这首诗围绕张参政的四老堂展开,描绘了周边斜川、荆溪的景色,营造出清幽的氛围。通过用典表达了对友人相聚的期许,以及对张参政等四老入朝为官的美好祝愿。
赋张参政四老堂 其二
西望斜川烟霭低,荆溪东下泛清漪。
夜来风雨秋怀共,春草池塘昼梦迟。
江左便传花萼集,曲中休奏紫芝词。
安车不日联镳至,银角桃枝上玉墀。
夜来风雨秋怀共,春草池塘昼梦迟。
江左便传花萼集,曲中休奏紫芝词。
安车不日联镳至,银角桃枝上玉墀。
简要说明
逐句注释
- “西望斜川烟霭低,荆溪东下泛清漪”:
- 字词:“斜川”,是一个地名,可能因景色优美而被提及;“烟霭”,指云雾、烟雾;“荆溪”,水名;“清漪”,清澈的水波。
- 句意:向西望去,斜川一带烟雾低垂,荆溪水向东流淌,泛起清澈的波纹。
- “夜来风雨秋怀共,春草池塘昼梦迟”:
- 字词:“秋怀”,秋日的情怀;“春草池塘”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故,常用来表达一种清新自然的意境和灵感突发的创作状态。
- 句意:夜里风雨交加,大家一同怀着秋日的情思,在白日里仿佛做着如春日池塘畔般美好的梦,沉浸其中难以醒来。
- “江左便传花萼集,曲中休奏紫芝词”:
- 字词:“江左”,江东,长江下游以东地区;“花萼集”,“花萼”常象征兄弟友爱,这里可能指友人相聚所作的诗文集;“紫芝词”,相传秦末汉初“商山四皓”作《紫芝歌》,隐居不仕,此处“休奏紫芝词”意思是不要有隐居的想法。
- 句意:在江东很快就会流传着友人相聚唱和的诗文集,在乐曲中不要弹奏表达隐居之意的《紫芝词》。
- “安车不日联镳至,银角桃枝上玉墀”:
- 字词:“安车”,古代可以坐乘的小车,高官告老或征召有重望的人,往往赐乘安车;“联镳”,并辔而行;“银角桃枝”,装饰精美的拐杖;“玉墀”,宫殿前的台阶,这里代指朝廷。
- 句意:不久之后,你们就会乘坐安车并辔来到朝廷,手持装饰精美的拐杖走上宫殿前的台阶。
现代译文
向西眺望,斜川被低垂的烟雾笼罩,
荆溪的水向东流淌,泛起清澈的涟漪。
昨夜风雨交加,我们一同感受着秋意,
白日里如春日池塘般的梦总是那么悠长。
江东即将流传起我们相聚的诗文,
乐曲中不必再弹奏隐居的《紫芝词》。
不久后你们就会乘安车一同来到朝廷,
手持精美的拐杖走上宫殿的台阶。
创作背景
周麟之生活在南宋时期。张参政修建四老堂,这首诗可能是周麟之在四老堂相关活动背景下创作,目的或许是为了祝贺四老相聚,同时鼓励他们积极出仕,为朝廷效力。诗中既描绘了四老堂周边的自然景色,也表达了对四老入朝为官的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“春草池塘”“花萼集”“紫芝词”等典故,使诗歌内涵更加丰富,既增添了文化底蕴,又委婉地表达了诗人的情感和期望。如“春草池塘”营造出清新美好的意境,暗示友人相聚时的灵感与雅兴;“紫芝词”则通过反用典故,表达了对四老出仕的鼓励。
- 情景交融:前两句写景,描绘了斜川和荆溪的景色,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文表达情感做铺垫。后几句则在景的基础上抒发情感,将对友人相聚的期许和对他们入朝为官的祝愿融入其中。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“烟霭低”“泛清漪”等描写,生动地展现了自然景色的特点;“夜来风雨秋怀共”等语句,富有诗意,传达出细腻的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清幽闲适又充满希望的意境。开篇的自然景色描写给人一种宁静悠远之感,而后通过用典和抒情,展现出积极向上的氛围,表达了对友人未来的美好憧憬。
常见问题
《赋张参政四老堂 其二》的作者和朝代是什么?
《赋张参政四老堂 其二》的作者是周麟之,页面按宋作品展示。
《赋张参政四老堂 其二》主要写了什么?
这首诗围绕张参政的四老堂展开,描绘了周边斜川、荆溪的景色,营造出清幽的氛围。通过用典表达了对友人相聚的期许,以及对张参政等四老入朝为官的美好祝愿。
《赋张参政四老堂 其二》的创作背景是什么?
周麟之生活在南宋时期。张参政修建四老堂,这首诗可能是周麟之在四老堂相关活动背景下创作,目的或许是为了祝贺四老相聚,同时鼓励他们积极出仕,为朝廷效力。诗中既描绘了四老堂周边的自然景色,也表达了对四老入朝为官的期待。
《赋张参政四老堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“春草池塘”“花萼集”“紫芝词”等典故,使诗歌内涵更加丰富,既增添了文化底蕴,又委婉地表达了诗人的情感和期望。如“春草池塘”营造出清新美好的意境,暗示友人相聚时的灵感与雅兴;“紫芝词”则通过反用典故,表达了对四老出仕的鼓励。 情景交融 :前两句写景,描绘了斜川和荆溪的景色,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文表达情感做铺垫。后...