早春偶题

· 崔𬸘

寒风淅沥鸣枯苇,小鸭睡残犹未起。
更教细雨结轻寒,坐听萧萧打窗纸。
石盆养蒲已抽翠,雕斛栽花先弄紫。
拥炉闭合赋幽香,未怕春冰生砚水。

简要说明

这首诗描绘了早春时节的景象,通过对户外寒冷之景和室内温暖之景的描写,展现了早春的独特氛围,表达了诗人在室内悠然闲适、不惧春寒的心境。

逐句注释

  • “寒风淅沥鸣枯苇,小鸭睡残犹未起”:
    • 字词:“淅沥”,形容风声或雨声;“睡残”,睡了一大段时间。
    • 句意:寒风淅淅沥沥地吹动着干枯的芦苇发出声响,小鸭子睡了很久还没有起来。
  • “更教细雨结轻寒,坐听萧萧打窗纸”:
    • 字词:“教”,使得;“萧萧”,形容雨声。
    • 句意:又使得细雨带来了轻微的寒意,我坐着聆听细雨沙沙地打在窗纸上的声音。
  • “石盆养蒲已抽翠,雕斛栽花先弄紫”:
    • 字词:“蒲”,菖蒲;“雕斛”,雕刻精美的容器;“弄紫”,呈现出紫色。
    • 句意:石盆里养的菖蒲已经抽出了翠绿的叶子,雕刻精美的容器中栽种的花已经率先呈现出紫色。
  • “拥炉闭合赋幽香,未怕春冰生砚水”:
    • 字词:“合”,同“阁”;“赋”,这里有品味之意;“砚水”,砚台里的水。
    • 句意:我拥着炉火,关闭房门品味着清幽的香气,并不害怕砚台里的水结上春冰。

现代译文

寒风淅淅沥沥地吹动着干枯的芦苇,
小鸭子睡了好久还没有起身。
细雨又带来了一丝轻微的寒意,
我静静地坐着听那沙沙的打窗声。
石盆里的菖蒲已抽出翠绿的新芽,
精美的花盆中花儿已泛出紫色。
我拥着炉火在屋内品味着幽香,
丝毫不惧怕砚台里的水结成薄冰。

创作背景

崔𬸘生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“早春偶题”可知,是诗人在早春时节偶然有感而作。早春时节往往还带着冬日的余寒,但也有了春天万物复苏的迹象,诗人在这样的时节里,通过观察周围的景象,记录下了自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前半部分描写户外寒风、枯苇、细雨等寒冷萧瑟的景象,后半部分描绘室内菖蒲抽翠、鲜花弄紫、拥炉赏香的温暖美好之景,形成鲜明对比,突出了诗人在室内的悠然自得。
    • 动静结合:“寒风淅沥鸣枯苇”“坐听萧萧打窗纸”是动态描写,展现出声音的动感;“小鸭睡残犹未起”“石盆养蒲已抽翠”等是静态描写,动静相衬,使诗歌画面感更强。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准生动,如“淅沥”“萧萧”等象声词的运用,形象地描绘出寒风和细雨的声音;“抽翠”“弄紫”等词语,将菖蒲和花的生长状态鲜活地展现出来。
  • 意境营造:通过对户外和室内不同景象的描写,营造出两种截然不同的意境。户外是寒冷、孤寂的氛围,室内则是温暖、闲适的意境,诗人将自己的心境融入其中,使整首诗充满了生活情趣和艺术感染力。

常见问题

《早春偶题》的作者和朝代是什么?

《早春偶题》的作者是崔𬸘,页面按宋作品展示。

《早春偶题》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节的景象,通过对户外寒冷之景和室内温暖之景的描写,展现了早春的独特氛围,表达了诗人在室内悠然闲适、不惧春寒的心境。

《早春偶题》的创作背景是什么?

崔𬸘生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“早春偶题”可知,是诗人在早春时节偶然有感而作。早春时节往往还带着冬日的余寒,但也有了春天万物复苏的迹象,诗人在这样的时节里,通过观察周围的景象,记录下了自己的感受。

《早春偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前半部分描写户外寒风、枯苇、细雨等寒冷萧瑟的景象,后半部分描绘室内菖蒲抽翠、鲜花弄紫、拥炉赏香的温暖美好之景,形成鲜明对比,突出了诗人在室内的悠然自得。 动静结合 :“寒风淅沥鸣枯苇”“坐听萧萧打窗纸”是动态描写,展现出声音的动感;“小鸭睡残犹未起”“石盆养蒲已抽翠”等是静态描写,动静相衬,使诗歌画面感更强。 语言特色 :语言自然流...