这首诗描绘了诗人羁旅途中秋日的所见所感,表达了他在得知好消息后心境的转变,虽仍有飘零之感,但能以豁达的态度面对人生的艰难。
秋怀三首 其三
江远莼鲈晚,迳荒松菊寒。
近知秋信好,更觉旅怀宽。
远杵风催急,横琴夜向阑。
飘零莫惆怅,吾道久艰难。
近知秋信好,更觉旅怀宽。
远杵风催急,横琴夜向阑。
飘零莫惆怅,吾道久艰难。
简要说明
逐句注释
- “江远莼鲈晚,迳荒松菊寒”:
- 字词:“莼鲈”,典出《世说新语·识鉴》,张翰在洛阳见秋风起,思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,于是辞官回乡,后常用来表示思乡之情;“径”,小路。
- 句意:江水遥远,到了品尝莼菜鲈鱼的时节;小径荒芜,松菊也带着寒意。
- “近知秋信好,更觉旅怀宽”:
- 字词:“秋信”,秋天的消息,这里指好消息;“旅怀”,羁旅的情怀。
- 句意:最近得知了好消息,更觉得羁旅的愁怀得到了宽慰。
- “远杵风催急,横琴夜向阑”:
- 字词:“杵”,捣衣用的棒槌,这里指捣衣声;“阑”,尽。
- 句意:远处的捣衣声被风催促着,显得更加急促;夜里弹琴直到夜深。
- “飘零莫惆怅,吾道久艰难”:
- 字词:“飘零”,漂泊、流落;“吾道”,诗人所秉持的理想、信念。
- 句意:不要为漂泊流落而惆怅,我所坚持的道路一直都很艰难。
现代译文
江水悠悠路途远,到了品尝莼鲈的暮秋。
小径荒芜人迹罕,松菊也已染上了清寒。
最近听闻好消息,羁旅愁怀顿时得宽解。
晚风中远处捣衣声,声声催得更急促。
夜里弹琴到夜深,时光不知不觉已将尽。
莫要为漂泊流落而惆怅,我所坚持的道路一直很艰难。
创作背景
周麟之生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,民族矛盾尖锐。诗人可能在羁旅途中,长期漂泊的生活让他心怀愁绪。但此时他得知了一些好消息,心境有所转变,于是写下此诗,表达自己虽历经艰难但仍能以乐观豁达的态度面对人生。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“莼鲈”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,既表达了诗人的思乡之情,也暗示了他对闲适生活的向往。
- 借景抒情:“江远莼鲈晚,径荒松菊寒”“远杵风催急”等诗句,通过描绘秋日的江景、荒径、捣衣声等景象,烘托出诗人羁旅的孤独和凄凉。而“近知秋信好,更觉旅怀宽”则以情带景,体现出好消息给诗人带来的心境变化。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“飘零莫惆怅,吾道久艰难”,直白地表达了诗人豁达的人生态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的秋日氛围。前半部分的写景,让读者感受到诗人漂泊在外的凄凉;后半部分在得知好消息后,虽然氛围有所缓和,但仍透露出一种历经艰难后的沧桑感,使诗歌的意境更加深沉。
常见问题
《秋怀三首 其三》的作者和朝代是什么?
《秋怀三首 其三》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《秋怀三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人羁旅途中秋日的所见所感,表达了他在得知好消息后心境的转变,虽仍有飘零之感,但能以豁达的态度面对人生的艰难。
《秋怀三首 其三》的创作背景是什么?
周麟之生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,民族矛盾尖锐。诗人可能在羁旅途中,长期漂泊的生活让他心怀愁绪。但此时他得知了一些好消息,心境有所转变,于是写下此诗,表达自己虽历经艰难但仍能以乐观豁达的态度面对人生。
《秋怀三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“莼鲈”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,既表达了诗人的思乡之情,也暗示了他对闲适生活的向往。 借景抒情 :“江远莼鲈晚,径荒松菊寒”“远杵风催急”等诗句,通过描绘秋日的江景、荒径、捣衣声等景象,烘托出诗人羁旅的孤独和凄凉。而“近知秋信好,更觉旅怀宽”则以情带景,体现出好消息给诗人带来的心境变化。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...