这首诗描绘了诗人在石牛庄闲居时的所见所感,通过描写春天的景色,表达了诗人对世俗之事的不满,以及想要远离尘世、归隐江海的愿望。
石牛庄闲居
不识春风面,知从底处来。
红深桃靥破,绿静水帘开。
物外心常挂,人间事不谐。
从今江海去,无复世推排。
红深桃靥破,绿静水帘开。
物外心常挂,人间事不谐。
从今江海去,无复世推排。
简要说明
逐句注释
- “不识春风面,知从底处来”:
- 字词:“底处”,何处。
- 句意:没有见到春风的模样,只知道它从什么地方来了。
- “红深桃靥破,绿静水帘开”:
- 字词:“桃靥”,桃花像美人的笑靥;“水帘”,这里可能指如帘幕般的绿水。
- 句意:桃花颜色深红,如同美人笑靥绽放;绿水静谧,好像水幕缓缓拉开。
- “物外心常挂,人间事不谐”:
- 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“不谐”,不顺、不如意。
- 句意:心中常常牵挂着超脱尘世之事,而人间的事情却总是不如意。
- “从今江海去,无复世推排”:
- 字词:“江海去”,指归隐江湖;“推排”,指世俗的排挤、安排。
- 句意:从今往后要归隐江海,不再受到世俗的排挤和安排。
现代译文
未曾见过春风的容颜,
只晓得它从哪里飘来。
桃花深红如美人笑靥绽开,
绿水宁静似帘幕缓缓拉开。
心中常把世外之事牵挂,
人间的事情却总不遂心怀。
从今往后我要归隐江海,
不再受那世俗的排挤安排。
创作背景
崔𬸘生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,新旧党争不断。崔𬸘为人正直敢言,在政治上屡遭排挤。这首诗可能是他在仕途不顺、遭受挫折后,隐居于石牛庄时所作。此时他对官场的勾心斗角和世俗的纷争感到失望和厌倦,从而产生了归隐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了春天的美景,桃花绽放、绿水静谧,看似是单纯的写景,但实际上是借春天生机勃勃的景色来反衬自己内心对尘世的不满和想要逃离的心情。
- 对比:“物外心常挂,人间事不谐”将自己对超脱尘世之事的牵挂与人间不如意的事情进行对比,突出了诗人与世俗的格格不入。
- 语言特色:语言自然清新,用词精准生动,如“红深”“绿静”形象地描绘出桃花和绿水的特点,“桃靥破”“水帘开”则赋予了自然景物以动态美和生命力。
- 意境营造:通过对石牛庄春天景色的描写,营造出一种宁静、优美的自然意境,与诗人内心的烦闷和对尘世的不满形成鲜明的对比,进一步烘托出诗人想要归隐江海、远离世俗的心境。
常见问题
《石牛庄闲居》的作者和朝代是什么?
《石牛庄闲居》的作者是崔𬸘,页面按宋作品展示。
《石牛庄闲居》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在石牛庄闲居时的所见所感,通过描写春天的景色,表达了诗人对世俗之事的不满,以及想要远离尘世、归隐江海的愿望。
《石牛庄闲居》的创作背景是什么?
崔𬸘生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,新旧党争不断。崔𬸘为人正直敢言,在政治上屡遭排挤。这首诗可能是他在仕途不顺、遭受挫折后,隐居于石牛庄时所作。此时他对官场的勾心斗角和世俗的纷争感到失望和厌倦,从而产生了归隐的想法。
《石牛庄闲居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了春天的美景,桃花绽放、绿水静谧,看似是单纯的写景,但实际上是借春天生机勃勃的景色来反衬自己内心对尘世的不满和想要逃离的心情。 对比 :“物外心常挂,人间事不谐”将自己对超脱尘世之事的牵挂与人间不如意的事情进行对比,突出了诗人与世俗的格格不入。 语言特色 :语言自然清新,用词精准生动,如“红深”“绿静”形象地描绘出桃花...