参政大资毗陵张公挽诗十首 其六

· 周麟之

晚岁游真馆,分符莅别京。
九关留管钥,千骑按屯营。
天上金瓯覆,江边玉节明。
伤心游宴地,怅望北山横。

简要说明

这首诗是对参政大资毗陵张公的挽诗,诗中描述了张公晚年的任职经历和荣耀,最后以伤感的笔触表达对张公逝去的悲痛之情,以及对往昔游宴之地的怅惘。

逐句注释

  • “晚岁游真馆,分符莅别京”:
    • 字词:“游真馆”,可能指道观或有特殊意义的馆舍;“分符”,古代帝王封官授爵,分与符节的一半作为信物;“莅”,到,临;“别京”,陪都或其他重要的城市。
    • 句意:张公晚年在游真馆任职,被授予官职前往别京任职。
  • “九关留管钥,千骑按屯营”:
    • 字词:“九关”,指九重天门,这里代指朝廷;“管钥”,钥匙,比喻重要职务;“千骑”,形容随从众多;“按”,巡视;“屯营”,军队驻扎的营地。
    • 句意:张公在朝廷中担任重要职务,还带领众多随从巡视军队营地。
  • “天上金瓯覆,江边玉节明”:
    • 字词:“金瓯”,比喻疆土完固,也指政权;“覆”,覆盖,这里有保护、守护之意;“玉节”,古代使者所持的玉制符节,象征权力和使命。
    • 句意:张公像守护金瓯一样守护着国家政权,他手持玉节在江边显得十分荣耀。
  • “伤心游宴地,怅望北山横”:
    • 字词:“游宴地”,游玩宴乐的地方;“怅望”,惆怅地远望;“北山”,具体所指需结合实际情况,可能是当地的一座山。
    • 句意:面对曾经与张公一同游玩宴乐的地方,诗人感到伤心,惆怅地望着横亘的北山。

现代译文

张公晚年在游真馆任职,
带着符节前往别京上任。
他在朝廷手握重要权柄,
带领千骑巡视军队营地。
他守护着国家的政权,
手持玉节在江边显荣耀。
面对曾经的游宴之地,我满心悲伤,
惆怅地望着那横亘的北山。

创作背景

周麟之生活于南宋时期。此诗是为挽参政大资毗陵张公所写,由于具体的张公身份信息未详细明确,难以精准知晓写作的具体缘由和当时的详细事件。但可以推测,张公应是在朝廷有一定地位和影响力的人物,他的离世让诗人深感悲痛,故而创作挽诗来表达对他的缅怀之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前六句叙述了张公晚年的任职经历、在朝廷的重要地位以及他所肩负的使命等,后两句则转入抒情,通过描写面对游宴之地的伤心和对北山的怅望,抒发了对张公的哀思。
    • 象征手法:“金瓯”象征国家政权,“玉节”象征张公的权力和使命,形象地展现了张公对国家的重要作用。
  • 语言特色:语言较为庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如“留管钥”“按屯营”等词语生动地表现了张公的职责和行动。
  • 意境营造:诗的结尾“伤心游宴地,怅望北山横”营造出一种凄凉、惆怅的意境,将诗人对张公的悲痛之情融入到眼前的景象之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的哀伤。

常见问题

《参政大资毗陵张公挽诗十首 其六》的作者和朝代是什么?

《参政大资毗陵张公挽诗十首 其六》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《参政大资毗陵张公挽诗十首 其六》主要写了什么?

这首诗是对参政大资毗陵张公的挽诗,诗中描述了张公晚年的任职经历和荣耀,最后以伤感的笔触表达对张公逝去的悲痛之情,以及对往昔游宴之地的怅惘。

《参政大资毗陵张公挽诗十首 其六》的创作背景是什么?

周麟之生活于南宋时期。此诗是为挽参政大资毗陵张公所写,由于具体的张公身份信息未详细明确,难以精准知晓写作的具体缘由和当时的详细事件。但可以推测,张公应是在朝廷有一定地位和影响力的人物,他的离世让诗人深感悲痛,故而创作挽诗来表达对他的缅怀之情。

《参政大资毗陵张公挽诗十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前六句叙述了张公晚年的任职经历、在朝廷的重要地位以及他所肩负的使命等,后两句则转入抒情,通过描写面对游宴之地的伤心和对北山的怅望,抒发了对张公的哀思。 象征手法 :“金瓯”象征国家政权,“玉节”象征张公的权力和使命,形象地展现了张公对国家的重要作用。 语言特色 :语言较为庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如“留管钥”“按...