致政大夫胡公挽诗五首 其二

· 周麟之

西帅乘迟日,趋庭正妙年。
飞书腾白羽,曳彩泛红莲。
晚伏追风骥,长嗟堕水鸢。
卷舒安义命,何恨及重泉。

简要说明

这首诗是对致政大夫胡公的挽诗,通过回忆胡公年轻时的英勇与风采,以及感慨其晚年的境遇,表达了对胡公一生顺应义命、坦然面对命运的赞赏,同时流露出对他离世的惋惜之情。

逐句注释

  • “西帅乘迟日,趋庭正妙年”:
    • 字词:“西帅”,指在西部担任统帅的人;“迟日”,春日;“趋庭”,出自《论语·季氏》,原指子女早晚向父母问安,后泛指接受长辈的教诲,这里指胡公年少时接受教导;“妙年”,年少。
    • 句意:在春日里西部统帅出征,胡公那时正年少,在长辈的教导下成长。
  • “飞书腾白羽,曳彩泛红莲”:
    • 字词:“飞书”,紧急的文书;“白羽”,指羽书,古代征调军队的文书,上插鸟羽表示紧急;“曳彩”,摇曳着彩色的服饰;“泛红莲”,“泛”通“泛”,红莲可能指莲花状的器物或环境,这里可能暗示胡公在美好环境中展现风采。
    • 句意:胡公年轻时传递紧急文书,如同白羽飞驰般迅速,他身着彩色服饰,在美好的环境中尽显风采。
  • “晚伏追风骥,长嗟堕水鸢”:
    • 字词:“追风骥”,能追逐风的骏马,比喻有才华、有能力的人;“堕水鸢”,出自《后汉书·马援传》,马援在南方作战时,见到水中的飞鸢坠入水中,感慨自己年老体弱,这里比喻胡公晚年境遇不佳。
    • 句意:晚年的胡公如同伏着的骏马不能驰骋,只能长久地叹息自己像那堕水的飞鸢一样不得志。
  • “卷舒安义命,何恨及重泉”:
    • 字词:“卷舒”,本意是卷缩和伸展,这里比喻人生的进退、得意和失意;“义命”,指义理和命运;“重泉”,指地下,黄泉。
    • 句意:胡公一生无论得意还是失意都能安于义理和命运,到了黄泉之下又有什么遗憾呢。

现代译文

春日里西部统帅出征,
您年少时在长辈教导下成长。
传递紧急文书如白羽飞驰,
身着彩衣在美好环境中闪亮。
晚年像伏着的骏马无法驰骋,
长久叹息似那堕水的飞鸢。
人生进退都安于义理命运,
到了黄泉之下又有何遗憾。

创作背景

周麟之生活在南宋时期。这首挽诗是为致政大夫胡公所写。具体创作时间难以明确,但可以推测是胡公去世之后,周麟之通过回忆胡公的一生经历,以诗歌的形式表达对他的追思与评价。南宋时期政治局势复杂,军事上与北方政权对峙,社会处于动荡之中,胡公可能也经历了人生的起伏,周麟之的挽诗也是对他一生的一种总结。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,前两联描绘胡公年少时的英勇与风采,如“飞书腾白羽,曳彩泛红莲”,展现出他的朝气与活力;而后两联则写其晚年的不得志,“晚伏追风骥,长嗟堕水鸢”,通过这种前后对比,更深刻地表现出胡公一生的起伏。
    • 用典:多处运用典故,如“趋庭”“堕水鸢”等。“趋庭”增添了诗歌的文化底蕴,体现出胡公年少时接受良好的教育;“堕水鸢”则形象地表达出胡公晚年的困境,使诗歌的表达更加含蓄、深沉。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准。如“飞书腾白羽”中的“腾”字,生动地表现出文书传递的迅速;“曳彩泛红莲”的“曳”和“泛”字,将胡公的风采展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨人生起伏、敬佩逝者坦然面对命运的意境。前半部分描绘出一幅青春朝气的画面,后半部分则充满了对人生无奈的叹息,但最后一句“卷舒安义命,何恨及重泉”又传达出一种豁达的情感,使整首诗的意境在深沉中又带有一种超脱。

常见问题

《致政大夫胡公挽诗五首 其二》的作者和朝代是什么?

《致政大夫胡公挽诗五首 其二》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《致政大夫胡公挽诗五首 其二》主要写了什么?

这首诗是对致政大夫胡公的挽诗,通过回忆胡公年轻时的英勇与风采,以及感慨其晚年的境遇,表达了对胡公一生顺应义命、坦然面对命运的赞赏,同时流露出对他离世的惋惜之情。

《致政大夫胡公挽诗五首 其二》的创作背景是什么?

周麟之生活在南宋时期。这首挽诗是为致政大夫胡公所写。具体创作时间难以明确,但可以推测是胡公去世之后,周麟之通过回忆胡公的一生经历,以诗歌的形式表达对他的追思与评价。南宋时期政治局势复杂,军事上与北方政权对峙,社会处于动荡之中,胡公可能也经历了人生的起伏,周麟之的挽诗也是对他一生的一种总结。

《致政大夫胡公挽诗五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,前两联描绘胡公年少时的英勇与风采,如“飞书腾白羽,曳彩泛红莲”,展现出他的朝气与活力;而后两联则写其晚年的不得志,“晚伏追风骥,长嗟堕水鸢”,通过这种前后对比,更深刻地表现出胡公一生的起伏。 用典 :多处运用典故,如“趋庭”“堕水鸢”等。“趋庭”增添了诗歌的文化底蕴,体现出胡公年少时接受良好的教育;“堕水鸢”则形象...