”,结束祭祀时的敬酒仪式;“即”,前往;“次”,休息的地方,大次指皇帝祭祀时休息的帷帐。
- 句意:于是祭祀的敬酒仪式结束后,皇帝又回到休息处。
- “飚斿载旋,容旌沓骑”:
- 字词:“飚斿”,指随风飘动的旗帜;“载旋”,开始回转;“容旌”,仪仗旗帜;“沓骑”,众多的马匹。
- 句意:随风飘动的旗帜开始回转,仪仗旗帜和众多马匹相随。
- “维皇嘉承,锡祚昌炽”:
- 字词:“维”,发语词;“嘉承”,美好地承接;“锡”,赐予;“祚”,福运;“昌炽”,昌盛。
- 句意:希望皇帝能美好地承接上天的旨意,上天赐予昌盛的福运。
现代译文
皇帝前往郊外,庄重地祭祀上天。
祭祀的敬酒仪式结束,皇帝回到休息处。
飘动的旗帜开始回转,仪仗和马匹相随。
希望皇帝能顺利承接上天旨意,上天赐予昌盛福运。
创作背景
周麟之生活于南宋时期。景灵宫是皇家奉祀祖先的重要场所,郊祀则是古代帝王在郊外举行的祭天仪式,是极为重要的国家大典。这首诗应是周麟之在皇帝进行郊祀活动后所作,用于在景灵宫相关仪式上演奏,以表达对皇帝祭祀活动圆满完成的赞美和对国家昌盛的祈愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与祝愿结合:诗的前几句按照顺序叙述了皇帝郊祀结束返回休息处的过程,最后两句则直接表达对皇帝和国家的美好祝愿,叙事清晰,祝愿真挚。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀乐歌的风格。用词简洁而精准,如“昭事”“嘉承”等词,凸显出祭祀活动的严肃和神圣。
- 意境营造:通过对祭祀场景和皇帝出行场景的描述,营造出一种庄重、宏大的氛围,展现出皇家祭祀活动的威严和国家的正统地位,同时也传达出对国家繁荣昌盛的期盼之情。
常见问题
《景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲》的作者和朝代是什么?
《景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲》主要写了什么?
这首诗描述了皇帝在郊祀活动结束后返回休息处的情景,表达了对皇帝顺利完成祭祀、承接上天福祉并能使国运昌盛的美好祝愿。
《景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲》的创作背景是什么?
周麟之生活于南宋时期。景灵宫是皇家奉祀祖先的重要场所,郊祀则是古代帝王在郊外举行的祭天仪式,是极为重要的国家大典。这首诗应是周麟之在皇帝进行郊祀活动后所作,用于在景灵宫相关仪式上演奏,以表达对皇帝祭祀活动圆满完成的赞美和对国家昌盛的祈愿。
《景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与祝愿结合 :诗的前几句按照顺序叙述了皇帝郊祀结束返回休息处的过程,最后两句则直接表达对皇帝和国家的美好祝愿,叙事清晰,祝愿真挚。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀乐歌的风格。用词简洁而精准,如“昭事”“嘉承”等词,凸显出祭祀活动的严肃和神圣。 意境营造 :通过对祭祀场景和皇帝出行场景的描述,营造出一种庄重、宏大的氛围,展现出皇家祭祀活动...