上余倅生辰唐律十章 其六

· 唐士耻

惠山山下有名泉,少煮枪旗两腋便。
不是圜扉足公暇,谁能祛睡一杯煎。

简要说明

这首诗围绕惠山名泉煮茶展开,表达了若不是有足够的闲暇时光,便无法享受煮茶祛睡之乐,侧面烘托出余倅有闲暇来品茶的生活状态,或许也带有对余倅生活闲适的一种感慨。

逐句注释

  • “惠山山下有名泉”:
    • 字词:“惠山”,山名,以泉水著名;“名泉”,有名的泉水,惠山有天下第二泉等名泉。
    • 句意:在惠山的山下有著名的泉水。
  • “少煮枪旗两腋便”:
    • 字词:“枪旗”,指茶,茶未展开时如枪,展开后如旗;“两腋便”,化用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中“两腋习习清风生”,表示喝茶后身心舒畅。
    • 句意:用这泉水稍微煮一点茶,喝了之后两腋就会感觉十分舒畅。
  • “不是圜扉足公暇”:
    • 字词:“圜扉”,原指监狱的门,这里指代官府事务;“公暇”,办公之余的闲暇时间。
    • 句意:如果不是在官府事务中有足够的闲暇时间。
  • “谁能祛睡一杯煎”:
    • 字词:“祛睡”,消除睡意;“煎”,煮茶。
    • 句意:谁能够煮上一杯茶来消除睡意呢。

现代译文

惠山的山下有那著名的泉水,
用它稍微煮一点茶,喝后两腋舒畅。
如果不是在官府事务中有充足的闲暇,
谁能煮上一杯茶来消除睡意呀。

创作背景

唐士耻生活于南宋时期,此诗是他为余倅(州郡副职)生辰所作组诗中的一首。当时余倅在当地任职,唐士耻或许与余倅有一定交往,在其生辰之际,通过诗歌表达某种情感或祝福。从诗中内容推测,当时余倅可能工作相对闲暇,有时间享受煮茶的雅事,唐士耻便以此为切入点进行创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“少煮枪旗两腋便”化用卢仝的诗句,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,使喝茶后身心舒畅的感受更加生动形象地传达出来。
    • 因果关联:诗的前两句描述煮茶的美好体验,后两句点明这种体验的前提是有足够的公暇时间,形成一种因果关系,逻辑清晰,引发读者对闲暇生活与享受雅事之间关系的思考。
  • 语言特色:语言较为平实易懂,直接表达观点和感受。如“惠山山下有名泉”直白地介绍地点和事物,使读者能够迅速理解诗歌内容。
  • 意境营造:通过对惠山名泉煮茶、祛睡等场景的描述,营造出一种闲适、惬意的意境,让读者仿佛能感受到煮茶时的茶香四溢,以及喝茶后身心舒畅的美妙感觉,同时也侧面展现出余倅的生活状态。

常见问题

《上余倅生辰唐律十章 其六》的作者和朝代是什么?

《上余倅生辰唐律十章 其六》的作者是唐士耻,页面按宋作品展示。

《上余倅生辰唐律十章 其六》主要写了什么?

这首诗围绕惠山名泉煮茶展开,表达了若不是有足够的闲暇时光,便无法享受煮茶祛睡之乐,侧面烘托出余倅有闲暇来品茶的生活状态,或许也带有对余倅生活闲适的一种感慨。

《上余倅生辰唐律十章 其六》的创作背景是什么?

唐士耻生活于南宋时期,此诗是他为余倅(州郡副职)生辰所作组诗中的一首。当时余倅在当地任职,唐士耻或许与余倅有一定交往,在其生辰之际,通过诗歌表达某种情感或祝福。从诗中内容推测,当时余倅可能工作相对闲暇,有时间享受煮茶的雅事,唐士耻便以此为切入点进行创作。

《上余倅生辰唐律十章 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“少煮枪旗两腋便”化用卢仝的诗句,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,使喝茶后身心舒畅的感受更加生动形象地传达出来。 因果关联 :诗的前两句描述煮茶的美好体验,后两句点明这种体验的前提是有足够的公暇时间,形成一种因果关系,逻辑清晰,引发读者对闲暇生活与享受雅事之间关系的思考。 语言特色 :语言较为平实易懂,直接表达观点和感受。如“惠山山下有...