和吕居仁九日诗

· 崔𬸘

街头未易著清香,折取萧萧满把黄。
归去乞钱烦里社,买糕沽酒作重阳。

简要说明

这首诗围绕重阳节展开,描述了诗人在街头获取菊花,之后为过重阳节向里社乞钱买糕沽酒的情景,展现了诗人生活的清苦,也流露出其对传统节日的重视和在平凡生活中努力过节的乐观态度。

逐句注释

  • “街头未易著清香,折取萧萧满把黄”:
    • 字词:“著清香”,放置清香之物,这里指得到菊花;“萧萧”,形容菊花稀疏的样子;“满把黄”,满手的黄色菊花。
    • 句意:在街头不容易得到散发清香的菊花,便折取了稀疏的满手黄菊。
  • “归去乞钱烦里社,买糕沽酒作重阳”:
    • 字词:“乞钱”,请求给予钱财;“里社”,古时里中祭祀土地神的处所,也代指乡里之人;“沽酒”,买酒;“作重阳”,过重阳节。
    • 句意:回到家中还得麻烦乡里之人给些钱,用来买糕和酒好好过个重阳节。

现代译文

在街头很难觅得清香的菊花,
我便折了满手稀疏的黄菊。
回到家还得麻烦乡里人给点钱,
去买糕和酒好好过个重阳节。

创作背景

崔𬸘生活在北宋时期,当时社会虽然表面繁荣,但政治斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人生活并不宽裕。他可能在重阳节时,想要好好过节却因经济困难而无奈向乡里人乞钱,通过这首诗记录下了自己在节日时的这种艰难处境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描绘了诗人获取菊花、乞钱过节的过程,如“街头未易著清香,折取萧萧满把黄”,没有过多的修饰,却生动地展现出场景和行为。
    • 叙事性强:按照事情发展的顺序,先写街头折菊,再写回家乞钱买物过节,层次清晰地叙述了过重阳节的经历,让读者能直观感受到诗人的生活状态。
  • 语言特色:语言朴实无华,通俗易懂。像“乞钱”“买糕沽酒”等表述直白地展现了生活的现实,没有华丽的辞藻堆砌,但却具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:营造出一种清苦却又不失生活情趣的意境。诗人虽经济窘迫,但依然努力过节,折菊、乞钱、买物等一系列行为,在平淡中体现出对传统节日的珍视和在困境中积极生活的态度,使读者能感受到诗人内心的那份坚持和乐观。

常见问题

《和吕居仁九日诗》的作者和朝代是什么?

《和吕居仁九日诗》的作者是崔𬸘,页面按宋作品展示。

《和吕居仁九日诗》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节展开,描述了诗人在街头获取菊花,之后为过重阳节向里社乞钱买糕沽酒的情景,展现了诗人生活的清苦,也流露出其对传统节日的重视和在平凡生活中努力过节的乐观态度。

《和吕居仁九日诗》的创作背景是什么?

崔𬸘生活在北宋时期,当时社会虽然表面繁荣,但政治斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人生活并不宽裕。他可能在重阳节时,想要好好过节却因经济困难而无奈向乡里人乞钱,通过这首诗记录下了自己在节日时的这种艰难处境。

《和吕居仁九日诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言描绘了诗人获取菊花、乞钱过节的过程,如“街头未易著清香,折取萧萧满把黄”,没有过多的修饰,却生动地展现出场景和行为。 叙事性强 :按照事情发展的顺序,先写街头折菊,再写回家乞钱买物过节,层次清晰地叙述了过重阳节的经历,让读者能直观感受到诗人的生活状态。 语言特色 :语言朴实无华,通俗易懂。像“乞钱”“买糕沽酒”...