与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其二

· 周麟之

苏台屹立层霄里,环望水云三百里。
十年草绿春城荒,麋鹿肆游歌舞地。
公来一顾风物新,华屋下蟠烟霭翠。
正须满意事登临,早晚中台拜英卫。

简要说明

这首诗主要描绘了苏州城的景象变化。先是展现曾经的苏州城历经十年变得荒芜,麋鹿肆意游走于昔日歌舞之地;而后描述在“公”到来后,苏州城的风物焕然一新。最后表达了对“公”的期许,希望他能顺利晋升。

逐句注释

  • “苏台屹立层霄里,环望水云三百里”:
    • 字词:“苏台”,指苏州的高台,可泛指苏州城;“层霄”,高空。
    • 句意:苏州城的高台高耸在高空中,环顾四周,能看到方圆三百里的水云景色。
  • “十年草绿春城荒,麋鹿肆游歌舞地”:
    • 字词:“十年”,表示经过了较长时间;“肆游”,肆意游走。
    • 句意:经过了十年,春天的城市长满了绿草,一片荒芜,麋鹿在曾经的歌舞之地肆意游荡。
  • “公来一顾风物新,华屋下蟠烟霭翠”:
    • 字词:“公”,指苏州守;“蟠”,盘绕;“烟霭翠”,翠绿的烟雾般的云霭。
    • 句意:您来了之后看了一眼,苏州城的风物就焕然一新,华丽的房屋下盘绕着翠绿的云霭。
  • “正须满意事登临,早晚中台拜英卫”:
    • 字词:“登临”,登山临水,这里指游览、任职做事等;“中台”,官署名,此处代指朝廷重要职位;“英卫”,西汉名将卫青和霍去病,这里借指能建立功勋的大臣。
    • 句意:正应该尽情地在这里任职做事,您迟早会到朝廷担任重要官职,成为像卫青、霍去病那样的大臣。

现代译文

苏州城的高台矗立在高空中,
环顾四周能看到方圆三百里的水云之景。
十年过去,春天的城市长满绿草,一片荒芜,
麋鹿在曾经的歌舞之地肆意游逛。
您来了之后,苏州城的风物焕然一新,
华丽的房屋下盘绕着翠绿的云霭。
正该尽情地在这里有所作为,
您迟早会到朝廷拜任要职,建立功勋。

创作背景

周麟之生活于南宋时期。南宋政权面临着北方政权的威胁,地方治理的稳定和发展尤为重要。苏州作为江南重要城市,其兴衰关系到地区的经济和社会稳定。这首诗应是周麟之在苏州守新上任后所作,诗中的“公”即新到任的苏州守。周麟之通过描绘苏州城前后的变化,表达对苏州守治理能力的肯定和对其未来仕途的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将苏州城过去十年的荒芜破败,如“十年草绿春城荒,麋鹿肆游歌舞地”,与“公”到来后的“风物新”形成鲜明对比,突出了苏州守到来后带来的积极改变,更衬托出苏州守的能力和功绩。
    • 用典:“早晚中台拜英卫”运用了卫青和霍去病的典故,将苏州守比作能建立功勋的名将,含蓄地表达了对苏州守的赞美和期许,希望他能在朝廷中有所作为。
  • 语言特色:语言较为平实,却生动形象地描绘出了苏州城的景象变化。如“华屋下蟠烟霭翠”一句,用“蟠”字生动地写出了云霭环绕华丽房屋的状态,增添了画面感。
  • 意境营造:诗中先营造出一种荒芜、凄凉的意境,展现出苏州城曾经的衰败;而后笔锋一转,描绘出一幅风物清新、生机勃勃的画面,体现出苏州城在苏州守治理下的新面貌。前后意境的转换,使诗歌富有层次感,也更好地传达出诗人的情感和意图。

常见问题

《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其二》的作者和朝代是什么?

《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其二》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其二》主要写了什么?

这首诗主要描绘了苏州城的景象变化。先是展现曾经的苏州城历经十年变得荒芜,麋鹿肆意游走于昔日歌舞之地;而后描述在“公”到来后,苏州城的风物焕然一新。最后表达了对“公”的期许,希望他能顺利晋升。

《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其二》的创作背景是什么?

周麟之生活于南宋时期。南宋政权面临着北方政权的威胁,地方治理的稳定和发展尤为重要。苏州作为江南重要城市,其兴衰关系到地区的经济和社会稳定。这首诗应是周麟之在苏州守新上任后所作,诗中的“公”即新到任的苏州守。周麟之通过描绘苏州城前后的变化,表达对苏州守治理能力的肯定和对其未来仕途的美好祝愿。

《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将苏州城过去十年的荒芜破败,如“十年草绿春城荒,麋鹿肆游歌舞地”,与“公”到来后的“风物新”形成鲜明对比,突出了苏州守到来后带来的积极改变,更衬托出苏州守的能力和功绩。 用典 :“早晚中台拜英卫”运用了卫青和霍去病的典故,将苏州守比作能建立功勋的名将,含蓄地表达了对苏州守的赞美和期许,希望他能在朝廷中有所作为。 语言特色 :语言较为...