上余倅生辰唐律十章 其一○

· 唐士耻

亭亭采棒足流传,太末官勋压此年。
感德衔恩知有自,定应亦致烂柯仙。

简要说明

这首诗是唐士耻为余倅生辰所作,赞颂了余倅的风采和为官功绩,表达了对其感恩之情,并期望余倅能像传说中的烂柯仙一样有福运和非凡之处。

逐句注释

  • “亭亭采棒足流传”:
    • 字词:“亭亭”,形容人或事物挺拔、美好;“采棒”,具体含义较难确知,推测可能是指某种有代表性、值得称赞的行为或事物。
    • 句意:余倅美好的风采和值得赞许的行为足以在世间流传。
  • “太末官勋压此年”:
    • 字词:“太末”,古县名,这里可能代指余倅任职的地方;“官勋”,为官的功绩;“压”,有超越、胜过之意。
    • 句意:余倅在太末任职期间的功绩在这一年十分突出。
  • “感德衔恩知有自”:
    • 字词:“感德衔恩”,感激他人的恩德;“有自”,有缘由。
    • 句意:感激余倅的恩德是有原因的。
  • “定应亦致烂柯仙”:
    • 字词:“烂柯仙”,出自“王质烂柯”的典故,传说晋朝王质进山砍柴,看两个童子下棋,棋局结束后,发现斧头柄已烂,回到家已过百年。这里用此典故,象征福运、超凡脱俗等。
    • 句意:相信余倅也能像烂柯仙一样有不凡的福运。

现代译文

您挺拔美好的风采和值得传颂之事足以流传世间,
在太末任职这一年您的为官功绩十分突出。
我感激您的恩德是有原因的,
相信您也能招来如烂柯仙般的福运。

创作背景

这首诗是唐士耻为余倅生辰而作。余倅是一位官员,唐士耻可能与余倅有一定的交往,且受到余倅的恩德。在余倅生辰之际,唐士耻通过这首诗来表达对他功绩的赞美和感恩之情,同时送上美好的祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,“烂柯仙”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,也巧妙地表达了对余倅的美好期许。同时,全诗有叙事和抒情相结合的特点,前两句叙述余倅的风采和功绩,后两句抒发感恩和祝福之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词较为典雅,如“亭亭”“感德衔恩”等词汇,体现了一定的文学素养。诗句表意直接,将赞美和祝福之情清晰地传达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、吉祥的意境。通过对余倅功绩的赞颂和福运的祝愿,展现出对余倅的尊重和美好的期许,使读者能感受到一种积极向上的氛围。

常见问题

《上余倅生辰唐律十章 其一○》的作者和朝代是什么?

《上余倅生辰唐律十章 其一○》的作者是唐士耻,页面按宋作品展示。

《上余倅生辰唐律十章 其一○》主要写了什么?

这首诗是唐士耻为余倅生辰所作,赞颂了余倅的风采和为官功绩,表达了对其感恩之情,并期望余倅能像传说中的烂柯仙一样有福运和非凡之处。

《上余倅生辰唐律十章 其一○》的创作背景是什么?

这首诗是唐士耻为余倅生辰而作。余倅是一位官员,唐士耻可能与余倅有一定的交往,且受到余倅的恩德。在余倅生辰之际,唐士耻通过这首诗来表达对他功绩的赞美和感恩之情,同时送上美好的祝愿。

《上余倅生辰唐律十章 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的手法,“烂柯仙”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,也巧妙地表达了对余倅的美好期许。同时,全诗有叙事和抒情相结合的特点,前两句叙述余倅的风采和功绩,后两句抒发感恩和祝福之情。 语言特色 :语言简洁明了,用词较为典雅,如“亭亭”“感德衔恩”等词汇,体现了一定的文学素养。诗句表意直接,将赞美和祝福之情清晰地传达出来。 意境营造...