呈郫人李签判

这首诗是周麟之写给郫人李签判的赠诗。诗中先描绘了往昔锦城的繁华游乐，接着叙述自身家族变迁、避乱经历，表达漂泊无定之感。又赞美李签判有谪仙般的襟韵，提及两人祖先的渊源，分享自己游历四方的经历，感叹战乱不止，最后表达对李签判的深厚情谊，期望能同游并共饮郫筒酒。

• “锦江烟水春茫茫，锦城游宴歌舞狂”：
  • 字词：“锦江”，水名，在四川成都南；“锦城”，即成都。
  • 句意：春天里，锦江之上烟雾迷茫、水波浩渺，成都城中人们纵情游乐、歌舞狂欢。
• “酒酣缓辔踏花去，尚说当年先侍郎”：
  • 字词：“缓辔”，放松缰绳，指骑马慢行；“先侍郎”，指李签判的先辈侍郎。
  • 句意：酒喝得畅快后，骑马缓缓踏着落花而去，人们还在谈论当年李家的先辈侍郎。
• “后来游宦家因徙，子孙不复归桑梓”：
  • 字词：“游宦”，外出做官；“桑梓”，指代故乡。
  • 句意：后来李家有人外出做官，家族因此迁徙，子孙们再也没有回到故乡。
• “世居淮海二百年，路隔关山七千里”：
  • 字词：“淮海”，指淮河与海之间的地区。
  • 句意：李家世代居住在淮海地区已有二百年，如今与故乡相隔关山七千里。
• “兵戈南下风尘昏，衣冠渡江黄屋奔”：
  • 字词：“兵戈南下”，指金兵南下；“衣冠”，指士大夫、贵族；“黄屋”，指皇帝的车驾。
  • 句意：金兵南下，战火纷飞、尘土弥漫，士大夫们纷纷渡过长江，皇帝的车驾也仓皇奔逃。
• “淮乡几作边戍地，丛桂旧第无一存”：
  • 字词：“淮乡”，淮河一带的故乡；“丛桂旧第”，指李家在淮乡的旧宅。
  • 句意：淮河一带多次成为边防之地，李家原来的住宅已荡然无存。
• “我从避乱梅花坞，钓月眠云拉巢许”：
  • 字词：“梅花坞”，地名；“巢许”，指巢父和许由，古代的隐士。
  • 句意：我为了躲避战乱来到梅花坞，与像巢父、许由那样的隐士一起垂钓明月、卧于云间。
• “尔来又卜南郭居，自笑飘萍无定所”：
  • 字词：“尔来”，从那时以来；“卜”，选择；“南郭”，城南。
  • 句意：从那以后又选择在城南居住，自己嘲笑自己像飘萍一样没有固定的居所。
• “见君襟韵真谪仙，从来游戏壶中天”：
  • 字词：“襟韵”，襟怀和风度；“谪仙”，指被贬下凡的仙人；“壶中天”，指仙境。
  • 句意：见到您，觉得您的襟怀和风度真像被贬下凡的仙人，向来在仙境般的世界里自在游乐。
• “眷言我祖旧同闬，邂逅笑语心豁然”：
  • 字词：“眷言”，回顾；“同闬”，同乡里；“邂逅”，偶然相遇。
  • 句意：回想我们的祖先曾经同属一个乡里，偶然相遇谈笑，心中一下子开朗起来。
• “平生行李遍方外，南逾五岭入苍翠”：
  • 字词：“行李”，旅行；“方外”，世外；“五岭”，大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭的总称。
  • 句意：我平生四处旅行，到过世外之地，向南越过五岭进入翠绿的山林。
• “脱靴未屈力士手，探囊已压髯奴背”：
  • 字词：“脱靴未屈力士手”，用李白让高力士脱靴的典故，体现自己的傲岸；“髯奴”，指仆人。
  • 句意：我像李白一样有傲岸的气概，不会向权贵屈服，旅行时行囊多得压得仆人都直不起背。
• “为叹干戈何日休，浮家泛宅江海游”：
  • 字词：“干戈”，指战争；“浮家泛宅”，以船为家，在水上生活。
  • 句意：感叹战争什么时候才能停止，只好以船为家在江海中漂流。
• “丹砂炼就葛洪鼎，茶灶行随鲁望舟”：
  • 字词：“葛洪鼎”，东晋葛洪炼丹用的鼎；“鲁望”，唐代陆龟蒙，号天随子，常乘船带着茶灶出游。
  • 句意：像葛洪一样在鼎中炼制丹砂，像陆龟蒙一样带着茶灶在船上出行。
• “天涯一见倾盖旧，青城猿鹤知存否”：
  • 字词：“倾盖旧”，指一见如故；“青城”，青城山；“猿鹤”，代指山中的景物。
  • 句意：在天涯海角偶然相遇却一见如故，不知道青城山的猿猴和仙鹤是否还在。
• “会当叱驭过邛郲，相从却饮郫筒酒”：
  • 字词：“叱驭”，汉王阳为益州刺史，至邛郲九折坂，因险而回；王尊为刺史，叱其驭者继续前行，后以“叱驭”表示勇往直前；“邛郲”，邛郲山；“郫筒酒”，四川郫县所产的酒。
  • 句意：我一定要勇往直前越过邛郲山，与您相伴一起饮用郫筒酒。

