这首诗描绘了千骑射猎的军队和独钓寒江的渔翁两种不同的场景,展现了不同人在寒江旷野中的自得之态。同时,诗人表示自己无暇参与这些活动,只能拄着拐杖漫步,还惋惜洁白的雪地被鸡犬足迹弄脏,流露出一种闲适与对纯净之景的珍惜之情。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵 其九
千骑射猎军,一蓑垂钓翁。
寒江与旷野,得意应无穷。
顾我俱未暇,缓步聊倚筇。
惜此连璐白,涴以鸡犬踪。
寒江与旷野,得意应无穷。
顾我俱未暇,缓步聊倚筇。
惜此连璐白,涴以鸡犬踪。
简要说明
逐句注释
- “千骑射猎军,一蓑垂钓翁”:
- 字词:“千骑”,形容骑马的人很多;“蓑”,同“蓑”,蓑衣。
- 句意:有众多骑马的人组成射猎的军队,还有一位身披蓑衣的垂钓老翁。
- “寒江与旷野,得意应无穷”:
- 字词:“寒江”,寒冷的江水;“旷野”,空旷的原野。
- 句意:在寒冷的江边和空旷的原野上,他们应该都有着无穷的快意。
- “顾我俱未暇,缓步聊倚筇”:
- 字词:“顾”,看,这里有反观自己的意思;“暇”,空闲;“筇”,竹杖。
- 句意:反观我自己,这些事情都没有空闲去做,只能姑且拄着竹杖慢慢散步。
- “惜此连璐白,涴以鸡犬踪”:
- 字词:“连璐”,形容洁白的雪地像美玉相连;“涴”,弄脏。
- 句意:可惜这洁白如玉相连的雪地,被鸡犬的足迹弄脏了。
现代译文
众多骑马之人组成射猎的军队,
一位身披蓑衣的老翁在江边垂钓。
寒冷的江水和空旷的原野上,
他们的快意应该是无穷无尽。
反观我自己却都无暇去做,
只能拄着竹杖慢慢地漫步。
可惜这如美玉相连的洁白雪地,
被鸡犬的足迹给弄脏了。
创作背景
周麟之生活在南宋时期。这首诗创作于辛酉年大雪之际。当时大雪覆盖大地,呈现出一片银白世界,这激发了诗人的创作灵感,他以“千山鸟飞绝,万径人踪灭”为韵创作了十首诗,此为其中第九首。在这样的雪景中,诗人看到不同人的活动场景,结合自身的状态,写下了这首诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“千骑射猎军”的热闹、动态与“一蓑垂钓翁”的孤寂、静态形成鲜明对比,突出了两种不同的生活状态和心境。同时,这两者的自得其乐又与诗人“俱未暇”的状态形成对比,进一步体现出诗人此时的心境。
- 借景抒情:通过描写寒江、旷野、连璐般的雪地等景色,抒发了诗人对雪景的喜爱以及对纯净之景被破坏的惋惜之情。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字描绘出具体的场景和自身的感受,如“千骑”“一蓑”等词,生动地勾勒出画面。同时,“惜”字直接表达出诗人的情感,使诗歌情感真挚。
- 意境营造:诗中描绘了一幅大雪纷飞下的寒江旷野图,有射猎的军队、垂钓的老翁、洁白的雪地和鸡犬的足迹,营造出一种既热闹又静谧,既有生活气息又略带惋惜之感的意境,让读者能感受到诗人在雪中的复杂心境。
常见问题
《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵 其九》的作者和朝代是什么?
《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵 其九》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵 其九》主要写了什么?
这首诗描绘了千骑射猎的军队和独钓寒江的渔翁两种不同的场景,展现了不同人在寒江旷野中的自得之态。同时,诗人表示自己无暇参与这些活动,只能拄着拐杖漫步,还惋惜洁白的雪地被鸡犬足迹弄脏,流露出一种闲适与对纯净之景的珍惜之情。
《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵 其九》的创作背景是什么?
周麟之生活在南宋时期。这首诗创作于辛酉年大雪之际。当时大雪覆盖大地,呈现出一片银白世界,这激发了诗人的创作灵感,他以“千山鸟飞绝,万径人踪灭”为韵创作了十首诗,此为其中第九首。在这样的雪景中,诗人看到不同人的活动场景,结合自身的状态,写下了这首诗来表达自己的感受。
《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“千骑射猎军”的热闹、动态与“一蓑垂钓翁”的孤寂、静态形成鲜明对比,突出了两种不同的生活状态和心境。同时,这两者的自得其乐又与诗人“俱未暇”的状态形成对比,进一步体现出诗人此时的心境。 借景抒情 :通过描写寒江、旷野、连璐般的雪地等景色,抒发了诗人对雪景的喜爱以及对纯净之景被破坏的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字...