致政大夫胡公挽诗五首 其三

· 周麟之

燕寝追遗事,沈疴叹积年。
未扶鸠杖起,已报鹿车悬。
显服登三品,荣名谢九迁。
英姿宁复见,归伴玉台仙。

简要说明

这首诗是对致政大夫胡公的挽诗,主要表达了对胡公的哀悼之情。诗中回顾了胡公的生平,感慨其久病不起,未及安享更多尊荣便离世,高度肯定了他的官位与荣誉,最后表达了胡公仙逝后不可再见其英姿的遗憾。

逐句注释

  • “燕寝追遗事,沈疴叹积年”:
    • 字词:“燕寝”,指休息安寝的地方,也可引申为追忆往昔之处;“沈疴”,指重病。
    • 句意:在安静休息的地方追忆胡公的往事,感叹他多年来一直被重病所困扰。
  • “未扶鸠杖起,已报鹿车悬”:
    • 字词:“鸠杖”,古时帝王赐给老人的一种拐杖,杖头刻有鸠形,这里象征着胡公若健康本可安享晚年;“鹿车”,指丧车。
    • 句意:胡公还没来得及拄着鸠杖起身活动(安享晚年),就传来了他去世的消息。
  • “显服登三品,荣名谢九迁”:
    • 字词:“显服”,指显要的官服;“三品”,官员品级;“九迁”,多次升迁。
    • 句意:胡公身着显要的三品官服,已经获得了很高的荣誉,不再有进一步升迁的机会(这里表示他已达到很高的官位)。
  • “英姿宁复见,归伴玉台仙”:
    • 字词:“英姿”,指胡公的风采;“玉台仙”,指仙人,这里表示胡公去世后去了仙界。
    • 句意:哪里还能再见到胡公的英姿呢,他已经归去陪伴仙界的仙人了。

现代译文

在安静之处追忆胡公的过往,
感叹他多年来一直重病缠身。
还没等他拄着鸠杖起身安享,
却已传来他离世的悲痛消息。
他身着三品显服荣耀至极,
荣誉加身已无需再求升迁。
哪里还能再见到他的英姿,
他已归去与仙界仙人相伴。

创作背景

周麟之生活在南宋时期,此诗为挽诗,是胡公去世后周麟之创作的。具体的创作时间和胡公去世的具体背景可能因资料缺失难以精确知晓,但可以推测胡公是一位三品官员,在当时应该有一定的地位和声誉,周麟之通过这首诗来表达对他的悼念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“未扶鸠杖起,已报鹿车悬”形成鲜明对比,突出了胡公未能安享晚年就匆匆离世的遗憾与惋惜,增强了诗歌的情感冲击力。
    • 虚实结合:前两联回顾胡公久病不起最终离世的现实情况,为实写;后两联中“归伴玉台仙”则带有想象色彩,是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容与意境。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准地传达出挽诗应有的哀悼氛围,如“沈疴”“鹿车”等词,直白而又深沉地表达了对胡公的痛惜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境,通过对胡公生平的回顾和离世的描述,让读者感受到诗人对逝者的深切哀悼之情,同时也展现出生命无常的感慨。

常见问题

《致政大夫胡公挽诗五首 其三》的作者和朝代是什么?

《致政大夫胡公挽诗五首 其三》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《致政大夫胡公挽诗五首 其三》主要写了什么?

这首诗是对致政大夫胡公的挽诗,主要表达了对胡公的哀悼之情。诗中回顾了胡公的生平,感慨其久病不起,未及安享更多尊荣便离世,高度肯定了他的官位与荣誉,最后表达了胡公仙逝后不可再见其英姿的遗憾。

《致政大夫胡公挽诗五首 其三》的创作背景是什么?

周麟之生活在南宋时期,此诗为挽诗,是胡公去世后周麟之创作的。具体的创作时间和胡公去世的具体背景可能因资料缺失难以精确知晓,但可以推测胡公是一位三品官员,在当时应该有一定的地位和声誉,周麟之通过这首诗来表达对他的悼念之情。

《致政大夫胡公挽诗五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“未扶鸠杖起,已报鹿车悬”形成鲜明对比,突出了胡公未能安享晚年就匆匆离世的遗憾与惋惜,增强了诗歌的情感冲击力。 虚实结合 :前两联回顾胡公久病不起最终离世的现实情况,为实写;后两联中“归伴玉台仙”则带有想象色彩,是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容与意境。 语言特色 :语言简洁而庄重,用词精准地传达出挽诗应有的哀悼氛围,如“沈疴”“鹿车”...