西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其三

· 周麟之

钩帘待燕春风里,把酒酬花夜月前。
更启西窗纳清景,烟光如画拥斜川。

简要说明

这首诗描绘了西园堂榭落成、种植完工后的美好场景,展现了诗人在春日和月夜的闲适生活,表达了诗人对西园景色的喜爱和惬意的心境。

逐句注释

  • “钩帘待燕春风里”:
    • 字词:“钩帘”,把帘子钩起来;“待燕”,等待燕子归来。
    • 句意:在春风中把帘子钩起,等待着燕子的归来。
  • “把酒酬花夜月前”:
    • 字词:“把酒”,端着酒杯;“酬花”,以酒酬谢花朵。
    • 句意:在夜晚的月光下,端着酒杯酬谢绽放的花朵。
  • “更启西窗纳清景”:
    • 字词:“启”,打开;“纳”,接纳;“清景”,清新美好的景色。
    • 句意:再打开西面的窗户,接纳清新美好的景色。
  • “烟光如画拥斜川”:
    • 字词:“烟光”,烟雾般的光芒,指朦胧的景色;“拥”,环绕;“斜川”,这里可能指西园所在之地,也可能借用陶渊明《游斜川》中斜川之名来增添诗意。
    • 句意:朦胧的景色如画卷一般环绕着斜川。

现代译文

在春风中把帘子钩起,静静等待燕子归来,
在夜晚的月光下,端着酒杯酬谢盛开的花朵。
再打开西面的窗户,迎接清新美好的景色,
那朦胧的美景如画卷般环绕着斜川。

创作背景

周麟之生活于南宋时期,此诗是在西园堂榭落成且种植完工后创作,呈给参政张公。当时西园建设完成,园内景色宜人,诗人在这样的环境中,有感而发创作此诗,或许也是为了向张公展示西园的美景以及表达自己对新环境的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“钩帘待燕”“把酒酬花”是动态描写,展现了诗人的活动;“烟光如画拥斜川”是静态描写,描绘出一幅宁静的画面,动静结合使诗歌富有层次感。
    • 借景抒情:通过描绘西园春日和月夜的景色,以及诗人在其中的活动,抒发了诗人对西园景色的喜爱和愉悦的心情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“钩帘”“把酒”“启窗”等词语,生动地描绘出诗人的动作,“烟光如画”则形象地写出了景色的美丽。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适、惬意的意境,读者可以感受到诗人在西园中的悠然自得,仿佛置身于如诗如画的美景之中。

常见问题

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其三》的作者和朝代是什么?

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其三》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了西园堂榭落成、种植完工后的美好场景,展现了诗人在春日和月夜的闲适生活,表达了诗人对西园景色的喜爱和惬意的心境。

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其三》的创作背景是什么?

周麟之生活于南宋时期,此诗是在西园堂榭落成且种植完工后创作,呈给参政张公。当时西园建设完成,园内景色宜人,诗人在这样的环境中,有感而发创作此诗,或许也是为了向张公展示西园的美景以及表达自己对新环境的喜爱。

《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“钩帘待燕”“把酒酬花”是动态描写,展现了诗人的活动;“烟光如画拥斜川”是静态描写,描绘出一幅宁静的画面,动静结合使诗歌富有层次感。 借景抒情 :通过描绘西园春日和月夜的景色,以及诗人在其中的活动,抒发了诗人对西园景色的喜爱和愉悦的心情。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“钩帘”“把酒”“启窗”等词语,生动地描绘出诗人的动作,...