春天里，锦江烟雾迷茫、水波浩渺，成都城中人们纵情游乐、歌舞狂欢。
酒喝畅快后骑马缓缓踏着落花而去，人们还在谈论当年李家的先辈侍郎。
后来李家有人外出做官，家族因此迁徙，子孙们再也没回到故乡。
李家世代居住淮海二百年，如今与故乡相隔关山七千里。
金兵南下，战火纷飞、尘土弥漫，士大夫们渡江南逃，皇帝车驾仓皇奔窜。
淮河一带多次成为边防之地，李家旧宅已荡然无存。
我为避战乱来到梅花坞，与隐士们一起垂钓明月、卧于云间。
从那以后又在城南居住，自嘲像飘萍一样居无定所。
见到您，觉得您襟怀风度像谪仙，向来在仙境般世界自在游乐。
回想我们祖先曾同属一个乡里，偶然相遇谈笑，心中顿时开朗。
我平生四处旅行到过世外，向南越过五岭进入翠绿山林。
我有傲岸气概不向权贵屈服，行囊多得压得仆人直不起背。
感叹战争不知何时停止，只好以船为家在江海漂流。
像葛洪一样炼丹，像陆龟蒙一样带着茶灶乘船出行。
在天涯相遇却一见如故，不知青城山猿鹤是否还在。
我定会勇往直前越过邛郲山，与您相伴共饮郫筒美酒。

周麟之生活在南宋时期，当时金兵南下，宋室南渡，社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详，但从诗中“兵戈南下风尘昏，衣冠渡江黄屋奔”等内容可以看出，创作背景与南宋初期的战乱局势相关。诗人在漂泊流离中与李签判相遇，有感而发写下此诗，既抒发自身的漂泊之苦和对战争的感叹，也表达与李签判的情谊。

• 表现手法：
  • 对比：诗中先描绘了往昔锦城的繁华游乐，如“锦江烟水春茫茫，锦城游宴歌舞狂”，与后文金兵南下后的战乱景象“兵戈南下风尘昏，衣冠渡江黄屋奔”形成鲜明对比，突出了社会的变迁和战争带来的破坏。
  • 用典：多处运用典故，如“脱靴未屈力士手”用李白让高力士脱靴的典故，体现自己的傲岸；“丹砂炼就葛洪鼎，茶灶行随鲁望舟”分别用葛洪炼丹和陆龟蒙带茶灶出游的典故，丰富了诗歌的内涵，增添了文化底蕴。
  • 叙事与抒情相结合：诗中既有对自身经历和家族变迁的叙述，如“后来游宦家因徙，子孙不复归桑梓”“我从避乱梅花坞”等，又有对战争的感叹和与友人相遇的欣喜之情的抒发，使诗歌情感真挚动人。
• 语言特色：语言流畅自然，通俗易懂，在叙事和抒情中不刻意雕琢，却能生动地表达出诗人的情感。如“自笑飘萍无定所”“天涯一见倾盖旧”等语句，简洁而形象地传达出诗人的心境。
• 意境营造：通过对不同场景的描写，营造出了丰富的意境。既有锦城繁华的热闹意境，又有战乱时期的动荡、凄凉意境，还有与友人相遇时的温馨、欢快意境。这些意境相互交织，使诗歌具有很强的艺术感染力。