望秦川歌 其四

· 周麟之

向来花萼弄春辉,曾把宁王玉笛吹。
乐事已随风烛过,如今横笛不胜悲。

简要说明

这首诗通过回忆往昔在花萼楼的欢乐场景,与如今的悲伤进行对比,表达了诗人对过去乐事消逝的感慨和悲叹之情。

逐句注释

  • “向来花萼弄春辉,曾把宁王玉笛吹”:
    • 字词:“向来”,往昔,从前;“花萼”,指花萼楼,为唐明皇时所建,是玄宗与兄弟游乐宴饮的地方;“宁王”,唐玄宗的兄长李宪,封宁王,善吹笛。
    • 句意:从前在花萼楼享受着春日的光辉,还曾经吹奏过宁王的玉笛。
  • “乐事已随风烛过,如今横笛不胜悲”:
    • 字词:“风烛”,风中之烛,比喻生命短暂或事物容易消逝;“横笛”,笛子。
    • 句意:那些欢乐的事情已经像风中的蜡烛一样消逝了,如今吹奏横笛,心中满是悲伤。

现代译文

往昔在花萼楼沐浴着春日的光辉,
我曾吹奏过宁王那精美的玉笛。
欢乐的事情已如风中烛火般逝去,
如今再吹横笛,悲伤之情难以承受。

创作背景

周麟之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但南宋时期国家局势动荡,民族矛盾尖锐。花萼楼所代表的是唐朝盛世时皇室的和睦与欢乐。诗人或许是借回忆唐朝花萼楼的乐事,来感慨南宋当前的局势,乐事不再,国家动荡不安,自己也充满了悲伤之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将往昔在花萼楼的欢乐场景与如今的悲伤进行鲜明对比,突出了乐事不再、物是人非的感慨。
    • 借物抒情:通过“横笛”这一意象,抒发了诗人内心的悲伤之情,笛声成为了情感的寄托。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。“风烛”这一比喻形象生动,使读者更能体会到乐事消逝的迅速和无常。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、悲伤的意境。前两句回忆美好,后两句回到现实的悲伤,让读者仿佛能感受到诗人在吹奏横笛时的哀伤与无奈,充满了历史的沧桑感。

常见问题

《望秦川歌 其四》的作者和朝代是什么?

《望秦川歌 其四》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。

《望秦川歌 其四》主要写了什么?

这首诗通过回忆往昔在花萼楼的欢乐场景,与如今的悲伤进行对比,表达了诗人对过去乐事消逝的感慨和悲叹之情。

《望秦川歌 其四》的创作背景是什么?

周麟之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但南宋时期国家局势动荡,民族矛盾尖锐。花萼楼所代表的是唐朝盛世时皇室的和睦与欢乐。诗人或许是借回忆唐朝花萼楼的乐事,来感慨南宋当前的局势,乐事不再,国家动荡不安,自己也充满了悲伤之情。

《望秦川歌 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将往昔在花萼楼的欢乐场景与如今的悲伤进行鲜明对比,突出了乐事不再、物是人非的感慨。 借物抒情 :通过“横笛”这一意象,抒发了诗人内心的悲伤之情,笛声成为了情感的寄托。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。“风烛”这一比喻形象生动,使读者更能体会到乐事消逝的迅速和无常。 意境营造 :整首诗营造出一种...