送杰老住仙游 其六

· 唐士耻

白云每亭亭,其出亦何心。
贤侯考之天,无谓由蹄涔。

简要说明

这首诗以白云起兴,围绕贤侯(杰老)展开,表达了对杰老的肯定与期许,认为他的作为并非出自狭隘目的,而是有其顺应天理的缘由。

逐句注释

  • “白云每亭亭,其出亦何心”:
    • 字词:“亭亭”,形容白云耸立、安闲的样子;“何心”,有什么目的、心意。
    • 句意:白云常常安闲地耸立着,它飘出天际又有什么特别的目的呢。
  • “贤侯考之天,无谓由蹄涔”:
    • 字词:“贤侯”,指杰老;“考”,考察、探究;“天”,天理、天道;“蹄涔”,牛马践踏形成的积水小坑,这里比喻狭隘的出处或缘由。
    • 句意:贤侯(杰老)的行为是顺应天理的,不要认为他的作为是出于狭隘的目的。

现代译文

白云常常悠悠地耸立着,
它飘出天际又有什么心思呢。
贤侯的行为是符合天理的,
不要以为他的举动出自狭隘的原因。

创作背景

唐士耻生活在南宋时期。这首诗是他送杰老前往仙游任职时所作。在当时的社会环境下,人们对于出仕为官等行为有着不同的看法和评价,唐士耻写此诗可能是为了表达对杰老前往仙游任职的支持,肯定他的选择并非出于个人的小算盘,而是有更深远的考量。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以白云起兴,用白云的无心飘出比喻杰老的作为并非有特别的功利之心,引发读者对杰老行为的思考,为下文直接点明对杰老的肯定做铺垫。
    • 对比:将“天”(天理)与“蹄涔”(狭隘缘由)进行对比,突出强调杰老行为的正当性和深远意义,使读者更能理解作者对杰老的赞赏态度。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词古朴,以质朴的语言表达了深刻的观点。通过“亭亭”“蹄涔”等词语的运用,增添了诗歌的古雅韵味。
  • 意境营造:诗中以白云的形象营造出一种闲适、自然的意境,让读者感受到一种超脱功利的氛围。这种意境与作者对杰老的评价相呼应,暗示杰老的行为如同白云般自然、无私,顺应天理。

常见问题

《送杰老住仙游 其六》的作者和朝代是什么?

《送杰老住仙游 其六》的作者是唐士耻,页面按宋作品展示。

《送杰老住仙游 其六》主要写了什么?

这首诗以白云起兴,围绕贤侯(杰老)展开,表达了对杰老的肯定与期许,认为他的作为并非出自狭隘目的,而是有其顺应天理的缘由。

《送杰老住仙游 其六》的创作背景是什么?

唐士耻生活在南宋时期。这首诗是他送杰老前往仙游任职时所作。在当时的社会环境下,人们对于出仕为官等行为有着不同的看法和评价,唐士耻写此诗可能是为了表达对杰老前往仙游任职的支持,肯定他的选择并非出于个人的小算盘,而是有更深远的考量。

《送杰老住仙游 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以白云起兴,用白云的无心飘出比喻杰老的作为并非有特别的功利之心,引发读者对杰老行为的思考,为下文直接点明对杰老的肯定做铺垫。 对比 :将“天”(天理)与“蹄涔”(狭隘缘由)进行对比,突出强调杰老行为的正当性和深远意义,使读者更能理解作者对杰老的赞赏态度。 语言特色 :语言简洁直白,用词古朴,以质朴的语言表达了深刻的观点。通过“亭...